Istnieją różne poziomy naukowej nauki języków. Oto niektóre z nich: składniowe, leksykalne, morfemiczne, fonologiczne. Każdy z tych poziomów jest obsługiwany przez oddzielną gałąź językoznawstwa, złożoną naukę języka.
Pojawienie się pojęcia leksemu językowego
Jednym z kluczowych pojęć leksykologii i językoznawstwa w ogóle jest leksem. Tym terminem można wyrazić istotę wielu innych zjawisk. Ale najpierw powinniśmy przejść do historii tej koncepcji.
Po raz pierwszy został wprowadzony do użytku przez krajowego językoznawcę A. Peszkowskiego na początku ubiegłego wieku. Następnie nad konkretyzacją tego terminu w różnych latach pracowali tacy naukowcy jak V. Vinogradov, A. Smirnitsky, A. Zaliznyak.
Historia terminu
W połowie XX wieku angielscy lingwiści również zaczęli używać tego terminu. Wymieniony koncept był przez nich używany w znaczeniu podobnym do nadanego mu przez rosyjskich naukowców.
W USA termin jest używany od lat trzydziestychlata XX wieku. Jednak jego znaczenie w językoznawstwie amerykańskim jest wciąż nieco zamazane. Dokładniej, istnieje kilka równoległych do siebie definicji tego pojęcia.
Często pojęcie „leksem” jest mylone przez amerykańskich naukowców z pojęciem „idiomu”.
Francuscy lingwiści również interpretują ten termin na swój własny sposób, znacznie zawężając granice pojęcia. Uważany jest przez nich za zjawisko podobne w znaczeniu do terminu „rdzeń słowa”.
Leksem w języku rosyjskim
W językoznawstwie rosyjskim leksem to słowo jako zjawisko abstrakcyjne, jednostka słownictwa języka. Termin ten zwykle znajduje się w tytułach artykułów w pisowni i niektórych innych słownikach. Leksem jest abstrakcyjną jednostką we wszystkich jej formach i znaczeniach semantycznych. Tak więc leksem traktowany jest jako zjawisko złożone, łączące w sobie stronę gramatyczną i semantyczną.
Leksem to różne możliwe odmiany (morfemy, które pojawiają się na końcu słów i służą do łączenia ich w zdanie: table, table -a, table -om). Oznacza to, że można mówić o tym zjawisku tylko w odniesieniu do języków fleksyjnych, czyli takich, w których za pomocą afiksów (przedrostków i przyrostków) tworzy się nowe formy wyrazowe.
Łączy wszystkie możliwe znaczenia tego słowa. Ale nie myl go z pojęciem pola semantycznego, ponieważ to ostatnie składa się ze słów, fraz i zdań, które nie są ze sobą powiązane gramatycznie. Warto jednak o tym wspomnieć wcześniejsłowo „leksem” było również używane do oznaczenia pola semantycznego, ale to znaczenie tego terminu jest przestarzałe.
Konkretny przykład implementacji tokena nazywa się tokenem. Na przykład dom jest żetonem, dom to leksyka. Leksem z reguły pozostaje niezmieniony, z nielicznymi wyjątkami. Przykładem wyjątku jest kalosz-galosz. Alloleks to całość wszystkich form gramatycznych leksemu.
Przykłady tokenów
Dla głębszego zrozumienia pojęcia, przykłady leksemów zostaną podane poniżej w porównaniu z takimi jednostkami językowymi jak fonemy, morfemy, pola semantyczne, słowa i tak dalej.
Pierwszą rzeczą, na której należy się skupić, jest to, że leksem, w przeciwieństwie do słowa, z konieczności niesie ze sobą pewien ładunek semantyczny. Na przykład „książka” jest jednocześnie leksemem i słowem. A przyimek „ale” to tylko słowo, a nie leksem. Ponieważ przyimki nie mają niezależnego znaczenia, nie mogą być z definicji leksemami. Zjawiska "pola semantycznego" i "leksemu" powinny być porównane w celu odróżnienia tych pojęć.
Na przykład leksem "głowa" może być polem semantycznym. Ale semantyczne pole „głowa” zwykle zawiera następujące słowa:
oczy, usta, wąsy itp
Leksem "głowa" to zbiór form gramatycznych:
głowa, szef, przywódca itp
Zawiera również znaczenia semantyczne:
- część ciała;
- lider;
- lider;
- mądra osoba itp.
Kolejną różnicą jest to, że leksem jest zjawiskiemcel, a zawartość tego samego pola semantycznego może być różna dla różnych osób, co wskazuje na podmiotowość pól semantycznych.
Jeśli chodzi o „fonem”, termin ten jest używany do formalnego oznaczenia najmniejszej jednostki dźwiękowej, podczas gdy leksem jest zjawiskiem semantycznym i gramatycznym. Na przykład leksem „dom” składa się z morfemów „d”, „o” i „m”.
Termin "morfem" należy również do zupełnie innej dziedziny językoznawstwa - morfologii.
Jako przykład możemy przytoczyć leksem "oko", który jest jednocześnie morfemem. Ale ostatnia koncepcja implikuje morfologiczną kompozycję tego słowa, a mianowicie oko - z punktu widzenia morfologii jest to rdzeń tego słowa.
Wniosek
Lexem to jedno z najważniejszych pojęć językoznawczych, obok fonemów, morfemów, pola semantycznego i innych. Prawidłowe i dokładne rozumienie tych terminów jest niezbędne studentom wydziałów filologicznych różnych uczelni przygotowujących się do specjalizacji językoznawczej. Informacje o tym zjawisku zainteresują również wszystkie osoby zainteresowane problematyką leksykologii.
