Jako część mowy czasownik pełni ważną funkcję oznaczania różnych czynności. W języku rosyjskim, jak w każdym innym języku, niezwykle trudno się bez niego obejść. Jakie są jego główne formy, jak powstają i do czego służą?
O czasowniku
Mogą być statyczne lub dynamiczne, ale wszystkie wyrażają pewien rodzaj działania. Oczywiście mówimy o czasownikach, które są ważną częścią języka. Z reguły mają ogromną liczbę różnych form, oznaczających różne okresy, aktywność lub bierność, przedmiot i inne cechy. W języku rosyjskim jest wiele takich wariantów, chociaż Europejczycy z reguły nie pozostają w tyle, ale ich konstrukcje gramatyczne są budowane nieco bardziej logicznie. Ponadto czasowniki modalności lub łączące odgrywają dla nas znacznie mniejszą rolę, ich użycie nie zawsze jest jasne i uregulowane.
Kształty
Koniugacja, czyli zmiana osób i liczb, a także wskazanie czasu, w którym wykonywana jest czynność, jest tym, o czym najwięcej myśli, jeśli chodzi o metamorfozy czasowników. Ale to nie jedyne opcje. Ponadto nadal istnieją głosy czynne i bierne, a także bezokoliczniki, imiesłowy i imiesłowy, przy czym te dwa ostatnie są czasami rozdzielone na oddzielne części mowy, ale częściej są uważane za specjalne formy czasownika wyrażające skutki uboczne.
I oczywiście nie zapominaj, że istnieje taka kategoria jak oznajmujący, rozkazujący, łączący. W ten sposób dzielą cały zestaw czasowników na trzy duże grupy i mają między sobą poważne różnice. Zostaną one omówione dalej.
O nastrojach
Jedna z najważniejszych kategorii gramatycznych lub klasyfikacji form czasownika ma swoją szczególną właściwość jako kryterium. Chodzi tylko o skłonność. Tryb łączący to mówienie o wydarzeniach, które mogą lub mogą się wydarzyć. To właśnie ta forma jest używana, gdy chodzi na przykład o sny. W inny sposób nazywa się to warunkowym. Orientacyjny lub orientacyjny jest używany po prostu do opisania tego, co się dzieje lub co było i będzie, to do niego stosuje się większość form, w tym te uzyskane przez koniugację. Jest najbardziej neutralny. Wreszcie, tryb rozkazujący lub rozkazujący jest używany w zdaniach rozkazujących, podczas wydawania rozkazów, formułowania próśb i do innych podobnych celów.
Tak więc każdy z nastrojów ma swoją funkcję i rolę, które niezwykle trudno przenieść na inne konstrukcje, czyli wyrazić to samo, ale w inny sposób. Wszystkie mają swoje charakterystyczne cechy, ale najciekawszą jest tryb łączący. W końcu to z jego pomocą wyrażane są niezrealizowane zdarzenia.
Znaki trybu łączącego
Przede wszystkim jest to cząstka „być”, która w tym przypadku jest integralną częścią formy czasownika. Czasami może być dołączony do innych słów, tworząc nieco inną konstrukcję, na przykład „śpiewać”, „być” itp. Obie te formy są złożone w porównaniu z innymi, które składają się tylko z jednej jednostki gramatycznej.
Ponadto tryb łączący jest konstrukcją, którą łatwo określić znaczeniem, ponieważ oznacza zdarzenia, które się nie spełniły, czyli takie, które znajdują się w obszarze niemożliwych do zrealizowania. Dlatego nie jest trudno wyróżnić tę formę w tekście.
Ponadto tryb łączący (lub tryb warunkowy), podobnie jak tryb rozkazujący, jest bezosobową formą czasownika. Oznacza to, że ma tylko jedną formę z niewielkimi zmianami w zakończeniach. Co jeszcze jest w nim charakterystyczne?
Funkcje
Łącznik nie jest unikalną konstrukcją w języku rosyjskim, ale ma kilka interesujących funkcji i zastosowań.
Wydaje się dość dziwne, że nawet jeśli tryb łączący czasownika jest używany w odniesieniu do wydarzeń w dowolnym czasie, forma nadal wyraża przeszłość, chociaż historycznie miała nieco inne znaczenie. Z drugiej strony jest to całkiem logiczne, bo o tym mowasytuacja, która nie miała miejsca w przeszłości i być może nie będzie miała miejsca ani w teraźniejszości, ani w przyszłości, czyli nie została zrealizowana. Z tej perspektywy forma trybu łączącego czasownika w zdaniach zależnych typu „chcę, żeby śpiewał” również wygląda na odpowiednią, ponieważ akcja wyrażona za jej pomocą jeszcze się nie wydarzyła. O tym wszystkim należy pamiętać przy kompilacji zdań, a także przy tłumaczeniu konstrukcji warunkowych z języków obcych na język rosyjski.
W przeciwieństwie do innych języków, ta forma czasownika jest używana w obu częściach złożonego zdania warunkowego - zarówno w głównym, jak i zależnym.
