Znaczenie słowa „koza” w jego dosłownym znaczeniu jest znane i być może zrozumiałe dla każdego człowieka. Okazuje się jednak, że to nie koniec sprawy. „Koza” to słowo, które ma wiele innych interpretacji. Jest używany na przykład jako przekleństwo, jako termin slangowy, jako termin lotniczy. Rozważ bardziej szczegółowo odcienie jego znaczeń.
Polisemia terminu
W słownikach istnieje wiele znaczeń słowa „koza”. Należą do nich:
- Rogaty samiec domowego lub dzikiego przeżuwacza, który należy do klasy ssaków i rodziny byków. (Sasza znalazł w encyklopedii informację, że kozioł syberyjski jest główną ofiarą pantery śnieżnej).
- W sporcie przyrząd gimnastyczny używany do wykonywania skoku, który różni się od konia tym, że jest krótszy i nie ma uchwytów. (Andrey był całkowicie zdenerwowany - na lekcji wychowania fizycznego po raz kolejny nie mógł przeskoczyć kozy).
- W metalurgii - nazwa zastygłego żelaza, które pozostało na ścianach wielkiego piecapiekarniki. (Mistrz wyjaśnił uczniom: „Nic dziwnego, że po trzydziestu latach pracy w palenisku wielkiego pieca z biegiem czasu powstał nasyp ważący 300 ton, który nazywa się „kozą”).
- W lotnictwie termin podobny do "koza", który odnosi się do skoku samolotu podczas jego lądowania. (Pomimo doświadczenia pilota, lądowanie nadal nie pozwoliło uniknąć szybkiej kozy.)
- Jeden z terminów inżynierii chemicznej używany do opisania defektów powstających podczas produkcji formowanego pleksiglasu jest podobny do terminu „rybie oko”. (Niestety ostatnia partia pleksi nie została bez kozy).
- Jeden z wariantów symboli szatana w diabelmanii. (Na lewym przedramieniu facet miał tatuaż przedstawiający Bafometa, który jest oficjalnym symbolem Kościoła Szatana, popularnie nazywanym kozą.)
Jednak dwuznaczność słowa, które rozważamy, nie kończy się na tym. Ale to już w nieco innym obszarze niż te omówione powyżej – to „gatunek potoczny” i żargon.
Męska rozmowa
Między innymi znaczeniami, "kozy" pojawiają się przed nami w następujących postaciach:
- W przenośni jest to przekleństwo, które oznacza osobę powolną, złośliwą i bardzo nieprzyjemną. (Marina pouczyła syna surowym głosem: „Pamiętaj, Juro, nawet jeśli ktoś jest dla ciebie nieprzyjemny, zrobił ci coś złego - to nie jest powód, aby zniżać się do jego poziomu i nazywać go kozą.”
- Tak zwany sowiecki samochód zterenowy GAZ-69, a także UAZ-469. (W końcu w gazecie znaleziono właściwą reklamę: „Sprzedam ramkę do GAZ-69 (koza), uzgodnimy cenę”).
- Nazwa gry w domino, a także karty. (Artykuł w Internecie powiedział, że nauka gry w koza domina nie jest tak trudna, jak mogłoby się wydawać na pierwszy rzut oka.)
- Nazwisko osoby, która przegrała określoną grę. (Siergiej jest już zmęczony byciem w kozach i postanowił na dzisiaj przestać grać w domino).
liczba mnoga
Kiedy to słowo jest używane w liczbie mnogiej - "kozy", oznacza to również, co następuje:
- Przednia część bryczki, na której siedzi woźnica. („Sanka, nie śpij, ruszaj się, szybko wsiadaj na kozy, bo się spóźnimy” – pani zbankrutowała).
- Narzędzie budowlane używane podczas pracy na niskich wysokościach. („Chłopaki, uważajcie na tamte kozy, wzrost jest nadal dość duży”, starszy brygadzista ostrożnie upomniał budowniczych).
- Urządzenie używane do piłowania drewna opałowego. (Po rozsypaniu drewna opałowego na kozy i pracowitym zacieraniu rąk, przysadzisty chłop przygotował się do przygotowania drewna opałowego na zimę).
- Urządzenie używane podczas jazdy po drogach, które nie mają twardej nawierzchni. (Kozy bydlęce, zwane kozami, są używane na drogach krajowych.)
Frazeologizmy
Podajmy przykłady jednostek frazeologicznych i zestaw fraz z badanym słowem:
- Szybkie(bezprędkościowa) koza - w lotnictwie skok samolotu podczas podejścia do lądowania ze zwiększoną (zmniejszoną lub normalną) prędkością.
- Stań na kozie to potoczne, slangowe określenie na podnoszenie przednich kół pojazdu - samochodu, roweru, motocykla.
- Walczyć z kozą - w mowie potocznej, śpiewać niezdarnie, nieprzyjemnym głosem.
- Zabicie kozy to slang na grę w domino.
- Jak mleko od kozy - powiedzenie oznaczające brak korzyści, powraca.
- Lokalna koza to termin techniczny określający częściowe zawalenie się rdzenia reaktora.
- Wpuszczenie kozy do ogrodu to powiedzenie sugerujące, że niepożądane jest pozwalanie osobie iść tam, gdzie może działać we własnym egoistycznym interesie.
- Koza budowlana - patrz wyżej.
Kozioł ofiarny
Rozważmy osobno szeroko rozpowszechnione wyrażenie „kozioł ofiarny”, którego znaczenie nie jest jednak dla wszystkich jasne. To zdanie, zaczerpnięte ze Starego Testamentu, sugeruje, że w tym przypadku koza jest wyjątkowym zwierzęciem. Po symbolicznym żydowskim rytuale, podczas którego złożono na niego grzechy całego ludu, został zabrany na pustynię.
Teologowie chrześcijańscy, na przykład Jan Chrzciciel, mogą znaleźć interpretację tego wyrażenia jako prototyp samoofiary Jezusa Chrystusa, zwanego Barankiem Bożym i biorąc na siebie wszystkie grzechy świata z własnej wolnej woli. Dziś mówią to o osobie, którą chcą uczynić winną bez poczucia winy.
