Wiemy, że słowa same w sobie nie są straszne, ale tylko w kontekście. Na przykład, który z nas nie był nazywany „bandytą” lub „bandytą” w czasach naszej młodości, która nie była jeszcze agresywna i nie była agresywna? Dzieci często otrzymują niezbyt obraźliwe „imiona” - „bandyci” i „chuligani”. Patrzymy przez palce na figle dzieci. Ale minie kilka lat i ich wybryki przestaną być urocze. Porozmawiajmy dzisiaj o rzeczowniku „gang”, będzie to pouczające i, mamy nadzieję, zabawne.
Znaczenie
Nawet ci, którzy nigdy nie zaglądali do słownika, podadzą zgrubną definicję przedmiotu badań - jest to grupa ludzi, którzy nie budzą zaufania i nie handlują niektórymi mrocznymi uczynkami. Nawiasem mówiąc, w tym przypadku przydatność książek staje się oczywista, gdy zawierają one pewne ugruntowane sformułowania. Z pewnością nasz słownik będzie mógł być bardziej szczegółowy. Tak więc gang to „napad, grupa przestępcza, gang”. Tak, domyśliliśmy się, że będzie coś takiego.
Na szczęście lub niestety nie brakuje przykładów. Na przykład kiedyś był taki kultowy rosyjski film - „Brygada” (2002). W tej historii też wszystko zaczęło się od gangu, to jednak dopiero początek, potem chłopaki się "rozkręcili", a nawet prawie wyszli na powierzchnię z podziemia. Ogólnie rzecz biorąc, w tym sensie rosyjska telewizja aktywnie wykorzystuje ten temat. Więc z jakiegoś powodu widz musi oglądać filmy o „konkretnych chłopcach”.
Słowo o szerokim zastosowaniu
Jeśli czytelnik zostanie włączony do kontekstu rosyjskiego, to wie, że słowo to nie zawsze odnosi się do marginalnych elementów społeczeństwa. Czasami „gang” nazywa się dość oficjalnymi organizacjami, które traktowały osobę (z jego punktu widzenia) nieuczciwie. Ze względów etycznych nie możemy przytoczyć konkretnych epizodów z rosyjskiej rzeczywistości, ale przychodzi mi do głowy bardzo dobry przykład filmowy.
W filmie Duch (1990) Sam Wheat dowiedział się, że został zamordowany za 4 miliony dolarów. Używając sprytnych ruchów i swojej asystentki Ody Mae Brown, Sam wycofuje te pieniądze i zabiera je z banku. Aby utrudnić śledzenie przepływu kapitału, sugeruje, aby Oda May przekazał go na cele charytatywne. Co więcej, obok banku stoją siostry miłosierdzia i proszą o pieniądze na budowę świątyni. A Oda Mei, zasmucona faktem, że będzie musiała dać pieniądze i pożegnać się z marzeniem o różnych dobrach materialnych, mówi: „Nie ma mowy! Nie dam czeku bandzie zakonnic!”.
Co to mówi?Żadnego słowa nie można zinterpretować na czole. Nawet rzeczownik taki jak „gang” może oznaczać coś pozytywnego. Więcej szczegółów poniżej.
Sprawa, w której wiek ma znaczenie
Pamiętaj, że na początku powiedzieliśmy, że często małe dzieci nazywane są „bandytami”, ale w rzeczywistości nie mają na myśli nic złego. A kiedy na przykład chłopaki tworzą „gang”, to rodzice uważają, że taka rozrywka nie jest czymś niebezpiecznym, jeśli chłopcy i dziewczęta mają mniej niż 11 lat. A nazwa „gang” jest bardziej żartem niż prawdziwą cechą charakterystyczną.
Problemy zaczynają się, gdy takie spontaniczne formacje i ich hierarchia stają się ważniejsze, silniejsze, bardziej autorytatywne niż opinie rodziców. Wszystko zależy od wieku, a także od tego, jaką jakość osób preferuje dziecko. Przyszłość nie jest tak trudna do przewidzenia, ważne jest tylko jedno - uważnie dbać o życie swojego potomstwa. Uważamy, że zarówno pozytywne, jak i negatywne znaczenie słowa „gang” jest jasne.
Synonimy
Ostatni akord to logiczne zastąpienie przedmiotu badań. Będzie dużo nie do końca przyzwoitych słów, ale i tak wydrukowanych. W przeciwnym razie nie odważylibyśmy się umieścić ich w materiale przeznaczonym dla ludzi kulturalnych. Proszę pamiętać, że język jest różnorodny. Tak więc synonimy słowa „gang”:
- chłopaki;
- zespół;
- gang;
- squad;
- caudla;
- mafia.
Obecność ostatniego słowa na liście może budzić wątpliwości wśród doświadczonego czytelnika. Alepowiedzmy od razu: taka zamiana jest możliwa tylko wtedy, gdy osoba mówiąca ma na myśli przestępczość w ogóle. Ogólnie rzecz biorąc, mafii daleko do gangu. W tych formacjach wiele się różni, od hierarchii po skalę zbrodni, ich zakres.
