Rzeczownik odsłowny w języku rosyjskim jest częścią mowy najbardziej zbliżoną do angielskiego rzeczownika odsłownego. Mimo że formalnie w języku rosyjskim nie ma rzeczownika odsłownego, rzeczownik odsłowny ma z nim wiele cech wspólnych. Niemniej jednak najważniejsze przy badaniu takich rzeczowników nie jest porównywanie ich z podobnymi zjawiskami w innych językach, ale „zagłębianie się” w istotę. W końcu ich historia powstania i użytkowania może rzucić światło na wiele pytań: nie tylko filologicznych, ale także światowych, a nawet filozoficznych.
Co to jest?
Rzeczowniki odsłowne są częścią mowy wywodzącą się z czasownika i pełniącą funkcję mianownika dla czynności. Mówiąc najprościej, te rzeczowniki nazywają działania, nadaj im „imiona”. Te „nazwy” dzielą się na dwie główne kategorie:
- Jedna kategoria nazywa samą akcję. Na przykład: twórz - twórz, ulepszaj - ulepszaj, upraszczaj - upraszczaj, ogrzewaj - ogrzej.
- Nazwy drugiej kategoriiten, kto wykonuje tę akcję: ścigać – prześladowca, porwać – porywacz, zastąpić – zastępca, reprezentować – przedstawiciel.
Aby utworzyć taki rzeczownik, możesz użyć metody przyrostka:
- -ni-, -ani-, -eni-: nauczaj - trenuj, instruuj - instruuj, zezwalaj - zezwalaj
- -to-: stos - stos, ładowanie - ładowanie.
Sposób bez sufiksów wygląda tak: pal - pal, wylatuj - wylatuj, przekup - przekup.
Dlaczego go używać?
W idealnym przypadku użycie rzeczowników odsłownych nie jest bezwzględnie konieczne i jest wymagane tylko w następujących przypadkach:
- Kiedy nie można wybrać prostszego odpowiednika werbalnego lub zmienić strukturę zdania.
- Kiedy propozycja zrestrukturyzowana lub alternatywna nie brzmi wystarczająco formalnie, nie pasuje do tonu wydarzenia lub zasobu do publikacji.
Ale gdyby rzeczowniki werbalne były używane tylko do tych celów, nie wchodziłyby tak łatwo w codzienną komunikację. Jednak pod pozorem „niewinności” ukrywają się inne cele.
Dlaczego tak naprawdę jest używany?
Politycy, ekonomiści, laboratoria, pracownicy mediów i po prostu zaradni ludzie znaleźli alternatywne zastosowania dla rzeczownika słownego. Wystarczy przyjrzeć się im bliżej, aby samodzielnie dojść do tego wniosku.ten sam wniosek. W rzeczywistości wszystkie przykłady rzeczowników werbalnych, w kontekście lub poza kontekstem, brzmią bardzo, bardzo solidnie. Ponadto zdania z nimi często są przeładowane i trudne do zrozumienia, więc łatwiej jest ukryć za nimi prawdziwe znaczenie.
Jak radzić sobie z ograniczeniami dostaw?
Zidentyfikowanie łańcuchów rzeczowników werbalnych i przekształcenie ich w coś harmonijnego to kwestia praktyki. Na przykład przeładowana wersja brzmiałaby tak:
- Rozpoczęcie odlotu samolotu zaplanowano na sześć godzin.
- Eksperci postanowili natychmiast wdrożyć plan ulepszenia produktu.
Teraz spróbujmy uprościć te zdania:
- Samolot wystartuje o szóstej.
- Eksperci postanowili natychmiast wdrożyć plan ulepszenia produktu. Eksperci postanowili natychmiast ulepszyć produkt.
