Słowniki mówią, że w językoznawstwie etymologia ludowa jest fałszywą reprezentacją i skojarzeniem ze względu na potoczne formy słów. Z czasem utrwala się w klasycznym języku używanym do tworzenia literatury. Częściej przerabiają, zastanawiają się nad zapożyczonymi słowami. Nieco rzadziej takie przekształcenia podlegają własnym. Rozważmy ten temat bardziej szczegółowo