Język to wieloaspektowa i wielofunkcyjna koncepcja. Ustalenie jego istoty wymaga uważnego rozważenia wielu pytań. Na przykład struktura języka i stosunek elementów jego systemu, wpływ czynników zewnętrznych i funkcji w społeczeństwie ludzkim.
Określanie wartości przenośnych
Już w szkole podstawowej wszyscy wiedzą, że te same słowa mogą być używane w różny sposób w mowie. Bezpośrednie (główne, główne) znaczenie to takie, które jest skorelowane z obiektywną rzeczywistością. Nie zależy to od kontekstu i alegorii. Przykładem tego jest słowo „zapaść”. W medycynie oznacza to gwałtowny i nagły spadek ciśnienia krwi, a w astronomii oznacza szybkie kurczenie się gwiazd pod wpływem sił grawitacyjnych.
Przenośne znaczenie słów jest ich drugim znaczeniem. Powstaje, gdy nazwa zjawiska jest świadomie przenoszona na inną ze względu na podobieństwo ich funkcji, cech itp. Na przykład te same„upadek” otrzymał przenośne znaczenie tego słowa. Przykłady dotyczą życia publicznego. Tak więc, w sensie przenośnym, „upadek” oznacza zniszczenie, upadek stowarzyszenia ludzi w wyniku nadejścia kryzysu systemowego.
Definicja naukowa
W językoznawstwie figuratywne znaczenie słów jest ich drugorzędną pochodną, związaną z głównym znaczeniem metaforycznej, metonimicznej zależności lub jakichkolwiek cech asocjacyjnych. Jednocześnie powstaje na podstawie logicznej, przestrzennej, czasowej i innej korelacji pojęć.
Zastosowanie w mowie
Słowa o znaczeniu przenośnym są używane przy nazywaniu tych zjawisk, które nie są zwykłym i trwałym przedmiotem do oznaczenia. Podchodzą do innych koncepcji poprzez pojawiające się skojarzenia, które są oczywiste dla prelegentów.
Słowa używane w sensie przenośnym mogą zachowywać figuratywność. Na przykład brudne insynuacje lub brudne myśli. Takie symboliczne znaczenia podane są w słownikach wyjaśniających. Te słowa różnią się od metafor wymyślonych przez pisarzy.
Jednak w większości przypadków, gdy znaczenia są przekazywane, obrazy są tracone. Przykładami tego są wyrażenia takie jak dziobek czajnika i kolanko fajki, zegar i ogon marchewki. W takich przypadkach obrazy zanikają w leksykalnym znaczeniu słów.
Zmiana istoty koncepcji
Przenośne znaczenie słów można przypisać dowolnej czynności, funkcji lub przedmiotowi. W rezultacie przechodzi do kategorii głównej lub głównej. Na przykład grzbiet książki lub klamka.
Polisemia
Przenośne znaczenie słów jest często zjawiskiem spowodowanym ich niejednoznacznością. W języku naukowym nazywa się to „Polysemia”. Często jedno słowo ma więcej niż jedno stałe znaczenie. Ponadto osoby posługujące się tym językiem często muszą nazwać nowe zjawisko, które nie ma jeszcze oznaczenia leksykalnego. W tym przypadku używają słów, które już znają.
Pytania polisemii są z reguły pytaniami o nominację. Innymi słowy, ruch rzeczy z istniejącą tożsamością słowa. Jednak nie wszyscy naukowcy się z tym zgadzają. Niektóre z nich nie dopuszczają więcej niż jednego znaczenia słowa. Jest inna opinia. Wielu naukowców popiera pogląd, że figuratywne znaczenie słów jest ich znaczeniem leksykalnym, realizowanym w różnych wariantach.
Na przykład mówimy „czerwony pomidor”. Przymiotnik użyty w tym przypadku ma bezpośrednie znaczenie. „Czerwony” można również powiedzieć o osobie. W tym przypadku oznacza to, że się zarumienił lub zarumienił. W ten sposób znaczenie przenośne można zawsze wyjaśnić poprzez bezpośrednie. Ale lingwistyka nie potrafi wyjaśnić, dlaczego czerwony nazywa się czerwonym. To tylko nazwa tego koloru.
W polisemii występuje również zjawisko nierównoważności znaczeń. Na przykład słowo „rozbłysk” może oznaczać, że przedmiot nagle zapalił się, a osoba zarumieniła się ze wstydu, nagle pojawiła się kłótnia itp. Niektóre z tych wyrażeń można znaleźćczęściej w języku. Od razu przychodzą na myśl, gdy mowa o tym słowie. Inne są używane tylko w szczególnych sytuacjach i specjalnych kombinacjach.
Istnieją powiązania semantyczne między niektórymi znaczeniami tego słowa, które sprawiają, że zjawisko to jest zrozumiałe, gdy różne właściwości i obiekty są nazywane tymi samymi.
Szlaki
Użycie słowa w sensie przenośnym może być nie tylko trwałym faktem języka. Takie użycie jest czasem ograniczone, ulotne i realizowane w ramach tylko jednej wypowiedzi. W tym przypadku cel przesady i szczególnej ekspresji tego, co zostało powiedziane, został osiągnięty.
