Co to jest narzekanie? Jest to słowo pochodzenia słowiańskiego, które może być używane zarówno w mowie literackiej, jak i książkowej. Mimo tych okoliczności jego interpretacja może być czasami trudna. Wynika to z faktu, że ma odcienie interpretacji.
Spójrzmy na słownik
W tym miejscu znaczenie słowa „szmer” jest przedstawione w dwóch wersjach.
Pierwszy z nich mówi o niezadowoleniu, proteście, który jednak nie jest wyrażany całkiem otwarcie. Przykład: „Kiedy wśród ludzi zaczął narastać szmer oburzenia, władze musiały pośpiesznie wysłać swoich instruktorów do wiosek, którzy wyjaśnili, że nikt nie zamierza przesiedlać ludzi na Kaukazie Północnym.”
Druga opisuje tylko niewyraźny, głuchy dźwięk, który nie oznacza protestu. Przykład: „Brzeg opadał stromo do morza, a poniżej można było usłyszeć ciągły szmer pluskających ciemnoniebieskich fal.”
Następnie rozważ słowa bliskie badanemu, które pomogą zrozumieć jego znaczenie.
Synonimy
Wśród nich możesz znaleźć takie jak:
- szmer;
- hum;
- hub;
- dźwięk;
- hałas;
- niezadowolenie;
- niepokoje;
- reklamacja;
- zamieszki;
- oburzenie;
- grunt;
- żałoba;
- fermentacja.
Aby lepiej zrozumieć, czym jest narzekanie, rozważ pochodzenie tego leksemu.
Etymologia
Słowo to wywodzi się z języka prasłowiańskiego, gdzie występuje taka forma jak ropot. Od niej m.in. wyszło:
- Starorosyjski "ropt'", "rp't'";
- Staro-cerkiewno-słowiański „rpatati”;
- Rosyjski "szmer", "szmer", gdzie litera "u" pojawiła się w języku cerkiewnosłowiańskim;
- ukraiński „szmer”, który ma takie znaczenia, jak „szmer”, „mów od razu” (mówiąc o tłumie), „mruczenie”, a także „szmer”, co oznacza „mów bez przerwy”;
- Bułgarski "szmer";
- Słoweńskie ropòt, co tłumaczy się jako „ryk”, „szum” i ropotát – „klaśnięcie”, „huczenie”;
- Czeski reptat, czyli „szmer”, „narzekanie”;
- Słowacka reptať – taka sama jak po czesku;
- polskie reptać - tak samo jak w poprzednich dwóch przypadkach;
- Górny Ługańsk ropot, co oznacza "hałas", ropotac, co jest interpretowane jako "trzask", "grzechotanie", a także ropać - "klik";
- Ropot Luga Dolna i ropotaś - podobne do Ługi Górnej.
Lingwiści kojarzą "szmer" przez zamienianie samogłosek "a" i "o" w pierwszej sylabie ze słowackim rapotať, co oznacza "klaskanie" i rapot - "pukanie", "klaskanie". A także z morawskim rapěť w znaczeniu „dźwięk”,"klaskać". Prasłowiańska forma ropot jest onomatopeiczna, podobna do rzeczownika „bełkot” i czasownika „bełkot”.
Na zakończenie należy zauważyć, że w Piśmie Świętym narzekanie jest postrzegane jako grzech popełniony przeciwko Bogu, jako przejaw pychy, namiętności i przygnębienia. To rodzaj bluźnierstwa przeciwko Bogu, niewdzięczności okazywanej Stwórcy. Przeciwieństwem tej manifestacji jest taka cnota jak cierpliwość.
