Różne kraje przyjęły różne miary objętości i wagi, i często wyglądają one dość nietypowo dla Rosjanina, ponieważ nie spotykamy ich na co dzień. Jedną z takich jednostek wagi jest buszel. Gdzie jest używany i ile to jest - buszel - pod względem zwykłego systemu środków, możesz dowiedzieć się z tego artykułu.
Pochodzenie słowa
Istnieją dwie główne wersje etymologii słowa „buszel”. Według jednego z nich pochodzi od starofrancuskiego słowa oznaczającego w tłumaczeniu „małe pudełko”. Według innej wersji jest to również słowo starofrancuskie, ale oznacza inną nazwę innej miary głośności - bot. Ta jednostka oznaczała tyle samo: „tyle, ile możesz zatrzymać w jednej garści”. W związku z tym środek ten był znacznie mniejszy niż współczesny buszel.
Co to jest buszel?
Pomimo francuskiego pochodzenia nazwy, obecnie buszel jest miarą objętości materiałów sypkich stosowaną w brytyjskim i amerykańskim systemie pomiarowym.
Jednak w swoim pierwotnym znaczeniu buszel jako miara wagi jest używany tylko na Zachodzie. Więc ile to kosztuje? Buszel w USA to 35,2litrów, to nieco mniej niż angielski buszel, który jest zawarty w złożonym systemie miar. W Wielkiej Brytanii jeden buszel to cztery dziobania, osiem galonów, trzydzieści dwa kwarty suche, sześćdziesiąt cztery pinty i trzy wiadra (jest to już znacznie bardziej powszechna miara wagi). Docelowo angielski buszel ma 36,3 litra. Zaczęto go jednak stosować dopiero od 1826 r., a wcześniej w Anglii używano tzw. buszel Winchester – tego samego, który jest obecnie używany w amerykańskim systemie miar.
Najwcześniejsze standardowe miary wagi i objętości pochodzą z czasów panowania Ryszarda I w Anglii, czyli z XII wieku. Prawdopodobnie pierwsze naczynia były wykonane z drewna, więc niestety nie zachowały się do naszych czasów. Dlatego też najwcześniejszy ze wszystkich zachowanych standardowych buszli jest wykonany z brązu i pochodzi z 1497 roku, a drugi został wykonany później na zamówienie Elżbiety I. z brązu. Tradycyjnie pszenica była używana do określenia różnych jednostek miary: kilka ziaren ze środka kłosa ważyło tyle co grosz, kilka groszy ważyło uncję i tak dalej, aż do buszel i więcej środki. Jednak pszenica nie była najskuteczniejszym celem, ponieważ często była zbyt surowa.
Jeżeli, po prostych obliczeniach, przeliczając buszel na kg, będzie on równy około czterdziestu dziewięciu kilogramom. Jednak takie tłumaczenie nie jest do końca właściwe, ponieważ buszle mierzątylko ilość produktu.
Gdzie jest używany buszel?
Ta jednostka miary nie jest używana do płynów i jest potrzebna głównie do pomiaru objętości różnych substancji masowych, takich jak zboża czy mąka. Dodatkowo buszel to także skrzynia, w której transportuje się i przechowuje jabłka. W tym przypadku buszel ma około trzydziestu ośmiu kilogramów. Ta jednostka jest akceptowana w handlu międzynarodowym.
Nawiasem mówiąc, w jednym z filmów z cyklu Piraci z Karaibów postać Barbossy obiecuje: „Czy wiesz, co zrobię, gdy zaklęcie pęknie?… Zjedz cały buszel jabłek!”. Teraz możesz sobie wyobrazić, jak imponującą liczbę jabłek obiecał zjeść.
