Istnieje wiele rosyjskich powiedzeń, w których występuje słowo „arszin”. Nawet jeśli nie znasz znaczenia tego słowa, ale pamiętasz wiersz Tiutczewa, który mówi, że nie można zmierzyć Rosji miarą, od razu staje się jasne, że mówimy o mierze długości.
Wszystkie pomiary są wykonywane osobiście
Od czasów starożytnych ludzie dokonywali pomiarów na podstawie budowy własnego ciała. Wszystkie starożytne miary długości znane w Rosji są w jakiś sposób związane z długością jakichkolwiek ludzkich kończyn. Nazwa „łokieć” lub „dłoń” mówi sama za siebie. A w językach obcych obserwuje się ten sam obraz. Na przykład „cal” jest dosłownie tłumaczone z niderlandzkiego jako „kciuk”, a angielskie „stopa” to nic innego jak „stopa”. W zależności od celu pomiaru – czy konieczne jest zmierzenie czegoś małego, porównywalnego do człowieka, czy też dużych odległości – dobierano jednostki miary.
Podstawową koncepcją rosyjskiego rachunku w połowie XVI w. był werszak, którego długość w dzisiejszych jednostkach wynosi 4,445 cm. Skąd taki ułamek, a nie liczba całkowita? Zostanie to omówione nieco później. Jeślizadaj pytanie „arshin - ile to vershoków?”, musisz przejść przez następny łańcuch. Cztery cale to jedna czwarta. Cztery ćwiartki to arshin. Te proporcje pozwalają dokładnie powiedzieć, ile centymetrów znajduje się w arshin. Dokładnie 71, 12. A dokładnie trzy arshin w sumie równały się sazhenom. A tysiąc sazen składało się na jedną wiortę. Następnie, za Piotra Wielkiego, liczba sążni w wiorście została zmniejszona do pięciuset, czyli nieco więcej niż obecny kilometr, ale teraz nie o to chodzi.
Europeizacja arshin
Na pytanie "arshin - ile to jest dłoni?" należy wyjaśnić, że „dłoń” w pomiarach była szerokością dłoni bez kciuka. A dokładnie siedem dłoni składało się na jeden arshin. Cal miał szerokość kciuka dorosłego mężczyzny. Piotr Wielki, dostosowując całą Rosję do standardów europejskich, sprowadził wszystkie jednostki rachunku rosyjskiego do cali. Ta jednostka miary była minimum w wielu krajach europejskich. Jego długość wynosiła 2,54 centymetra. Właśnie tę koncepcję przywiózł z Europy Piotr Wielki, zmniejszając minimalny pomiar na koncie rosyjskim. A jeśli arshin składał się z szesnastu cali, to na pytanie „arshin - ile to cali?” od XVIII wieku zaczęli odpowiadać: „Dwadzieścia ósma”. Oznacza to, że jeden wershok równał się 1,75 cala.
Kiedy pojawił się arshin
Nie jest jasne, kiedy pojęcie „arshin” weszło do języka rosyjskiego. Pojęcia „łokieć” i „rozpiętość” były używane już w XII wieku, „sazhen” – sto lat wcześniej. Najpierw pojawiają się wzmianki o „arshinie”, a także o „szczycie”dopiero w XVI wieku, choć zadomowiły się też mocno w leksykonie. Co jest równe arshin? Początkowo nazywano to długością ramienia - odległością od opuszków palców do barku. I ta koncepcja – czy to tureckiego, czy perskiego – z czasem wyparła „łokieć” z życia codziennego. Ale ani rozmiar łokcia, ani rozmiar arszyna nie zostały oficjalnie ustalone. Umożliwiło to klasie kupieckiej mierzenie materiałów własnym arshinem, co nadało wyrażeniu nominalne znaczenie. Dlatego drugi car z dynastii Romanowów - Aleksiej Michajłowicz - w celu uniknięcia skandali i uzupełnienia własnego skarbca, w końcu odpowiedział na pytanie "Arszin - ile to kosztuje?". Wprowadził standardowy środek - stan arshin.
Ten środek był oznakowany z obu stron pieczęcią rządową i był sprzedawany bardzo drogo jak na tamte czasy – siedemdziesiąt kopiejek za sztukę. Był to jeden z powodów pierwszego buntu za panowania tego króla. Ciekawe, że w dawnych czasach, przy pomiarze wzrostu człowieka, liczenie zaczynało się po dwóch arshinach, czyli był to minimalny wzrost normalnego dorosłego. Oznacza to, że nie powiedzieli, że osoba ma wzrost dwóch arshinów i dziesięciu cali, ale po prostu dziesięć cali.
Globalna standaryzacja
Kiedy wielkość relacji towarowych między krajami znacznie wzrosła, konieczna była standaryzacja pomiarów. Pierwsi w tym biznesie byli Francuzi, którzy sami dopiero pod koniec XVIII wieku wprowadzili do swojego codziennego życia standard długości – „metr”. Po utrwaleniu tej koncepcji prawnie w całym kraju, Francja zainicjowałapodpisanie Konwencji Metrycznej. Konwencja ta została podpisana przez przedstawicieli siedemnastu czołowych mocarstw światowych, w tym Rosji.
Potem licznik stopniowo stał się międzynarodową jednostką miary, wypierając jednostki lokalne. Ustanowiono oficjalne proporcje jednostek międzynarodowych i lokalnych, na przykład dokładnie wskazano, ile metrów przypada na arszyna. W Rosji po rewolucji z 1917 r. przeszli w końcu na system metryczny. Tylko w powiedzeniach i mowie ustnej czasami przemykają stare nazwy - span, arshin, werst.