Język Hausa: lingua franca plemion Afryki Zachodniej

Spisu treści:

Język Hausa: lingua franca plemion Afryki Zachodniej
Język Hausa: lingua franca plemion Afryki Zachodniej
Anonim

Hausa jest jedynym z języków rodziny czadyckiej (w sumie jest ich ponad 140), który ma język pisany i jest największym pod względem liczby użytkowników. Łączna liczba prelegentów to ponad 60 milionów. Pochodzi z plemienia Hausa, które mieszka głównie w Nigerii i Nigrze. Ale mówi się nim również w takich krajach jak Czad, Kamerun, Benin, Ghana, Burkina Faso, Togo, Sudan i inne. W Nigerii, Nigrze i Ghanie hausa oficjalnie uznaje status jednego z dialektów mniejszości narodowych.

przedstawiciele ludu Hausa
przedstawiciele ludu Hausa

Miejsce w międzynarodowej klasyfikacji

Język hausa należy do grupy zachodnioczadyjskiej, która jest częścią makrorodziny afroazjatyckiej (wcześniej nazywanej semicko-chamicką). Niektórzy badacze oddzielają grupę hausa, która obejmuje dwa języki: gwandara i hausa.

W tym dialekcie jest więcej niż dziesięć dialektów. Są podzielone na dwie duże grupy: wschodnią i północno-zachodnią.

Nigeryjski standardowy dom oparty jest na Kano Koine. Nigeryjskie miasto Kano jest głównym ośrodkiem handlowym i kulturalnym. Koine to odmiana języka mówionego, która pojawia się podczas komunikacjimiędzy głośnikami różnych dialektów.

Ciekawe fakty

Nowoczesne pismo hausa używane w mediach i edukacji nazywa się boko i jest oparte na alfabecie łacińskim. Został opracowany w XIX wieku podczas kolonizacji brytyjskiej.

Niezwykły fakt: słowo „boko” w języku hausa może oznaczać nie tylko system pisma, ale także edukację w stylu zachodnim. Tradycyjna interpretacja etymologii: z książki angielskiej - „książka”. Ale w 2013 roku amerykański specjalista od języków afrykańskich Paul Newman (Paul Newman) w swojej publikacji na temat etymologii Boko (The Ethymology of Hausa Boko) udowodnił, że słowo to nie jest zapożyczeniem, a jego pierwotne znaczenie to „fałszywe, oszustwo”, szerzej – „wszelkie teksty nieislamskie”.

Istnieje niewielka różnica w stosowaniu alfabetu łacińskiego w Nigrze i Nigerii. Używają odpowiednio litery ƴ i 'y, aby przedstawić ten sam dźwięk.

skrypt boko
skrypt boko

Równolegle z alfabetem łacińskim istnieje system pisma oparty na alfabecie arabskim - ajam lub ajami. Nie ma na to jednolitych zasad. Najwcześniejsze przykłady użycia ajami dla języka hausa pochodzą z XVII wieku - są to przykłady religijnej poezji islamskiej. A dziś głównym obszarem zastosowania tego systemu pisma jest literatura związana z islamem.

skrypt ajami
skrypt ajami

I jeszcze jeden interesujący fakt. Ponadto w Nigerii opracowano inną technikę pisania dla języka Hausa - Braille'a.

fonetycznysystem

Według danych dostarczonych przez Uniwersytet Kalifornijski w Los Angeles, w języku hausa występuje 23 lub 25 spółgłosek, w zależności od mówcy.

Istnieje tylko czternaście samogłosek. Spośród nich jest pięć głównych, różniących się długością (krótkie i długie) oraz cztery dyftongi.

Poza tym hausa jest językiem tonowym. Są tylko trzy tony: wysoki, niski i opadający. Nie są one wskazane w liście, chociaż w literaturze dydaktycznej można znaleźć wyjątki.

Istnieją również trzy rodzaje sylab:

  • spółgłoska + samogłoska;
  • spółgłoska + samogłoska + samogłoska;
  • spółgłoska + samogłoska + spółgłoska.

Brak zbitek spółgłosek (kombinacje kilku spółgłosek z rzędu).

Kilka słów o gramatyce i morfologii

Kolejność słów w zdaniu hausa to SVO (Subject-Verb-Object).

Rzeczowniki mają kategorie rodzaju (żeński i męski) oraz liczby (liczba pojedyncza i mnoga).

Przymiotniki zgadzają się z rzeczownikami w rodzaju lub liczbie, mogą być umieszczone zarówno przed, jak i po nim. Są one jednak rzadko używane - cechy przedmiotu są zwykle wyrażane za pomocą rzeczowników.

Dla czasowników istnieje kategoria aspektu (doskonały i niedoskonały), ale bez czasu. Okres, którego dotyczy oświadczenie, jest przekazywany za pomocą specjalnych słów serwisowych lub ogólnego kontekstu oświadczenia. Główne sposoby tworzenia słów to prefiks i sufiks.

Wykorzystanie w kulturze popularnej

Hausa w Nigeriiopublikował szereg materiałów drukowanych. Według nigeryjskiego serwisu massmediang.com, w 2018 r. w północnych regionach Nigerii język ten jest najpopularniejszy w mediach. Jest także gospodarzem wielu programów telewizyjnych i audycji BBC. Sekcja Hausa Wikipedia zawiera ponad trzy tysiące artykułów.

plakat jednego z filmów z filmów hausa
plakat jednego z filmów z filmów hausa

Na YouTube działa kanał z filmami w telewizji Hausa - Hausa movies, ma ponad 60 tysięcy subskrybentów. W większości są to rodzimi użytkownicy języka hausa. W niektórych filmach dostępne są angielskie napisy - wiele osób w kraju zna angielski..

Zalecana: