Present Perfect Continuous to dość niezrozumiały temat dla rosyjskiego laika. Okres czasu jest już zakończony, ale też wydłużony. Jak to możliwe? Ale po angielsku może! Jeśli mówimy o okresie, w którym działanie rozpoczęło się w przeszłości (działanie kontynuowane) i trwa do chwili obecnej lub teraz się kończy (działanie pełne). Ale w każdym razie wynik jest widoczny z tej akcji.
Present Perfect Continuous w języku angielskim
Dosłowne tłumaczenie nazwy tego czasu to czas teraźniejszy doskonały ciągły. Ten czas jest odpowiedni do wyrażenia działania, które rozpoczęło się w przeszłości (w pewnym momencie), trwało przez pewien czas i trwa do teraz lub właśnie się zakończyło, a wynik jest widoczny.
Stwórz ten interesujący czas z następującymiprojekty:
mieć (lub ma w trzeciej osobie liczby pojedynczej) - był - czwarta forma czasownika semantycznego
Forma głównego czasownika semantycznego jest tutaj używana z końcówką od gerunda -ing.
Przykładowe użycie
1) Na dworze świeci słońce, a na niebie nie ma chmur (akcja właśnie się skończyła), ale trawa pod stopami jest mokra (efekt), a z liści drzew kapią krople. Padało.
Padało.
To znaczy, padało przez jakiś czas w przeszłości i trwało do chwili obecnej, a ta akcja pozostawiła wynik.
2) Słońce świeci jasno (koniec akcji), ale cały teren pokryty jest śniegiem, a na drzewach i krzewach leży biały śnieg (efekt trwającej od jakiegoś czasu akcji).
Śnieg pada od pięciu godzin - Śnieg pada od pięciu godzin.
Oznacza to, że przez pewien czas padał śnieg, zakończył się, a teraz widoczny jest wynik zakończonej akcji.
Możemy powiedzieć, że jest to mieszanka czasów w języku angielskim - Present Simple, Continuous, Perfect. Perfect Continuous (podobnie jak inne czasy w języku angielskim) ma swoje własne formy użycia: twierdzące, przeczące i pytające.
Różne kształty
Podobnie jak w innych angielskich czasach, aby utworzyć zdanie pytające ze zdania twierdzącego, wystarczy zmienić kolejność czasownika posiłkowego przed podmiotem w zdaniu. I nie ma tutaj znaczenia, czy zostanie użyte specjalne pytanie, czy nie.
To jestumieść formularz ma lub ma na pierwszym miejscu:
- Gotowałeś. - Ugotowałeś (a) (czy)?
- Czy gotowałeś? - Gotowałeś?
- Ona spała. - Spała.
- Czy ona spała? - Czy spała?
- Chodziliśmy. - Szliśmy pieszo.
- Czy szliśmy? - Czy szliśmy?
Jak widać z tłumaczenia na język rosyjski, słowa nie zmieniają miejsca - zmienia się tylko intonacja mówiącego i znaczenie zdania.
Aby oświadczenie było negacją, partykuła not jest dodawana po czasowniku pomocniczym w języku angielskim:
Nie spałeś - Ty (ty) nie spałeś (a) (czy).
Nie chodziliśmy - Nie chodziliśmy.
Jak powiedzieć?
Odróżnienie czasu teraźniejszego prostego od teraźniejszego doskonałego ciągłego może być trudne. Aby uprościć to zadanie, musisz zapoznać się z dodatkowymi słowami charakterystycznymi dla każdego czasu.
Czas teraźniejszy prosty jest używany do wyrażenia znanego faktu (zjawiska) lub powtarzalnego działania, które charakteryzuje obiekt lub ożywioną istotę.
W domu zawsze mówi po rosyjsku. - W domu zawsze mówi po rosyjsku.
Często przychodzi do biblioteki ze swoimi przyjaciółmi. - Zawsze przychodzi do biblioteki ze swoimi przyjaciółmi.
Typowe słowa na ten czas to:
- co tydzień (dzień, miesiąc, rok, godzina, minuta) - co tydzień (dzień, miesiąc, rok, godzina, minuta);
- często - często;
- zawsze-zawsze;
- zwykle - zwykle;
- nigdy - nigdy;
- rzadko - rzadkie.
Możesz po prostu skupić się na tych słowach i ich znaczeniu, aby odsłonić czas teraźniejszy prosty.
The Present Perfect Continuous ma inne przyimki:
- od - od każdej chwili, od każdej chwili;
- for - na dowolny okres czasu.
To za pomocą tych przyimków można wyrazić zarówno doskonałość, jak i jednocześnie kontynuację akcji.
Lisa mieszka tam od 1989 roku.
Mój żółw pływa od kilku minut. - Mój żółw pływa przez kilka minut.
Ćwiczenie
1) Przetłumacz zdania na angielski za pomocą Present Perfect Continuous:
- Od wielu godzin pada śnieg.
- Padało przez dwie godziny.
- Tom nie uczył się hiszpańskiego przez trzy lata.
- Czeka na ciebie od tygodnia.
- Grają do wieczora.
- Mój kot chodzi po parku już od kilku godzin.
- Piszesz ten list od trzech dni.
- Mieszkamy w tej wiosce od 2001 roku.
- Katya nie obchodziła Nowego Roku, odkąd stała się dorosła.
- Lisa pije kawę i zjada śniadanie wcześnie rano.
- Anna czyta książki od rana.
2) Present Perfect Continuous. Ćwiczenia powtórzeniowe. Spróbuj przetłumaczyćzdania z angielskiego na rosyjski:
- Kate pracuje nad nowym tekstem już od trzech godzin.
- Oto nareszcie! Czekamy na nich od godziny.
- Matka pisze do niej list od rana.
- Nasza ciocia od pół godziny robi naleśniki.
- Twoi znajomi od minuty spacerują po parku.
- Mój ojciec pisze wiersze od wieczora.
Odpowiedzi:
- Katya już od trzech godzin pracuje nad swoim nowym tekstem.
- Wreszcie tu jesteś! Czekamy na Ciebie w ciągu godziny.
- Mama pisze list od rana.
- Nasza ciocia robi naleśniki przez pół godziny.
- Twoi znajomi spacerują po parku od minuty.
- Mój ojciec pisze wiersze od wieczora.
3) Rozróżnij czasy w przykładach: Present Perfect, Past Perfect, Past Continuous. Zwróć szczególną uwagę na tłumaczenie zdań - obecny jest również Present Perfect Continuous.
Jak długo moja mama szuka pracy? - Jak długo moja mama szuka pracy?
Jak długo pada śnieg? - Jak długo pada śnieg?
Już odrobiłeś pracę domową. - Odrobiłeś już pracę domową.
Wczoraj o drugiej czytaliśmy wiersz. - Wczoraj o drugiej czytaliśmy wiersz.
Pod koniec września przygotowywałam się do wakacji. - Pod koniec września przygotowywałam się do wakacji.
Czy mówili po japońsku? - Czy mówią po japońsku?
Pytał o nasze ubrania. - Onzapytany o nasze ubrania.
Napisała książkę i jadła śniadanie, kiedy przyszedłeś. - Pisała książkę i jadła śniadanie, kiedy ty (ty) wszedłeś (szedłeś).
Tomas napisał książkę o dzieciach. - Thomas napisał książkę o dzieciach.
Zgubiła swój samochód. - Straciła auto (czyli nie liczy się czas straty, a jedynie wynik - auto przepadło).
Moja matka mieszkała w Anglii. - Moja mama mieszkała w Anglii (to znaczy mieszkała tam kiedyś, ale teraz tam nie mieszka).
