To czy tamto zjawisko może być irytujące, ale czasami ludzie tak naprawdę nie rozumieją, co to oznacza? Usunięcie zasłony tajemnicy z tej jednostki frazeologicznej jest naszym zadaniem na dziś. Założymy się, że będzie to ekscytująca podróż w świat ludzkich kompleksów.
Znaczenie
Często zdarza się, że osoba doświadcza wstydu, gdy jakieś zjawisko lub wydarzenie nie pokrywa się z jego wyobrażeniami o tym, co powinno być. Na przykład dziewczyna wychowana w instytucie dla szlachetnych panien rumieni się na przekleństwa męża. Innymi słowy, mogą sprawić, że młoda kobieta się zarumieni.
Specjalna sekcja dotycząca pochodzenia nie jest tutaj wymagana. Osoba rasy kaukaskiej ma jasną karnację, więc kiedy rumieni się ze wstydu, jest to wyraźnie widoczne, jakby kolor wypełniał całą jego twarz. Kiedy dokładnie ludzie zaczęli uciekać się do takiej metafory, trudno powiedzieć, ale wierzymy, że dawno temu. Potwierdza to również fakt, że czytelnikowi niewiele zależy na pochodzeniu frazeologizmu „wbić się w farbę”, nadać mu sens. Mamy nadzieję, że nie oszukaliśmy niczyich nadziei.
Przykład
Prawie podręcznikowy obraz: młodyNauczyciel jest wyznaczony do prowadzenia lekcji w klasach wyższych. Oczywiście wszyscy chłopcy natychmiast się w niej zakochują, a wszystkie dziewczyny zaczynają jej dziko zazdrościć. Co więcej, natury takiej miłości nie da się rozwikłać w życiu, nawet jeśli spędzi się nad nią 1000 lat. I oczywiście ze wszystkich zakątków klasy słychać pytania: „Anno Władimirowna, czy jesteś mężatką i czy masz chłopaka?” - lub: „A jak długo będziesz u nas uczyć?” Ten obraz jest bardziej sowiecki niż rosyjski, jeśli wykluczysz z pytania nowomodne słowo „chłopak”. Ale chcę wierzyć, że dzieci i klasy kulturalne jeszcze nie wymarły.
Jeśli chodzi o młodą nauczycielkę, uwagi mogą wywołać w niej rumieniec z dowolnego powodu. A to tylko dlatego, że jest szalenie zdenerwowana i boi się ponieść porażkę, popełnić błąd, nie poradzić sobie. Ale dzieci tego nie wiedzą. Badają nowy wzór do naśladowania. Ogólnie rzecz biorąc, umiejętność zawstydzenia to świetna rzecz! Mówi o tym, że człowiek wciąż ma sumienie.
„Rumieniec” to jednostka frazeologiczna, którą musisz nie tylko znać, ale także oczywiście mimowolnie wypróbować ją na sobie. W końcu tylko aktorzy potrafią celowo zarumienić się, a dla nieprzygotowanej osoby taka sztuczka to za dużo.
