Przysłowia są niewyczerpanym źródłem wielowiekowej mądrości narodu rosyjskiego. W przeciwieństwie do powiedzeń, zawsze mają specjalną myśl, pouczające znaczenie. W rosyjskiej sztuce ludowej jest ich tak dużo, że mogą być nawet sprzeczne w znaczeniu, co jednak nie neguje ich budującej funkcji. Zarówno ciekawe przysłowia, jak i te najczęstsze, od dawna są gromadzone przez różnych badaczy. Najbardziej kompletną kolekcję napisał V. I. Dahlem.
Metafora folklorystyczna
Czasami nawet pouczające przysłowia mogą w humorystyczny sposób odzwierciedlać doświadczenie życiowe Rosjan. Na przykład: „Miałam męża Iwana, nie daj Boże też”. Jak jeszcze bardziej zwięźle wyrazić istotę codziennego życia prostej Rosjanki? Zwłaszcza jeśli podróżuje z mężem, o którym można powiedzieć tylko jedno – „Nie daj Boże”.
Ciekawe rosyjskie przysłowia w różnych dziedzinach życia
W przysłowiach doświadczenia ludzi są zbierane w formie niesamowitych metafor. A dziś te obrazy pozostają aktualne, ponieważ istota ludzka pozostała niezmieniona, a podstawy życia są w zasadzie podobne do tych, które mieli nasi przodkowie. Na przykład cała płeć pięknawiedzieć, że inicjatywa kobiet w związkach nie jest najlepszym sposobem na osiągnięcie celu. Ta mądrość znajduje odzwierciedlenie w wielu ciekawych przysłowiach. Na przykład ten: „Kobiece rezydencje nie trwają długo”.
Zaprawdę, czy może istnieć długie i niezawodne małżeństwo zbudowane wyłącznie z inicjatywy kobiet? A także to przysłowie na wiele sposobów można zastosować nawet do tak odległego obszaru w czasie i przestrzeni od naszych przodków, jak obszar zarządzania. Pomimo faktu, że wiele stanowisk kierowniczych zajmują obecnie kobiety, zdecydowana większość czołowych menedżerów dużych korporacji i innych wpływowych osób w biznesie i polityce to mężczyźni. Oddając hołd osiągnięciom emancypacji, trzeba jednak powiedzieć: to człowiek powinien być tym, który „buduje dom” – dosłownie i w przenośni.
Co sztuka ludowa mówi o pracy?
Ale chyba najciekawsze przysłowia można znaleźć na temat pracy i odpoczynku, a raczej lenistwa. Bo to lenistwo jest tak często potępiane przez ducha ludowego. Niektórzy naukowcy uważają, że człowiek jest z natury leniwy - to znaczy dąży do stanu, w którym nie wyda nadmiaru energii. Ale naród rosyjski jest tym bardziej leniwy - w końcu w warunkach klimatycznych Rosji historycznie musiał ciężko pracować o jednej porze roku i prawie bez przerwy bawić się o innej.
Mądrość ludowa ostrzega: "Sen jest słodki dla głupca - praca jest droga mądremu." Kto nie lubi pracować, sam skazuje się na katastrofę. W końcu to samo z lenistwem ibezczynność zawsze nadejdzie w godzinie rozliczenia. Mądra osoba to rozumie. Ponadto ceni sobie możliwość pracy, cieszy się wzmożoną i energiczną aktywnością. Ciekawe przysłowia z rosyjskiego folkloru są chyba najlepszymi motywatorami w tym zakresie.
Wgląd Rosjan
To zdumiewające, że nauczanie ludowe, które ludzie przekazywali sobie nawzajem ustnie (wszak alfabetyzacja w tamtych czasach była zjawiskiem dość rzadkim), może z taką dokładnością opisać współczesne życie. Ciekawe przysłowia o pracy, umyśle, nauce, rodzinie - to magazyn, w którym każdy się znajdzie. „Az i buki pozbędą się mąki?” - mówi mądrość ludowa. Nie zawsze edukacja, bez względu na to, jak rodzice zmuszają do niej swoje dzieci, gwarantuje dostatnie życie. Przykładem tego jest ogromna liczba absolwentów wyższych uczelni w naszych czasach, którzy zmuszeni są do pracy poza swoją specjalnością, a czasem na stanowiskach, na których wyższe wykształcenie nigdy nie było wymagane.
Rosyjczycy nie na próżno słyną ze swojej mądrości. Interesujące przysłowia to ta część wiedzy, która ma zastosowanie w życiu, zarówno przeszłym, jak i obecnym.
