Żargon w języku rosyjskim od dawna jest powszechnym zjawiskiem. Ale wielu ludzi, słysząc to zdanie, natychmiast myśli o kryminalnych wyrażeniach, których przeciętny człowiek nie może od razu zrozumieć. Ale przykład żargonu można znaleźć w życiu codziennym. A tak przy okazji, jest ich znacznie więcej.
Co to jest żargon
Zanim rozważysz przykład żargonu, powinieneś zrozumieć, czym jest ta terminologia. Są to więc słowa, które są używane tylko w określonej grupie ludzi. Łączy ich jeden zawód, specjalność, zainteresowania, wiek, wspólne poglądy itp. Innymi słowy, żargon w języku rosyjskim to zupełnie odrębna mowa, którą mogą zrozumieć tylko niektóre osoby. A biorąc pod uwagę fakt, że istnieje dziś ogromna liczba grup społecznych, żargon odpowiednio również kwitnie.
Rodzaje żargonów
Należy zauważyć, że dziś można znaleźć przykład żargonupraktycznie w każdej dziedzinie działalności. Powstają w prawie każdym zespole, który jest umiarkowanie stabilny. Można więc na przykład zaobserwować żargon w mowie uczniów, studentów, wojskowych, muzyków, sportowców, alkoholików, przestępców itp. Jak widać, „rozproszenie” społeczne jest dość duże. Nie trzeba dodawać, że nawet wypowiedzi inteligencji można z całą pewnością nazwać żargonem - i będzie to prawda. W końcu ich wyrazy są jasne tylko dla nich i nie zostały uformowane od zera. Więc wszystko jest w porządku.
Popularne słowa
Wiele osób nawet nie wie, że używa żargonu. Tak mocno zadomowiły się w naszym życiu, że stały się już całkiem normalnymi i akceptowalnymi wyrażeniami, a wymawiamy je bez wahania. Weźmy za przykład przemówienie uczniów lub studentów. Słowo „fizyk”, „para”, „fizyk”, „fidget”, „irytuje”, „jasny”, „nie rozumiem” itp. - słyszymy to wszystko każdego dnia i rozumiemy, co oznaczają te wyrażenia.
Jednak są słowa „silne”. Mówimy o żargonie osób związanych ze sferą kryminalną. Lub, jak to się nazywa, „złodziejami”. Być może najczęstszym słowem z tego obszaru jest „strefa”. Wszyscy na pewno to słyszeli. Oznacza, jak już można było zrozumieć, więzienie. Swoją drogą, uczciwie należy zauważyć, że najbogatszy jest żargon złodziejsko-kryminalny. To naprawdę osobny język. "Szczęście"(szczęście), „Kent” (bliski przyjaciel), „Oliwka” (pocisk), „Kipishnut” (oburzony), „Zhigan” (zdesperowany) – takich słów jest znacznie więcej. Nie powinieneś zagłębiać się w ich znaczenie - możesz zrozumieć, że ten "język" jest naprawdę skomplikowany.
Emocjonalność
Warto zauważyć, że żargony, których przykłady słów omówiono powyżej, różnią się niektórymi cechami. Bez względu na to, do jakiej sfery należą, łączy je jedno - wysoki poziom wyrazistości. Wiele żargonów pojawiło się w wyniku tego, że trzeba było wymyślić jakieś słowo, które z powodzeniem opisałoby tę lub inną sytuację (lub osobę). Kiedy nie ma już standardowych wyrażeń, które oddałyby cały emocjonalny stopień zachwytu lub dezaprobaty. Powinien być jak najbardziej emocjonalny – to główna cecha żargonu. Na przykład fraza „Jaka kolizja?”, wymawiana z odpowiednią intonacją, brzmi znacznie poważniej niż „Co robisz?”. Nawiasem mówiąc, dość żywy przykład żargonu.
Słownictwo to jest również znacznie bardziej zmienne i płynne. Dość szybko zanika też żargon - zastępowane są przez inne, nowe wyrażenia. Czyli np. młodzieżowy slang lat 60. praktycznie zniknął – dziś młodzi ludzie mówią zupełnie inaczej.
Tworzenie żargonu
Więc, z jakiego powodu pojawiają się takie wyrażenia - to zrozumiałe, ale jak powstają? Właściwie to bardzo proste. Pierwszy sposób to pożyczanie. Na przykład słowo „mężczyzna” (facet, mężczyzna), „feng” (fan, kult), „ludzie” (ludzie, społeczeństwo) itp. weszło do naszego współczesnego języka. Jak można się domyślić, wymienione słowa pochodzą z języka angielskiego.
Często po prostu biorą i ponownie zastanawiają się nad jakimś popularnym słowem. Na przykład słowo „buzz” - oznacza „pić”. Dlaczego to szczególne wyrażenie? Ponieważ bardzo dobrze podkreśla czas trwania tego procesu. Istnieje też inny popularny sposób, jakim jest słowotwórstwo. Jest takie słowo jak „zabawa” (baw się). Stąd wzięło się slangowe „baldezh” (przyjemność). A takich przykładów jest znacznie więcej.
Żargon istniał od zawsze i nadal będzie istnieć. Słownictwo to nieustannie wchodzi w interakcję z językiem narodowym, „wyrywając” z niego pewne wyrażenia i przekształcając je na swój własny sposób. Najważniejszą rzeczą jest znajomość miary w użyciu takich słów. Mimo to nie powinieneś zbyt często zapychać swojej mowy takimi wyrażeniami. W przeciwnym razie czystość naszego potężnego języka rosyjskiego będzie musiała zostać zapomniana, jeśli wszyscy przestawią się na żargon.