Istnieją inne ciekawe konstrukcje i filolodzy spierają się o to, czy można je przypisać nastrojowi łączącemu. Przykładem może być:
Ech, chciałbym mieć więcej pieniędzy!
Powinien się ożenić.
W pierwszym przykładzie nie ma nawet czasownika, chociaż jego obecność jest oczywista. Jednak taka konstrukcja nadal należy do granicy i nie można jej jednoznacznie określić. Drugi odnosi się wyraźniej do trybu warunkowego, chociaż zamiast czasu przeszłego używany jest bezokolicznik. Takich konstrukcji jest wiele, a to tylko potwierdza bogactwo i różnorodność technik w języku rosyjskim.
Czas przeszły
Bez względu na to, jakie są zdarzenia, zdania warunkowe używają tej samej formy - trybu łączącego. Tabela w tym przypadku byłaby niewygodna, więc łatwiej to wyjaśnić na przykładach.
Jeśli wczoraj nie padało,chodzilibyśmy do kina.
Zadzwoniłby, gdyby znał twój numer telefonu.
Tutaj, jak widać, sytuacja może ilustrować zarówno wydarzenie całkowicie nie do zrealizowania ze względu na to, że w przeszłości nie było odpowiednich warunków, jak i coś, co można jeszcze zrealizować, ale to jeszcze się nie wydarzyło.
W teraźniejszości
Tryb łączący może być również użyty do wyrażenia aktualnej sytuacji. Poniższe przykłady mają lekki odcień czasu przeszłego, ale jest to bardziej prawdopodobne ze względu na fakt, że kiedyś zdano sobie sprawę z innej sytuacji, co doprowadziło do okoliczności, których nie spodziewano się w teraźniejszości.
Gdybym miał teraz psa, bawiłbym się nim.
Gdybym wtedy nie był kontuzjowany, byłbym teraz sławnym piłkarzem.
Tak więc tryb łączący może również służyć do wskazywania możliwego rozwoju wydarzeń, jeśli coś się nie wydarzyło lub odwrotnie – wydarzyło się to w przeszłości.
W przyszłości
W odniesieniu do wydarzeń, które jeszcze nie zostały zrealizowane, ale nie wiadomo, czy tak się stanie, tryb łączący nie jest bezpośrednio używany. Może być obecny, ale wtedy stosunek do przyszłości będzie jasny tylko z kontekstu. W zwykłym przypadku zamiast tego otrzymuje się proste zdanie warunkowe, w którym nie ma trudności ani cech:
Jeżeli jutro będzie słonecznie, pójdziemy na plażę.
Jeśli pojedziemy do Londynu w przyszłym roku, będziesz musiał nauczyć się angielskiego.
Nie ma tu mowy o trybie łączącym, chociaż możliwe jest, że wydarzenia, o których mowa, nigdy nie zostaną zrealizowane. Ma to tę wadę, że nie jest w stanie dokładnie wyrazić pewności lub wątpliwości, czy to czy tamto nastąpi.
Analogi w innych językach
Nie ma ścisłego pojęcia inklinacji w języku angielskim, ale istnieją konstrukcje wyrażające konwencję, czyli pełniące tę samą funkcję. Nazywa się je klauzulami warunkowymi lub warunkowymi i dzielą się na kilka typów. Pierwsze dwie odmiany nie mają tego samego znaczenia, co tryb łączący w języku rosyjskim, ale pozostałe są kompletnym analogiem. W tym sensie angielski jest nieco bogatszy.
"Zero" i pierwsze typy w rzeczywistości odzwierciedlają zdarzenia, które mogą być i prawdopodobnie zostaną zaimplementowane. Tutaj odnoszą się do trybu łączącego, ale zostaną przetłumaczone za pomocą zwykłych zdań warunkowych.
Drugi typ zdania warunkowego wyraża czynność, która wydaje się nieprawdopodobna, ale wciąż realna. Ale trzecia – nie, bo to już przeszłość. Jest to również różnica w stosunku do języka rosyjskiego, ponieważ w języku angielskim istnieje pewna pewność, że wydarzenie się odbędzie. Nie mamy. Obie te odmiany są tłumaczone na język rosyjski i służy do tego tryb łączący czasownika. W innych językach europejskich podobne konstrukcje są również obecne i aktywnie używane w mowie. Co więcej, różnorodność form czasownika w nich jest z reguły wyższa niż w języku rosyjskim.
Istnieją również przysłówki, wktórych nie ma żadnych skłonności lub jest ich kilkanaście. Rosyjskiego nie można pod tym względem nazwać językiem bogatym, ale dla potrzeb w miarę trafnego wyrażania myśli ten zestaw wciąż w zupełności wystarcza. W przyszłości mogą pojawić się nowe formy dla jeszcze bardziej odpowiednich sformułowań, ale na razie tryb łączący jest nieco zmniejszoną formą tego, co może być.
