Stopnie porównania w języku angielskim, jak w każdym innym, służą do wyrażenia względności i oceny właściwości obiektu lub zjawiska w odniesieniu do tych samych właściwości innego obiektu lub zjawiska. W języku angielskim, podobnie jak w rosyjskim, istnieją tylko trzy stopnie porównania: pozytywny, porównawczy i superlatyw. W tym artykule każdy z tych stopni zostanie omówiony osobno na przykładzie przymiotnika small, co oznacza „mały” w języku angielskim.
Pozytywny stopień
Ten stopień porównania mały w języku angielskim ma funkcję opisową, to znaczy służy do opisania tego lub innego obiektu lub zjawiska w dosłownym znaczeniu tego słowa. Mówiąc prościej, ten stopień porównania, jakkolwiek paradoksalnie może to zabrzmieć, nie implikuje porównania, ale po prostu stwierdza, że ktoś lub coś jest małe, niezależnie od wielkości innych obiektów lub stworzeń.
Oto kilka przykładów użycia przymiotnika small w pozytywnym stopniuporównania:
- Nie powiem, że moje rodzinne miasto było małe, ale znaki prędkości stały „plecami do siebie”. - Nie mówię, że moje rodzinne miasto było małe, ale ograniczniki prędkości na drogach były „plecami do siebie” / bardzo blisko siebie. (Ten klasyczny brytyjski żart odnosi się do faktu, że w małych miasteczkach ograniczniki prędkości pojawiają się tylko przy wjeździe i wyjeździe z miasta, a jeśli są zatłoczone, miasto jest naprawdę bardzo małe.)
- To był dziwny mały przyrząd, za pomocą którego zdecydował się naprawić mój samochód i był to zdecydowanie najgorszy sposób, abym uwierzył, że jest dobrym specjalistą. - Postanowił naprawić mój samochód jakimś dziwnym, małym narzędziem i to był najgorszy sposób, żebym uwierzyła, że jest naprawdę dobry.
Jak pokazują przykłady, małe jest w tym przypadku prostą cechą.
Porównawczy stopień
W języku angielskim istnieją trzy sposoby na utworzenie stopnia porównawczego małego. Wszystkie z nich służą do opisu lub wyjaśnienia, jak mały obiekt lub zjawisko jest w stosunku do innego obiektu lub zjawiska, ale zależą od kontekstu.
| Porównawczy stopień | ||
| Przesada | Równość | Niedomówienie |
| Przedmiot, którego szukasz, jest mniejszy niż ten, z którym jest porównywany | Przedmiot, którego szukasz, jest tak mały, jak jest w porównaniu z | Przedmiot, którego szukasz nie jest tak mały jakco to jest w porównaniu do |
| Mniejszy | Tak mały jak | Mniej małe |
| Twoja ręka jest mniejsza niż moja | Jego kubek jest tak mały jak ona. | Nasza społeczność jest mniejsza niż Twoja. |
| Twoja ręka jest mniejsza niż moja | Jego kubek jest tak mały jak jej | Nasza społeczność nie jest tak mała jak Twoja |
Ten mały stopień porównania pomaga opisać jedną rzecz w odniesieniu do drugiej: powiedzieć, że jest ona większa, mniejsza lub tak mała jak to, z czym jest porównywana. Jest używany dość często, ponieważ ma elastyczną strukturę i jest łatwy do zapamiętania.
Ponadto w tym samym zdaniu można użyć różnych form, tworząc dokładniejszy, nietypowy i interesujący opis. Na przykład:
- To była mała filiżanka kawy, mniej mała niż ta, którą musisz się obudzić, ale zdecydowanie mniejsza niż ta, którą chciałbym pić powoli rano zamiast się spieszyć i boi się spóźnić do pracy. - To była mała filiżanka kawy; nie tak małe, jak trzeba się obudzić, ale zdecydowanie mniejsze niż to, co chciałbym rano napić się spokojnego drinka zamiast spieszyć się i bać się spóźnienia do pracy.
- Sprawiedliwość działa, gdy każdy ma tak małą część wspólnego sukcesu, jak inni oprócz ciebie, a część każdego jest mniejsza niż twoja. - Sprawiedliwość przychodzi, gdy wszyscy mają to samomały kawałek ogólnego sukcesu, jak wszyscy poza tobą, a wszystkie ich kawałki są mniejsze niż twoje.
Jak widać z podanych przykładów, small jest przymiotnikiem bogatym w powszechnie stosowane stopnie porównań. Mądrze użyte, można wyrazić bardzo ciekawe pomysły i myśli.
Superlatywy
Najwyższy stopień porównania mały, w przeciwieństwie do poprzedniego, porównuje żądany obiekt nie z innym obiektem, ale ze wszystkimi możliwymi. Brzmi jak najmniejszy i dosłownie tłumaczy się jako „najmniejszy” lub „najmniejszy”.
Oto kilka przykładów jego użycia:
- Nawet najmniejszy pies na świecie jest w stanie ugryźć i zranić. - Nawet najmniejszy pies na świecie potrafi mocno ugryźć.
- Widziałem wiele samochodów i wreszcie dostałem najmniejszy, ponieważ wydawał mi się najwygodniejszy. - Widziałem dużo aut, ale w końcu kupiłem ten najmniejszy, bo wydawał mi się najwygodniejszy.
- Prawdziwa przyjaźń jest prawdziwa, gdy Twoi przyjaciele są proszeni przez Ciebie o dzielenie się swoim szczęściem, dzieli je na dwie części i bierze sobie najmniejszą. - Prawdziwa przyjaźń jest wtedy, gdy twój przyjaciel, kiedy poprosisz go o dzielenie szczęścia, dzieli je na dwie części i zachowuje dla siebie najmniejszą część.
Podsumowanie
Wszystkie trzy stopnie porównania przymiotnika small są aktywnie używane w mowie angielskiej, musisz je znać. Co więcej, inne przymiotniki podlegają tym samym prawom i są tworzonew bardzo podobny sposób. Dlatego, poznawszy małe stopnie porównania, całkiem możliwe jest prześledzenie wzoru i podobnie użycie innych słów, wyrażających względność lub wyższość. Nikt nie może powiedzieć, kiedy iw jakich okolicznościach trzeba będzie znać stopnie porównania przymiotników w języku angielskim. Ale każdy może śmiało powiedzieć, że jest to jeden z najważniejszych aspektów uczenia się, którego nie można zignorować.