Tak więc istnieje niestabilne przenośne znaczenie tego słowa. Przykłady tego zastosowania można znaleźć w poezji i literaturze. Dla tych gatunków jest to skuteczne narzędzie artystyczne. Na przykład w Bloku można przywołać „opuszczone oczy wozów” albo „kurz połykał deszcz w pigułkach”. Jakie jest w tym przypadku przenośne znaczenie tego słowa? To świadectwo jego nieograniczonej zdolności wyjaśniania nowych pojęć.
Pojawienie się przenośnych znaczeń słów typu literackiego i stylistycznego to tropy. Innymi słowy, wyrażenia figuratywne.
Metafora
W filologii istnieje wiele różnych rodzajów przenoszenia nazw. Jednym z najważniejszych jest metafora. Za jego pomocą nazwa jednego zjawiska zostaje przeniesiona na drugie. Co więcej, jest to możliwe tylko przy podobieństwie niektórych znaków. Podobieństwo może być zewnętrzne (w kolorze, rozmiarze, charakterze, kształcie i ruchach) oraztakże wewnętrzne (według oceny, wrażeń i wrażeń). Opowiadają więc za pomocą metafory o czarnych myślach i kwaśnej twarzy, spokojnej burzy i chłodnym przyjęciu. W tym przypadku rzecz zostaje zastąpiona, a atrybut pojęcia pozostaje niezmieniony.
Przenośne znaczenie słów za pomocą metafory odbywa się z różnym stopniem podobieństwa. Przykładem tego jest kaczka (urządzenie w medycynie) i gąsienica ciągnika. Tutaj przelew jest stosowany w podobnych formach. Imiona nadane osobie mogą również mieć znaczenie metaforyczne. Na przykład Nadzieja, Miłość, Wiara. Czasami przekaz znaczeń odbywa się przez podobieństwo do dźwięków. Tak więc klakson nazwano syreną.
Metonimia
Jest to również jeden z najważniejszych rodzajów przenoszenia nazw. Jednak przy jego użyciu nie są stosowane podobieństwa cech wewnętrznych i zewnętrznych. Mamy tu do czynienia z ciągłością związków przyczynowych, czyli kontaktem rzeczy w czasie lub przestrzeni.
Metonimiczne, figuratywne znaczenie słów to zmiana nie tylko w temacie, ale także w samym pojęciu. Kiedy to zjawisko występuje, można wyjaśnić jedynie połączenia sąsiednich ogniw łańcucha leksykalnego.
Przenośne znaczenia słów mogą opierać się na skojarzeniach z materiałem, z którego wykonany jest przedmiot. Na przykład ziemia (gleba), stół (żywność) itp.
Synekdocha
Ta koncepcja oznacza przeniesienie dowolnej części w całość. Przykładami tego są wyrażenia „dziecko idzie za spódnicą matki”, „sto głów bydła” itp.
Homonimy
To pojęcie w filologii oznacza identyczne dźwięki dwóch lub więcej różnych słów. Homonimia to dźwiękowe dopasowanie jednostek leksykalnych, które nie są ze sobą powiązane semantycznie.
Rozróżnij homonimy fonetyczne i gramatyczne. Pierwszy przypadek dotyczy tych słów, które są w bierniku lub mianowniku, brzmią tak samo, ale mają inny skład fonemów. Na przykład „pręt” i „staw”. Hoonimy gramatyczne powstają w przypadkach, gdy zarówno fonem, jak i wymowa słów są zbieżne, ale poszczególne formy słów są różne. Na przykład liczba „trzy” i czasownik „trzy”. Gdy zmieni się wymowa, takie słowa nie będą pasować. Na przykład „pocieraj”, „trzy” itp.
Synonimy
Ta koncepcja odnosi się do słów z tej samej części mowy, które są identyczne lub bliskie ich leksykalnemu znaczeniu. Źródłem synonimii są język obcy i ich własne znaczenia leksykalne, literackie i dialektalne. Takie figuratywne znaczenia słów powstają również dzięki żargonowi („pękać” – „jeść”).
Synonimy są podzielone na typy. Wśród nich:
- absolutne, gdy znaczenia słów są dokładnie takie same ("ośmiornica" - "ośmiornica");
- konceptualny, różniący się odcieniami znaczeń leksykalnych ("myśl" - "myśl");
- stylistyczne, które mają różnice w kolorystyce stylistycznej ("sen" - "sen").
Antonimy
To pojęcie odnosi się do słów, które należą do tej samej części mowy, ale mają przeciwne pojęcia. Takirodzaj znaczeń figuratywnych może mieć różną strukturę („wyjmij” - „wprowadź”) i różne korzenie („biały” - „czarny”)
Antonimię obserwuje się w tych słowach, które wyrażają coś przeciwnego orientacja znaków, stanów, działań i właściwości. Celem ich użycia jest przekazanie kontrastów. Ta technika jest często używana w mowie poetyckiej i oratorskiej.
