To miłe, gdy masz szansę zniszczyć ten lub inny mit. Panuje powszechne przekonanie, że serdeczny przyjaciel to ten, z którym można napić się dobrego drinka i porozmawiać o życiu. Czy tak jest? Dowiedzmy się.
Rozrzut opcji
Być może jest to rzadki przypadek, gdy pochodzenie wyrażenia powoduje tak wiele różnych wersji. Dajmy im listę, aby ułatwić czytelnikowi dostrzeżenie:
- Kompel od picia. To najpopularniejsza wersja i jak na razie większość jest przekonana, że tak właśnie jest. Co można ukryć, nasi ludzie uwielbiają pić, a ten, z kim najlepiej to robić, jest na wagę złota.
- Lapti. Jabłko Adama nazywano też narzędziem do robienia łykowych butów. Innymi słowy, ludzie mają jedno jabłko Adama dla dwojga: pochodzą z tej samej rodziny.
- W Rosji jabłko Adama miało ogromne znaczenie, ponieważ według popularnych wierzeń chroniło gardło. A gardło we współczesnych terminach jest wielofunkcyjne: mówi się im, je, pije. Dlatego serdeczny przyjaciel to ktoś, z kim możesz się tym wszystkim dzielić, czyli jeść, pić i rozmawiać. I znowu ta wersja odsyła nas do tematu święta.
Ale dzięki słownikowi jest inna możliwość.
Najbardziej prawdopodobna wersja
Jakcokolwiek by powiedzieć, nie chciałbym wierzyć, że na temat wódki wszystko się zamyka i zamyka. Tutaj trzeba przeanalizować potoczny dialekt, gdzie „kady” to „kiedy”. W ten sposób wychodzi „stary przyjaciel”. Takie jest znaczenie wyrażenia „łosienny przyjaciel”. Prawdą jest, że najczęstszą wersją pochodzenia tego wyrażenia jest wciąż ta, która jest bardziej żywa niż życie wśród ludzi. Innymi słowy, tylko ten przyjaciel, z którym zjedzono wiele wiader alkoholu, może być uznany za serdecznego przyjaciela. My oczywiście nie chcemy wierzyć w prawdziwość takiej interpretacji, ale nagle tak się stało. W każdym razie, skoro mówimy o czasach starożytnych, to do czytelnika należy decyzja, po której stronie się przyłączyć.
Jest tak mało prawdziwych przyjaciół
Nieważne, na jakiej podstawie pojawia się taka osoba, a serdeczni przyjaciele cieszą się niezaprzeczalnym i bezwarunkowym zaufaniem. I to jest kolejny argument, choć nieracjonalny, przemawiający za „trzeźwym” pochodzeniem wyrażenia. Kumpelowi od picia, gdy ludzie opuścili już pewien stan świadomości, nie można niczego ufać. Zwłaszcza jeśli często praktykujesz ten biznes.
Jest bardzo niewielu przyjaciół, którzy przeszli przez ogień, wodę i miedziane rury z osobą. Może nie więcej niż trzy, i to w najlepszym razie. Zwykle jest jeden lub dwa z nich.
Po tym, jak ujawniliśmy wszystkie możliwe opcje pochodzenia frazeologii, nadszedł czas, aby odpowiedzieć na główne pytanie: "Co oznacza serdeczny przyjaciel?" To osoba bliska duchowo. Przyjaźń z nim ma lata lub dekady. Ale pokrewieństwo umysłowe jest tutaj najważniejsze.znak rozpoznawczy.
