Frazeologizmy żywo i emocjonalnie opisują stan umysłu danej osoby. A gdziekolwiek człowiek mieszka, ma wyobraźnię. To wyobraźnia pomaga nam widzieć otaczający nas świat w kolorach. Dlatego, korzystając z pomocy zwrotów frazeologicznych, możesz żywo, kolorowo i emocjonalnie wyrazić swój stosunek do świata. Ale jak wiadomo emocje pozytywne i negatywne są silne, robią wrażenie i zostawiają ślad w duszach ludzi. W artykule rozważymy jeden z nich. Będzie o interpretacji i pochodzeniu frazeologizmu „piekielne boisko”.
Znaczenie
Wyrażenie zbiorowe jest używane, gdy chcą opisać pewne miejsce udręki, gdzie życie i jego warunki są nie do zniesienia. Co więcej, to zdanie oznacza nieznośny hałas, zamieszanie, zmiażdżenie. Chciałbym zwrócić uwagę na słowo „smoła”, którego pochodzenie sięga starożytności. Kiedy wyobrażenia ludzi na temat życia były radykalnie różne od dzisiejszych. Słowo „kromeshny” pochodzi od słowa „krawędź”, czyli granica lub krawędź. Tak więc w czasach starożytnych ludzie wyobrażali sobie, że słońce świeci do pewnej granicy lub krawędzi i jest ciemność.nieprzenikniony lub skruszyć piekło.
Badany przymiotnik kojarzył się z trudnościami, lękami i rozpaczą. A słowo „piekło”, jak wiecie, zawsze oznaczało miejsce cierpienia. Zauważ, że od czasów starożytnych ludzie kojarzyli ciemność ze strachem i cierpieniem, ponieważ to z nadejściem ciemności nastąpiły najazdy wrogów i rozlew krwi. Więc piekło może być opisem strachu, bólu, domu, zamieszania.
Początkowa historia
Za panowania rosyjskiego cara Iwana Groźnego Rosja doświadczyła opriczniny, której celem było zwiększenie skarbu państwa i wzmocnienie scentralizowanej władzy. W tych odległych czasach słowo „kromeshny” miało nowe znaczenie - „z wyjątkiem”, które z kolei było synonimem starego rosyjskiego słowa „oprych”. To właśnie to słowo stało się podstawą nazwy tych innowacji, które wpłynęły na rozwój gospodarczy i polityczny kraju.
Opriczninie towarzyszyły represje. Co więcej, metody były nie do końca legalne, a czasem okrutne. Mówiąc współczesnym językiem, można powiedzieć, że w kraju panował chaos, łamano prawa człowieka, życie ludzkie nie było warte ani grosza, prawo było rażąco łamane. Ludzi, którym z rozkazu cara powierzono takie uprawnienia do zbierania opriczniny, potocznie nazywano „kromesznikami”. W ten sposób podkreślili swoje okrucieństwo, arogancję i cynizm w znaczeniu „piekło”.
Od tego czasu przymiotnik ten nabrał negatywnego znaczenia, a wspomnienia „kromeszników” są pogardliwecharakter i był używany przez ludzi jako przekleństwo. Obecnie przymiotnik jest używany jako część obrotu frazeologicznego „pitch hell”.
Zauważ, że istnieje wiele różnych wyrażeń z tym słowem, które w połączeniu z nim wzmacniają negatywne postrzeganie. A więc jest zarówno smoła czerń, jak i smoła czerń.
Synonimy dla frazeologii
Jak wiesz, synonimy urozmaicają naszą mowę, czynią ją jaśniejszą. Dokładniej przekazują nasze myśli, pozwalają osobie wyrazić tę burzę emocji, doświadczeń podczas opisywania zjawiska lub jakości przedmiotu.
Więc do wyrażenia „piekło” mają zastosowanie takie synonimy, jak bałagan, bałagan, piekło, kamień nazębny, chaos, piekło, bałagan, bałagan, przerwa.
Aby przekazać pełnię doświadczeń i emocji w fikcji i dziennikarstwie, istnieje sposób łączenia synonimów.
Podajmy przykłady zdania: Bolesne, zdesperowane, pełne krzyków, besztania, niewyobrażalne smoły piekło wypełniało cały dom w godzinach wieczornych. Dzieci ze strachu schowały się pod łóżko.
Lub taki przykład zdania: A teraz wydawało mi się, że jestem w piekle. Atmosfera była rzeczywiście złowieszcza.
Wniosek
Podsumowując to, co zostało powiedziane, zauważamy, że ta fraza frazeologiczna, a raczej przekaz semantyczny, który niesie, ma potężną moc słowa. Wyrażenia takie jak „piekło czeka na ciebie” mogą, podobnie jak strzały i włócznie, pozostawić rany w duszy człowieka. Słowo niszczy, ale niszczyniepostrzeżenie.
