Każdy z nas przeżywa trudne chwile w życiu, kiedy zaczyna się wydawać, że spada na Ciebie cała seria kłopotów. Mogą to być zarówno kłopoty w pracy, w gospodarstwie domowym, jak i problemy w życiu osobistym. Ale właśnie w takich momentach wyraźnie ujawnia się postawa otoczenia, niektórzy będą próbować odejść od ciebie, aby nie robić z tobą interesów, podczas gdy inni wręcz przeciwnie, powiedzą, że trzymaj ogon z pistolet. Liczy się wsparcie bliskich w trudnym momencie, a nie puste słowa przy świątecznym stole czy gdziekolwiek indziej.
Co oznacza wyrażenie?
Zasadniczo każda osoba głęboko rozumie, że najłatwiejszą rzeczą w trudnym momencie życia jest załamanie się i utrata serca. Ale nie każdy będzie w stanie wytrzymać wszystkie testy i znaleźć rozwiązanie istniejących problemów.
Aby jakoś pocieszyć i zaszczepić pewność siebie, jest to akceptowanewyraź swoje wsparcie zwrotem typu „trzymaj ogon z pistoletem”, co oznacza - zbierz się i nie zniechęcaj się, wszystko się ułoży. A czasami to właśnie te słowa naprawdę pozytywnie wpływają na tego, do kogo są adresowane.
Skąd wziął się ten termin?
Ludzkość od dawna obserwowała otaczający nas świat, a te wydarzenia, które powtarzały się cyklicznie lub miały dla ludzi jakieś szczególne znaczenie, często zamieniały się w przysłowia i powiedzenia.
Jako prosty przykład, jaskółki latają nisko nad ziemią przed deszczem. Zostało to zauważone przez ludzi i zaowocowało dobrze znaną wróżbą.
To samo dotyczy wyrażenia „trzymaj ogon pistoletem”, którego znaczenie można sparafrazować jako „utrzymuj serce”. Ludzie widzieli, że zwierzęta (psy, koty), gdy wszystko jest z nimi dobrze, trzymają ogon wysoko, a gdy pojawiają się trudności, opuszczają go. Z tej obserwacji wyszło powiedzenie.
Kiedy warto go używać?
Powyższy przykład ilustruje, w jaki sposób to wyrażenie jest powszechnie używane w rozmowie. Ale to nie znaczy, że może być używany tylko w takich przypadkach. Ma to zastosowanie w normalnej przyjacielskiej rozmowie.
Powiedzmy, że spotykają się dwaj przyjaciele, którzy nie widzieli się od dłuższego czasu i mają o czym porozmawiać. Siedzieli w kawiarni, rozmawiali o wszystkim, czego chcieli, i czas się pożegnać. A potem jeden nawzajem mówi w końcu: „Utrzymuj ogon z pistoletem”. Ito będzie całkiem odpowiednie.
To będzie oznaczać tylko to, że powiedziała, że musisz kontynuować w tym samym duchu, to znaczy utrzymywać swoje sprawy na tym samym poziomie. W takiej sytuacji obie te frazy będą istotne i będą oznaczać to samo.