Nieoczywiste zapisanie partykuły „nie” razem lub osobno z przysłówkami może zmylić każdą osobę. Zasady języka rosyjskiego uczonego w szkole są czasem niedostatecznie wypracowane w praktyce, ze względu na rzadkie stosowanie konstrukcji ilustrujących ortografię we współczesnej mowie pisanej. Dlatego pewnego dnia może pojawić się chęć ustalenia raz na zawsze, czego użyć w każdym przypadku - „nie dużo” lub „trochę”.
Użycie słowa „trochę”
Według słownika wyjaśniającego językoznawcy Uszakowa przysłówek „trochę” jest używany w piśmie w trzech przypadkach:
- Jako okoliczność w znaczeniu „nieznacznie”, „nieznacznie”, „niedużo”, odpowiadając na pytanie „jak?”. Przykłady użycia: „lekko kaszle”, „jest trochę zmęczona”.
- Jako okoliczność odpowiadająca na pytanie "ile?": "kup trochę ziemniaków", "wypij trochę whisky".
- Jako orzeczenie: „To niewiele”.
We wszystkich tych przypadkach „trochę” można zastąpić synonimami o znaczeniu podobnym do „trochę” lub „trochę”, bez zmiany znaczenia całego zdania.
Użycie przysłówka "alot" z partykułą "not"
Aby zrozumieć, jak napisać "niewiele" lub "mało", gdzie partykuła "nie" tworzy przeciwne znaczenie przysłówka "dużo".
Istnieje sporo przypadków oddzielnego pisania konstrukcji „niewielu” i nie są one tak powszechne:
- „Niewiele” jest pisane osobno z przysłówkami zakończonymi na „o”, jeśli zdanie implikuje lub używa opozycji, którą można wzmocnić przez związek „a”: „niewiele, ale tylko trochę cukru”, „jedzenie niedużo, ale bardzo mało”, „czasu na szczęście niewiele (ale mało) minęło.”
- Jeśli wraz z „niewiele” używane są słowa wzmacniające negatywne znaczenie: „absolutnie”, „wcale”, „wcale”: „niewiele miejsca”, „niewiele wysiłku wszystko". Również wzmocnienie negatywnego znaczenia może nastąpić za pomocą słów z cząstką „ani”: „niewiele”, „niewiele”.
- W zdaniach pytających „niewiele” jest pisane osobno, jeśli jest używane razem z cząstkami „czy” i „czy”: „czy bierzesz dużo?”
Małe sztuczki - szukanie zastępczych słów
Jeżeli pisownia "trochę" lub "niewiele" nadal sprawia trudności, możesz uciec się do metody wyszukiwania synonimów lub podobnych słów o tym samym rdzeniu, które są absolutnie pisane razem. jeden kawałekpisownię przysłówka „trochę” w zdaniu określa się przez odpowiednie zastąpienie go słowem „trochę”.
| Przykłady | Przykłady wymiany |
| Wypił trochę wody. | Wypił trochę wody. |
| Była trochę przebiegła. | Była trochę przebiegła. |
| Poszliśmy na mały spacer. | Poszliśmy na mały spacer. |
Taka zamiana pomoże uniknąć błędnej pisowni słowa „trochę” w pytającym zdaniu ze słowem „czy to”: „Czy trudno jest wziąć kilka dodatkowych rzeczy?”, ponieważ to zdanie można napisać w formie: „Czy trudno jest zabrać trochę dodatkowych rzeczy?”
Więc partykuła „nie” powinna być pisana z przysłówkami mającymi końcówki „o” i „e” razem we wszystkich przypadkach, jeśli możliwe jest zastąpienie słowa synonimem bez „nie” lub wyrażenia o bliskim znaczeniu semantycznym.
Semantyczne trudności w pisowni
Są sytuacje, w których nadanie znaczenia zdaniu determinuje pisownię "niewiele" lub "mało".
Niektóre wyrażenia, w których pisownia danych słów zależy od zamierzonego znaczenia.
| Zwroty zawierające „niewiele” i „trochę” | Płynna pisownia (jeśli zdanie ma znaczenie twierdzące) | Oddzielna pisownia (jeśli zdanie ma znaczenie negatywne) |
| Był dobry dla (?) | Tak, był mało przydatny (trochę). | Nie, nie zrobił wiele (nie zrobił wiele). |
| Czyta (?) przed pójściem spać. | Tak, trochę (trochę) czyta przed snem. | Nie, on nie czyta dużo przed snem. (Nie czyta dużo przed snem.) |
| Była (?) woda. | Rzeczywiście, było trochę (mało) wody. | Nie, nie było dużo wody. (Nie było dużo wody.) |
| To zajmie więcej (?) czasu | Tak, zajmie to trochę (trochę) więcej czasu. | Nie, to nie potrwa długo. (To nie potrwa długo.) |
Tak więc, jeśli znaczenie wyrażone w zdaniu jest twierdzące, przysłówek "trochę" jest pisany razem. Negatywne znaczenie frazy wymaga osobnego napisania „niewiele”.
„Niewiele” lub „trochę” – jak używać tego poprawnie? Dobrą wiadomością jest to, że obie pisownie są poprawne, tylko używane na różne sposoby. W większości sytuacji „trochę” pisze się razem, ponieważ można je łatwo zastąpić synonimem „trochę”. Jeśli zamiana nie może być dokonana bez utraty znaczenia, wtedy „niewiele” jest pisane osobno z powodów wyszczególnionych w regulaminie.
