Ditmar Elyashevich Rosenthal - słynny sowiecki językoznawca, tłumacz reguł języka rosyjskiego. To osoba, która wniosła znaczący wkład w badania rosyjskie, ponieważ ma na swoim koncie wiele prac filologicznych. Ponadto w 1952 został kandydatem nauk pedagogicznych. A w 1962 otrzymał tytuł profesora.
Dla każdej piśmiennej osoby nie ma bardziej autorytatywnego specjalisty filologa niż Dietmar Rosenthal. Na jego podręcznikach wychowało się więcej niż jedno wykształcone pokolenie. I choć ktoś się zastanawia: Dietmar Elyashevich Rosenthal – kto to jest, możemy śmiało powiedzieć, że ta osoba potrafiła trochę zmienić świat na lepsze. Po części dzięki jego pracy studenci w ZSRR wykazali się tak wysokim poziomem umiejętności czytania i pisania.
Dzieciństwo i rodzina
W grudniu 1900 roku w Łodzi urodził się Polak żydowskiego pochodzenia, któremu nadano imię Ditmar Eljaszewicz Rosenthal. Zdjęcie Rosenthala można zobaczyć wartykuł. Urodził się w rodzinie gospodyni domowej Idy Osipovny i ekonomisty Zygmunda Moiseevicha. Początkowo rodzina mieszkała przez jakiś czas w Berlinie. Z wyjątkiem ojca wszyscy krewni mówili po polsku. Zygmunt Rosenthal mówił tylko po niemiecku, bo jak wielu inteligentnych Żydów tamtych czasów był germanofilem. Dietmar wraz z bratem poszedł do gimnazjum, gdzie w tym czasie obowiązywała nauka języka rosyjskiego.
Przeprowadzka do Moskwy
W 1914 roku, wraz z wybuchem I wojny światowej, wkrótce po rozpoczęciu pierwszych działań wojennych, ich rodzinne miasto znalazło się na linii frontu, przez co cała rodzina musi przenieść się do krewnych w Moskwie. Po przeprowadzce do Rosji Ditmar poszedł do piątej klasy 15 moskiewskiego gimnazjum i, co ciekawe, nawet wtedy nie miał najmniejszego problemu z językiem rosyjskim. Ale, jak wspomniano powyżej, nie był nawet dla niego rodzimy. Jak sam żartobliwie zauważył, miał wrodzoną umiejętność czytania i pisania.
Edukacja
Po ukończeniu szkoły wstępuje na uniwersytet dla specjalności „Włoski”, gdzie studiował w latach 1918-1923. Dalej, do 1924, Ditmar studiował w Moskiewskim Instytucie Gospodarki Narodowej im. Karola Marksa, gdzie otrzymał wykształcenie ekonomisty. Możliwe, że rodzice naciskali na niego, by zdobył drugie wykształcenie, ponieważ jego ojciec był ekonomistą, i całkiem możliwe, że rodzina uważała zawód Ditmara za niewystarczająco wiarygodny. Następnie zostaje absolwentem, a później pracownikiem naukowym firmy RANION, gdzie pracował przez dwa lata.
Działalność pedagogiczna
Dietmar Elyashevich Rozental rozpoczyna karierę nauczyciela, jednocześnie studiując w Moskiewskim Instytucie Gospodarki Narodowej. Uczy w liceum. Rok po rozpoczęciu jego praktyki otrzyma status szkoły wyższej.
Później, od 1927, wykładał polonistyczne studia na Wydziale Filologicznym Moskiewskiego Uniwersytetu Państwowego. Polonistyka to nauka badająca język polski i jego kulturę. To wtedy wiedza zdobyta w dzieciństwie była dla niego przydatna. W tym czasie, we współpracy z innym językoznawcą, Rosenthal wydał polskie rozmówki, a także dołączony do niego polsko-rosyjski i rosyjsko-polski słownik.
Przechodzi od 1940 do MPI. Tam pozostał przez 12 lat.
Ponadto Ditmar Eljaszewicz został profesorem i kierownikiem Katedry Stylistyki Języka Rosyjskiego na Wydziale Dziennikarstwa Moskiewskiego Uniwersytetu Państwowego, na tym stanowisku przebywał przez 24 lata, od 1962 r. Później został profesorem konsultantem tam do końca życia. Przez długi czas był szefem wydziałowej grupy spikerów telewizyjnych i radiowych Związku Radzieckiego.
Praca za granicą
Ditmar Elyashevich Rosenthal był profesjonalistą w swojej dziedzinie, a wszystko to dzięki szczerej miłości do języków i nauki. Profesor żył ciągłym pogłębianiem swojej wiedzy i próbą wniesienia do mowy czegoś nowego. Językoznawstwo było sprawą życia.
Pozycja Rosenthala w społeczeństwie jest zdecydowanie bardzo wysoka. Rząd nie wątpił w niego i nie bojąc się, pozwalał mu na wyjazdy służbowe za granicę. Dlatego to on został szefem gabinetu „Język rosyjski dlaza granicą . Językoznawca podróżował po Europie i nauczał języka rosyjskiego, a także uczestniczył w konferencjach.
Rosenthal Ditmar Eljaszewicz został autorem podręcznika o języku włoskim dla szkół wyższych. Stworzył też słownik rosyjsko-włoski i włosko-rosyjski. Ponadto Ditmar Eljaszewicz tłumaczył książki z tego języka. Rosenthal otrzymał tytuł doktora za stworzenie podręcznika „Włoski. Kurs podstawowy. Pod wieloma względami pogłębił swoją wiedzę, gdy w trakcie studiów podyplomowych wyjechał na staż do Włoch. Zdobył tam spore doświadczenie, a dodatkowo możliwość nauki różnych dialektów.
Praktyczny styl
On i Bylinsky są współautorami książki „Edycja literacka”. Dzięki temu stali się założycielami praktycznej stylistyki. Na ten temat w tym samym roku, tylko we współpracy z innym językoznawcą, Mamontowem, Ditmar Eljaszewiczem Rosenthalem opublikował kolejną książkę „Praktyczny styl współczesnego języka rosyjskiego”. Prace te wniosły wielki wkład w edukację i służyły poprawie harmonii i piękna mowy.
Postępowanie
Napisał wiele prac, artykułów, książek, słowników, informatorów. W sumie jest około czterystu prac. A także wszystko inne działa, co wpływa na wiele aspektów gramatyki języka rosyjskiego. Jego publikacje adresowane są do szerokiego grona odbiorców, od studentów I roku po profesjonalistówjęzykoznawców i dziennikarzy. Do dziś wznawia się wiele prac i książek Dietmara Rosenthala.
Profesor zmarł w Moskwie 29 lipca 1994 roku. Rosenthal Ditmar Eliashevich został pochowany na cmentarzu Vostryakovsky. Biografia tej osoby jest bardzo ciekawa, a nawet trochę paradoksalna. Mimo tak ogromnej listy prac i życia towarzyskiego był bardzo wycofany i samotny. Największy lingwista w całym swoim życiu udzielił tylko jednego wywiadu, a potem o zachodzie słońca. Niewiele mówił o sprawach osobistych, mówiąc więcej o pracy, która pozostała jego inspiracją do końca jego dni.
