Każdy z nas mówi i układa myśli w słowa. Ale z jakiegoś powodu nie wszystko, co mówimy, jest cytowane. Najczęściej powtarzają się frazy znanych ludzi, którzy z jakiegoś powodu wpadli w pamięć ludzi. Czym są wypowiedzi i jak sprawić, by nawet najzwyklejsza myśl stała się chwytliwym frazesem przekazywanym z ust do ust? Spróbujmy się dowiedzieć.
Teoria Czasów
Zgodnie z definicją zdanie to jedno zdanie, poprawne gramatycznie, które jest postrzegane wyłącznie w połączeniu z jego znaczeniem i jest prawdziwe lub fałszywe. Ostatnią jakość wypowiedzi określa się na podstawie jej zgodności z rzeczywistością. Jeśli zagłębisz się w psychologię i przeanalizujesz różne rodzaje wypowiedzi, możesz znaleźć informacje o ich różnych typach w oparciu o strukturę. Na przykład negatywne stwierdzenia, które są ze sobą sprzeczne; wyrażenia-warunki połączone słowami "jeśli - to" i tak dalej; Ja-stwierdzenia (myślę), ty-wypowiedzi (mylisz się) i tym podobne; kilka innych kategorii.
Teoria druga
Ale prawdopodobnie wszystkie te pytania suchej teorii nie sązbyt istotne dla tematu, jakie są wypowiedzi w literackim i, jeśli mogę tak powiedzieć, uniwersalnym ludzkim sensie. Częściej rozumiemy przez to słowo pewną myśl, wypowiedź autorytatywnej osoby, postrzeganą jako oczywiście prawdziwą. Tak, nie wszystkie repliki znanych i mniej znanych osób można uznać za cytaty. Więc gdzie jest granica między bezsensowną frazą a naprawdę świetnym stwierdzeniem?
Skąd?
Nie jest łatwo przeanalizować mechanizm powstawania cytatów, nie ma znaczenia, czy są to twierdzenia rosyjskie, czy nie. Na pierwszy rzut oka wszystko jest jasne: jedna osobna fraza wybija się z kontekstu, albo istnieje samodzielnie, albo zmienia swoje znaczenie bez określonego otoczenia, jest wielokrotnie powtarzana i utrwalona już w pamięci staje się cytatem. A czasami ta konsolidacja nie jest nawet wymagana – wystarczy tylko wyeksponować myśl z kontekstu. Na przykład znane rosyjskie powiedzenia nie zawsze są znane absolutnie wszystkim: istnieją repliki, które powodują automatyczne sprzężenie zwrotne ze względu na ich sławę („Nie czuję się we własnym …” łatwo uzupełni się słowem „ płyta”), podczas gdy inne będą sprawiać trudności i najbardziej erudycyjne („Kto kocha deszcz…” poprawnym zakończeniem jest „deszcz i ogień”). Oznacza to, że istnieje tutaj rodzaj gradacji. Ale niezależnie od tego, czy cytaty są znane, czy nie, zawsze jest w nich coś chwytliwego.
Wspaniały i potężny
Stwierdzenia dotyczące języka rosyjskiego to cała warstwa zwrotów w języku rosyjskim. Łatwiej jest wymienić kogoś, kto nic nie mówił o wielkich i potężnych(Nawiasem mówiąc, było to również jedno ze stwierdzeń). Zacznijmy zbierać wypowiedzi, być może, od klasyków.
Kuprin na przykład powiedział, że język rosyjski w zręcznych rękach i doświadczonych ustach jest piękny, melodyjny, ekspresyjny, elastyczny, posłuszny, zręczny i pojemny. A jak możesz się z nim nie zgodzić? Pod względem brzmienia nasza ojczysta mowa naprawdę wyróżnia się na tle języków europejskich, różniąc się nawet od pokrewnych słowiańskich. System synonimów i antonimów w nim jest kolosalny - jedno słowo można zastąpić prawie tuzinem innych, jeśli jest oczywiście rodzimym językiem rosyjskim, a one same są tak wielofunkcyjne, że jesteś zdumiony: to samo słowo, w zależności od kontekstu, może mieć zupełnie inne znaczenie. No bo jak można się nie zgodzić z taką oceną?
