Szczury rzadko są lubiane przez ludzi. Nawet w postaci baśniowych bohaterów wydają się podli i wstrętni. A jeśli zwierzę ma tak negatywne cechy jak szczur Shushara, wydaje się nawet brzydkie. Swoją drogą, kto zna pochodzenie nazwy gryzonia?
O imieniu
Czytelnicy będą zaskoczeni, ale Aleksiej Tołstoj uwiecznił jedną ze stacji na przedmieściach Petersburga w imię szczura. Faktem jest, że przyszły pisarz mieszkał przez długi czas w mieście zwanym Wioską Dziecięcą. Teraz jest to miasto Puszkin, które jest częścią Petersburga. Niedaleko była stacja Shushary, nacisk kładzie się na drugą literę. Tam regularnie zamykano szlaban, blokując przejazd kolejowy. Tołstoj musiał długo i często czekać na jej otwarcie i tutaj wpadł na pomysł uwiecznienia nazwy stacji w imieniu szczura Szuszary. Symboliczne jest miejsce zamieszkania gryzonia. Strzegła magicznych drzwi w szafie Papy Carlo, zupełnie jak bariery na przejeździe kolejowym.
O stresie
Pytanie, które niepokoi wielu czytelników: jak stawiaćakcent w imieniu zwierzęcia? Jeśli pada na literę „y”, to nie ma zbyt dobrych skojarzeń. Shushera nazywał małych, nieistotnych ludzi, punkami i „szóstkami”. Jest prawie niemożliwe, aby pisarz skłonił się do nazwania szczura imieniem niczego.
Jak napisano powyżej, Shushara otrzymała swoją nazwę na cześć stacji kolejowej. I jest wymawiane jako „Szczur Shushara” - akcent jest na literę „a”.
O bajkowym szczurze
Podły stary szczur z długim ogonem i potarganą sierścią jest strażnikiem magicznych drzwi w szafie Papy Carlo. To zwierzę ma głębokie znaczenie, ponieważ jego nazwa kojarzy się z bagnami, znanymi od czasów starożytnych jako miejsca związane z ciemnością i przerażeniem.
Faktem jest, że Shushary jest tłumaczone jako "w pobliżu bagien". I symbolicznie bajkowy szczur, nazwany na cześć stacji, pilnie czuwa, aby Pinokio pozostał w ciemnej szafie, nie mógł przeniknąć do magicznych drzwi, gdzie czeka jego radość i świetlana przyszłość.
Gryzoń nieustannie sprawia drewnianemu chłopcu kłopoty, regularnie próbuje go zjeść lub po prostu straszy go w obecności Papy Carlo.
Wniosek
Oto ona - szczur Shushara z bajki „Przygody Pinokia”. Na pierwszy rzut oka obrzydliwe zwierzę, próbujące nagiąć swoją linię w stosunku do głównego bohatera. Ale warto kopać głębiej i przychodzi zrozumienie, że Shushara jest daleka od przypadkowej postaci wymyślonej przez Aleksieja Tołstoja. Za nim kryje się coś więcej niż rolapaskudny gryzoń.
