W języku angielskim Past Indefinite Tense lub po prostu Past Simple, zasady nie są zbyt skomplikowane. Najważniejsze jest, aby je dokładnie zrozumieć. Ponadto ten czas jest jednym z najczęstszych w języku angielskim. Więc Past Simple to
czas prosty przeszły, używany głównie do opisywania zakończonych działań w przeszłości, a także do opisywania wydarzeń, które zostały powtórzone raz.
Zasady czasu przeszłego prostego mówią, że główna tablica czasowników w czasie przeszłym jest tworzona przez dodanie końcówki –ed do rdzenia czasownika regularnego (regularnego):
Graliśmy w różne gry. – Graliśmy w różne gry.
Istnieje jednak kilka specjalnych przypadków dodania tego zakończenia. Rozważ je:
| Zakończenie bezokolicznika | Zakończenia czasowników w Past Simple | Przykłady |
| –e lub –ee | tylko -d | miłość - kochana (kochana - kochana), zgadzam się - zgadzam się (zgadzam się - zgadzam się), typ - na maszynie (druk - druk) |
| Pojedyncza samogłoska poprzedzona krótkim akcentem (z wyłączeniem w i x) | Spółgłoska na końcu bezokolicznika jest podwojona | przytulić - przytulić (przytulić - przytulić), zatrzymać się (stop - zatrzymać), przyznać - przyznać (rozpoznać - przyjąć) |
| Samogłoska -y | -y jest zastąpione przez -i | martwić się - martwić (martwić się - martwić), kopiować - skopiować (kopiować - skopiować), |
Czasowniki nieregularne (nieregularne) mają trzy formy, z których każda musi być zapamiętana. Jedno uspokaja – takich wyjątków w języku angielskim nie ma zbyt wiele:
Przeczytałem wczoraj "Harry'ego Pottera". – Wczoraj czytałem Harry'ego Pottera.
Zdania pytające w czasie rozważanym powstają z udziałem czasownika posiłkowego did (czasownik do w drugiej formie), który występuje przed rzeczownikiem (podmiotem). Główny czasownik pozostaje niezmieniony:
Graliśmy? – Graliśmy?
Podczas tworzenia pytań specjalnych czasownik pomocniczy did jest również umieszczany przed podmiotem, a niezbędny zaimek pytający jest umieszczany przed czasownikiem pomocniczym:
Kiedy przyszedł? – Kiedy przyszedł?
Dlaczego płakałeś? – Dlaczego płakałeś?
Negacja ma wspólną regułę angielską. Past Simple nie jest tu wyjątkiem:
Nie graliśmy. – Nie graliśmy.
Zamiast "nie" obrót "nie" jest najczęściej używany jako skrót.
Podajmy tabelę z przykładami użycia Past Simple (zasady kompilacjiformy twierdzące, pytające i przeczące z czasownikami regularnymi i nieregularnymi):
| Zdania twierdzące | ||
| Twarz | Numer | |
| Jednostka | liczba mnoga | |
| 1 | Kochałem/poszedłem | Kochaliśmy/poszliśmy |
| 2 | Kochałeś/poszłaś | Kochałeś/poszłaś |
| 3 | On, ona, to kochało/poszło | Kochali/poszli |
| Zdania pytające | ||
| 1 | Czy kochałem/odchodziłem? (tak, zrobiłem) | Czy kochaliśmy/poszliśmy? (tak, zrobiliśmy) |
| 2 | Czy kochałeś/poszłaś? (tak, zrobiłeś) | Czy kochałeś/poszłaś? (tak, zrobiłeś) |
| 3 | Czy on, ona, kochał/odchodził? (tak, on, ona, tak) | Czy oni kochali/odchodzili? (tak, zrobili) |
Negatywne oferty |
||
| 1 | Nie kochałem/nie chodziłem | Nie kochaliśmy/nie chodziliśmy |
| 2 | Nie kochałeś/nie poszłaś | Nie kochałeś/nie poszłaś |
| 3 | On, ona, to nie kochało/odchodziło | Nie kochali/odchodzili |
Takzbadaliśmy formację Past Simple, ale zasady używania tego czasu podano poniżej.
1) Wyrażenie trwałego działania lub znaku przedmiotu, jego własności lub dobrze znanego faktu, który miał miejsce w przeszłości:
Była tak dobrą przyjaciółką. – Była taką dobrą przyjaciółką.
Szkoła zastąpiona tutaj. – Tu była szkoła.
2) Wyrażanie pojedynczych działań w przeszłości. W tym przypadku pomocnicze słowa i wyrażenia jak wczoraj (wczoraj), ostatni tydzień, rok (ostatni tydzień, ostatni rok), miesiąc temu (miesiąc temu), w 1991 (w 1991), w poniedziałek (w poniedziałek) i inne:
Widziałem go miesiąc temu. – Widziałem go miesiąc temu.
Odwiedził swoją babcię w zeszłym tygodniu. – Odwiedził swoją ukochaną babcię w zeszłym tygodniu.
3) Wyrażenie regularnie wykonywanych działań w przeszłości:
Nigdy się nie spóźniał. – Nigdy się nie spóźniał.
4) Wyrażanie kilku następujących po sobie działań w przeszłości w kolejności, w jakiej miały miejsce:
Otworzył pudełko i zobaczył pocztę. – Otworzył pudełko i zobaczył list.
Pozostaje tylko dodać, że reguła Past Simple nie implikuje czegoś takiego jak „typ czasownika”. Dlatego tłumaczenie w tym przypadku odbywa się na podstawie ogólnego kontekstu zdania lub serii zdań.
To wszystko, co chcieliśmy powiedzieć o Past Simple. Mamy nadzieję, że zasady jego używania nie przysporzą Wam żadnych trudności. Powodzenia!
