"Sól strychowa" to wyrażenie, które nie jest tak powszechne w mowie potocznej. Można to raczej nazwać książką. Patrząc w przyszłość, zauważamy, że jest on związany z imieniem Marka Tulliusa Cicerona, słynnego rzymskiego mówcy. Co mają na myśli, gdy chcą „posypać” taką solą?
Ateński dowcip
Aby zrozumieć znaczenie frazeologizmu „Sól strychowa”, wskazane byłoby najpierw przeanalizować każde z jego słów składowych osobno.
Jeśli chodzi o przymiotnik "Poddasze", słownik mówi, co to znaczy:
- firstly - związane z rzeczownikiem "Attyka";
- po drugie - wyrafinowane, wyrafinowane.
Attyka to starożytne greckie słowo oznaczające kraj przybrzeżny. Znajduje się w południowo-wschodniej Grecji Środkowej. W starożytności był to najbardziej scentralizowany obszar z głównym miastem - Atenami, gdzie znajdowała się administracja, sąd, zgromadzenie narodowe, gdzie decydowano o wszystkich sprawach państwowych. Attyka odgrywała wielką rolę zarówno w polityce, jak iw kulturze. Wierzono, że to właśnie tam mieszkali najlepsi mistrzowie elokwencji, którzybył wtedy w świetnej cenie. Mieli też subtelny dowcip.
Inne znaczenie słowa „sól”
Wszyscy doskonale zdają sobie sprawę z substancji, która w rozmowie nazywana jest „solą stołową”, czyli chlorkiem sodu. Nie tylko nadaje smak jedzeniu, bez niego życie ludzkie jest po prostu niemożliwe. Dlatego wartość soli jest trudna do przecenienia.
Pod tym względem, używając słowa w sensie przenośnym, mają na myśli istotę, podstawę, najważniejszą rzecz, kwintesencję czegoś, najlepszą część. A także w sensie przenośnym, to jest to, co sprawia, że opowieść, anegdota, mowa, mowa w ogóle, ich jasność, radość.
Przejdźmy bezpośrednio do samego idiomu.
Opinia Cycerona
To on jest uważany za autora wyrażenia „Sól strychowa”. Na podstawie powyższego można zrozumieć, że jego znaczenie to subtelny, elegancki żart, kpina, dowcip. Umiejętność używania tego wszystkiego w mowie, jak już wspomniano, wyróżniali Ateńczycy, mieszkańcy Attyki. Z tą opinią zgodził się słynny mówca Cyceron.
Podobnie jak starożytni Grecy, Rzymianie wierzyli, że bez dowcipu mowa nie może być uważana za dobrą. W Rzymie powiedzieli, że musi zawierać żagle cum gratio - „ziarno soli” lub „sól dowcipu”.
W 55 roku p.n.e. mi. Cyceron napisał esej zatytułowany „O mówcy”. Zbadał sztukę krasomówczą, której właścicielami byli Grecy z Attyki. W szczególności zauważono, że w razie potrzeby potrafią rozśmieszyć słuchaczy.głośnik. To właśnie ta wysoka umiejętność była wielokrotnie nazywana przez Cycerona solą strychową.
