Być może każdy wykształcony obywatel USA doskonale wie, czym jest przemówienie gettysburskie, z czego jest znane, kiedy i przez kogo zostało wygłoszone. Jest badany zarówno przez historyków, jak i znawców retoryki, dlatego każdy czytelnik powinien się o nim chociaż trochę dowiedzieć.
Backstory
Zacznijmy od tego, co powiedział obecny prezydent USA Abraham Lincoln. Stało się to 19 listopada 1863 r. Przemówienie Gettysburga Abrahama Lincolna zostało wygłoszone na otwarciu Cmentarza Żołnierzy w Gettysburgu w Pensylwanii.
Ludzie, którzy choć trochę interesują się historią Stanów Zjednoczonych, doskonale zdają sobie sprawę, że w 1863 roku w tym kraju szalała wojna domowa. Trwał od 1861 do 1865 roku. Jednak decydująca bitwa miała miejsce właśnie w 1863 roku. Dzięki poważnej przewadze liczebnej (94 tys. przeciwko 72 tys.) mieszkańcom północy udało się pokonać Konfederację, której żołnierze walczyli o skorzystanie z obywatelskiego prawa do secesji z kraju (tak, taka klauzula jest rzeczywiście obecna w Konstytucji USA).
Ta bitwa była najkrwawsza whistoria wojny domowej - w ciągu zaledwie trzech dni zginęło, zostało ciężko rannych lub zaginęło około 50 tysięcy osób - liczba przerażająca jak na tamte czasy. To ona odwróciła losy wojny, dając wyraźną przewagę mieszkańcom Północy - potem, choć południowcy walczyli dzielnie i zaciekle, koniec był przesądzony.
Po bitwie minęły ponad trzy miesiące i niedaleko pola bitwy otwarto jeden z najsłynniejszych cmentarzy wojskowych w USA, Gettysburg. To właśnie na otwarciu Lincoln wygłosił przemówienie, które stało się jednym z największych w historii kraju.
Główna treść
Przemówienie było bardzo krótkie - zawierało tylko 272 słowa, a jego wygłoszenie zajęło nieco ponad dwie minuty. W przeciwieństwie do gubernatora Massachusetts Edwarda Everetta, który również tam przemawiał, jego przemówienie trwało około dwóch godzin i było mało merytoryczne. Jeśli chcesz, możesz łatwo znaleźć tekst przemówienia Lincolna w Gettysburgu w języku rosyjskim.
Ogólnie rzecz biorąc, prezydent USA wspomniał historię powstania kraju, a także podziękował żołnierzom Północy, którzy walczyli, a wielu oddało życie, aby stany południowe (przynoszące większość PKB) mogły nie oderwać się od kraju. Wezwał także żywych do kontynuowania wojny z Konfederacją, zerwania jej i powrotu do Stanów Zjednoczonych.
Dobry kawałek retoryki
W ciągu zaledwie dwóch minut adres Gettysburg Lincolna zrobił furorę. Podczas gdy przemówienie Everetta, które przygotowywał od dwóch miesięcy, znudziło wszystkich obecnych. Oto Lincolnw ciągu dwóch minut udało mu się zaszczepić dumę w sercach wszystkich, którzy go słyszeli, a także wzbudzić ducha patriotycznego.
Udało mu się to wszystko osiągnąć dzięki doskonałej znajomości retoryki.
Zaczął od krótkiego wprowadzenia:
Minęło osiemdziesiąt siedem lat, odkąd nasi ojcowie założyli nowy naród na tym kontynencie.
Eksperci nazywają tę technikę „opowiedz historię”. Musisz powiedzieć ludziom pewien fakt, o którym wszyscy już wiedzą. Jednak przyciąga uwagę słuchaczy i pomaga im w pełni zaangażować się w mowę.
Potem zauważył:
Naród zawdzięcza swoje narodziny wolności i jest przekonany, że wszyscy ludzie rodzą się równi.
Oznacza to, że wyraził pomysł, z którym każdy z jego licznych słuchaczy zgodziłby się jednoznacznie. Kto nie chce być wolny i równy w „krainie możliwości”? Jednocześnie znacznie obniży się poziom krytycznego myślenia, a wszystkie kolejne słowa staną się znacznie łatwiejsze do zrozumienia.
Lincoln również umiejętnie i aktywnie wstawił do swojej mowy zaimki "my" i "nasz". Oznacza to, że nie oddzielił się od zwykłych żołnierzy, którzy zginęli na polu bitwy (często pod dowództwem niedoświadczonych dowódców - „największy” generał Ulysses Grant zyskał wśród wojskowych przydomek „Rzeźnik”), więc słuchacze byli nasyceni jeszcze większe zaufanie do mówcy.
W końcu użył apelu o „nieprzyjemne”, czyli kontynuację wojny, w którejo wiele więcej zwykłych ludzi położy głowy:
Przysięgnijmy uroczyście, że ich śmierć nie pójdzie na marne, że ten dany przez Boga naród odrodzi się na nowo, i że moc ludu, z woli ludu i dla ludu, nie zniknąć z powierzchni ziemi.
Jednak po wstępnym przygotowaniu psychologicznym, kiedy duch patriotyczny żołnierzy został podniesiony do maksimum, a krytyczne myślenie wyraźnie zmniejszono, jego propozycja została przyjęta z entuzjazmem. Nikt nie mógł pomyśleć o odmowie kontynuowania wojny po tym, jak sam prezydent wygłosił tak inspirujące przemówienie.
Jak widać, wiele technik retorycznych zostało użytych profesjonalnie iw bardzo ograniczonej czasowo prezentacji. To nie przypadek, że jest uważany za doskonały przykład elokwencji.
Pamięć mowy
Przemówienie wygłoszone przez Lincolna na otwarciu cmentarza w Gettysburgu stało się kolejnym uderzeniem, które w oczach wielu Amerykanów praktycznie czyni go spokrewnionym z niebiańskimi. Nic dziwnego, że była cytowana w wielu gazetach i przemówieniach. Nie zapomniano o niej nawet dzisiaj.
Na przykład w Waszyngtonie można zobaczyć Pomnik Abrahama Lincolna. U jego podnóża znajduje się kamienna płyta, na której wyryty jest pełny tekst przemówienia.
Wniosek
Teraz czytelnicy wiedzą nie tylko o samym przemówieniu, ale także o jego ładunku semantycznym, wysokiej retoryce autora i nieco więcej o wojnie domowej - najkrwawszej w historii USA.