Wspaniały i potężny z zewnątrz
Chciałbym podać więcej wypowiedzi na temat języka rosyjskiego tych, którzy znają naszą kulturę tylko ze słyszenia, czyli nie są jej nosicielem. Fryderyk Engels, jeden z twórców marksizmu, który przetoczył się przez Rosję, porównywał swojego rodzimego Niemca z Rosjaninem, a na korzyść tego drugiego, uważając, że posiada wszystkie właściwości niemieckiego, ale nie posiadał jego chamstwa. Rzeczywiście, w swoim systemie gramatycznym rosyjski i niemiecki są bardzo podobne - te same zmiany końcówek rzeczowników w zależności od przypadku, zmienność form czasownika i wiele innych cech, które są obce innym europejskim. Chciałbym zakończyć ten rozdział słowami Jareda Leto, tego samego idola młodości, jakim był kiedyś Engels: „Język rosyjski należy szanować, a nie bawić się nim”. Ponownie, nie można nie zgodzić się: to w formie literackiej, czczonej i cenionej, nasz język objawia się w całym swoim pięknie.
Cała różnorodność języków
A co mówią o innych dialektach? Jakie istnieją inne znane powiedzonka o języku?
Homer kiedyś w swoich słowach ucieleśniał podstawową zasadę istnienia ludzkości: „Cokolwiek wypowiesz, usłyszysz je”, to znaczy postrzega język jako środek komunikacji, a nie specyficzny dialekt lub przysłówek. S. Lets ostrzega: „Mów mądrze: wróg podsłuchuje”, to znaczy mówimy tutaj o języku jako sposobie zademonstrowania swojego intelektu, prestiżu, by tak rzec, świadomości w pewnych kwestiach. „Dobrze wyrażona myśl brzmi mądrze we wszystkich językach” – uważał D. Dryden, postrzegając język już jako charakterystyczną cechę ludzi, podkreślając jego oryginalność. To znaczy, możemy śmiało powiedzieć, że wielkie stwierdzenia poświęcone językowi nie są skupione tylko na jednym jego aspekcie, ale starają się objąć jak najwięcej znaczeń. Jak wielostronny i obszerny jest sam język, tak wielostronne są o nim opinie.
Powieści od ludzi
Jak zrozumieć, czym są stwierdzenia, jeśli można im przypisać prawie każdą frazę, która ma przynajmniej jakieś znaczenie? I dlaczego frazy znanych osobistości stają się „wypowiedziami”, choć nie „wypowiedziami”, pisanymi z dużej litery, by podkreślić wagę, czy zwykli ludzie nie mogą powiedzieć czegoś, co równie dobrze mogłoby pozostać w ludzkiej pamięci? chciałbym przynieśćjako przykłady wypowiedzi na temat Rosjanina i jego stylu życia z Rosyjskiego Radia - tych, którzy najlepiej rozumieją tych najprostszych mieszkańców. Co warte jest tylko jednego „Wolniejsza jazda – mniej ruski”, jednocześnie nawiązując do powiedzenia, a także do Gogola „Czego Rosjanin nie lubi szybkiej jazdy”. Kontynuując wątek zabawy słowami, nie sposób nie przypomnieć sobie „Rybak na pewno rybaka nienawidzi” – w naszej naturze jest jeszcze ten konkurs, choć hojny i przyjacielski. Cóż, kanoniczne już „Zatrzymaj ziemię, ja wysiadam” – jak często chcesz wykrzykiwać te proste słowa, ale mimo to wszyscy zaciskamy zęby i dalej przedzieramy się „przez ciernie do gwiazd”, jak Seneka powiedział.
Prawda czy fałsz
Na podstawie interpretacji tego, czym są stwierdzenia, zrozumieliśmy, że każde zdanie z jego znaczeniem, które jest prawdziwe lub fałszywe, można uznać za stwierdzenie. Ale jednocześnie z jakiegoś powodu podświadomie odbieramy prawie wszystkie cytaty jako prawdę wyjątkową, nawet nie podlegającą wątpliwości. Na przykład bohater jednego z kultowych sowieckich filmów uwierzył, że zapomnieliśmy, jak robić głupie rzeczy, a jednocześnie przestaliśmy wspinać się przez okna do naszych ukochanych kobiet. Ale czy to stwierdzenie może być prawdziwe? Tak, może część o głupocie jest prawdziwa, ale jak skorelować chęć wspinania się przez okna z głupotą? Okazuje się, że część frazy należy uznać za kłamstwo, podczas gdy druga pozostaje prawdziwa? Hegel uważał, że tylko sprzeczności, zwłaszcza te doprowadzone do skrajności, stają się ruchome, więc wybór między prawdą a fałszem wypowiedzi jest innym wyborem.dla każdej osoby, co należy zrobić niezależnie, a nie na podstawie opinii większości.
Nie ma znaczenia, czy wypowiedzi są rosyjskie, czy nie, niezależnie od tego, czy dotyczą języka, nauk ścisłych, czy nawet abstrakcyjnych tematów. Najważniejsze, aby zrozumieć: każdy z nas ma swobodę wyboru tego, co uważa za wartościowe i interesujące, a co nie ma dla niego wartości.
