Słowo „ołówek” jest nam tak znajome, że nikt nawet nie pomyślał o jego znaczeniu i pochodzeniu w języku rosyjskim. Tymczasem to słowo pojawiło się w naszym wspaniałym i potężnym języku kilka wieków temu. Pochodzenie słowa „ołówek” wcale nie jest tajemnicą. Językoznawcy już dawno decydowali o jego pochodzeniu. Samo słowo nie jest pierwotnie rosyjskie, ale przyszło do nas z innego języka. Gdzie dokładnie, czytaj dalej…
Kiedy pojawił się ołówek
Wygląd tego narzędzia do pisania w życiu codziennym jest nawet starszy niż samo słowo. Taki obiekt pojawił się w XIII wieku. Używany w tamtych czasach wyłącznie przez artystów. Przymocowali cienki srebrny drut do uchwytu. Nie można było wymazać tego, co zostało narysowane. W tamtych czasach portrety szlachty pisane były ołówkiem ołowianym. Technikę tę zastosował niemiecki artysta i grafik Albrecht Dürer.
Kolejne sto lat później włoski ołówek otworzył się na świat. Jego technologia produkcji jest złożona. Rdzeń takiego ołówka został wykonany z łupka!
Etymologia słowa
Pochodzenie słowa „ołówek” jest związane z językiem tureckim. Do języka rosyjskiego przybył z języka tureckiego w XV wieku. Słowo „ołówek” powstało z połączenia dwóch zasad: „kara” oznacza „czarny”, a „kreska” to „kamień” lub „łupek”. Rdzeń „kara” jest obecny w wielu rosyjskich słowach. Na przykład: nazwa miasta Karasuk oznacza „czarną wodę”, ponieważ została założona nad brzegiem rzeki.
Ołówek: znaczenie słowa
Kolejne 200 lat Władimir Iwanowicz Dal zdefiniował słowo „ołówek” w swoim słowniku wyjaśniającym.
- To jest grafit lub skamielina zbudowana z żelaza i węgla.
- Grafit wkładany prętem do tuby wykonanej z drewna, przeznaczony do rysowania i innych prac twórczych.
- Dowolna sucha farba w pręcikach do rysowania i pisania suchymi farbami i pastelami.
Synonimy
Jak każde słowo, ołówek ma synonimy w języku rosyjskim. Ich prawidłowe użycie będzie zależało od kontekstu, w którym umieścisz słowo zastępcze. Tak więc słowo „ołówek” można zastąpić słowami: auto-ołówek, oszczerca, pisał, pastel i tak dalej.
Istnieje przysłowie ze słowem „ołówek” w języku rosyjskim. Mówi, że ołówek jest stworzony do pisania, a młotek do kucia.
Sztuka ołówkiem
Pochodzenie słowa „ołówek” jest ci już znane. A wielu z nas wie, że obrazy maluje się farbami, pastelami i ołówkami. Kiedyrysunek jest przedstawiony ołówkiem, wtedy ta technika w sztuce malarskiej nazywa się grafiką. Ale współczesne pokolenie nie wie, że w dobie sowieckiego cyrku na arenie występował miły i jasny klaun Ołówek - Michaił Rumiancew.
Kiedyś musiał wystąpić w Ogrodzie Tauride. Rumiancew chciał wyjść na scenę pod pseudonimem. Rozpoczęły się złożone poszukiwania dźwięcznych i zapadających w pamięć słów, które oddają motyw przewodni jego miniatur. Będąc w muzeum cyrkowym, Michaił Rumiancew oglądał plakaty i albumy. Natknął się na album z kreskówkami, którymi zainteresował się klaun. Autorem tych karykatur był Francuz – Karan d'Ash. Wtedy Rumiancew pomyślał o tym słowie. Używając tego słowa jako pseudonimu, uznał, że temat ten jest w obiegu, zwłaszcza wśród dzieci. Tak więc klaun Michaił Rumiancew, Ołówek, zdecydował się na ten pseudonim.
Wniosek
Historia słowa „ołówek” jest prosta. Został zapożyczony z języka tureckiego w XV wieku, co oznacza, że nie jest rodzimym językiem rosyjskim. Pierwsza wzmianka o ołówkach znajduje się w kronikach z XVII wieku. A masowa produkcja tego przyrządu do pisania rozpoczęła się sto lat później w Niemczech. Znasz pochodzenie słowa „ołówek”. Ale czy słyszałeś, co oznacza napis „Kohinoor”? Firma produkująca ołówki nazwała je od diamentu i nazwała Kohinoor, co po persku oznacza „górę światła”.
