Frazeologizmy to wyrażenia figuratywne, które utrwaliły się od wieków. Wiele z nich pojawiło się tak dawno, że zawierają różne przestarzałe słowa, które nie są znane wszystkim w naszych czasach. Wśród nich można zauważyć wyrażenie „wspinać się na szał”.
Co to znaczy? Dowiemy się tego, rozważając tę jednostkę frazeologiczną w tym artykule. Odnotowujemy również słowa, które są podobne i różniące się znaczeniem oraz ich kombinacjami. Rozważ etymologię, użycie frazeologii.
Wspinaczka w szał: znaczenie wyrażenia
Aby uzyskać dokładną definicję frazeologii, przejdźmy do znanych słowników - objaśniających S. I. Ozhegov i frazeologicznej Rosa T. V.
W swojej kolekcji Siergiej Iwanowicz nadaje temu wyrażeniu następujące znaczenie: podjąć się czegoś, co jest oczywiście ryzykowne. Słownik ten zawiera stylistyczny znak dla frazeologii: potoczna, dezaprobata.
Historia pochodzenia wyrażenia „szukaj kłopotów”
Jak powstał ten idiom? W słowniku S. I. Ozhegovataką definicję podaje się słowu „skandal”. Oznacza to samo co płk. Rojon to stare słowo. Kiedyś nazywano je spiczastym kołkiem, rogiem. Podczas polowania na niedźwiedzia używali szału myśliwskiego, opowiedzianego w słowniku przez Rose TV. Jest to szeroki nóż, zaostrzony z obu stron i osadzony na długim kiju. Niedźwiedź, atakując osobę, wpadł w tarapaty i na pewno zginął.
Tak pojawiły się wyrażenia „wpaść w szał” i „w szału nie można deptać”, co oznaczało ryzykowne, bezmyślne działania, kończące się z reguły łzami.
Synonimy i antonimy omawianego obrotu
Wśród najbardziej uderzających wyrażeń, podobnych w znaczeniu do idiomu "wpadaj w szał", można zauważyć: nóż. Te kombinacje słów są synonimami. Oznaczają ryzykowne czynności, które są tak niebezpieczne, że mogą nawet doprowadzić do śmierci.
Jako przeciwieństwo słów i wyrażeń można przytoczyć takie jak „działaj celowo”, „przetestuj wodę”, „nie ryzykuj”, „ostrożnie”, „zachowaj ostrożność”, „bądź rozważny” itp.
Przykłady wykorzystania rozważanego zrównoważonego obrotu w literaturze i mediach
Jak wiesz, mistrzowie pióra, pisarze i dziennikarze, lubią w swoich pracach używać jednostek frazeologicznych. Osoby publiczne również uciekają się do ustalonych wyrażeń, w szczególności, gdy wypowiadają się na aktualne tematy.tematy i wywiady.
Dziennikarze aktywnie używają ustalonych fraz w nagłówkach. Na przykład wśród nich można spotkać takie jak „Po co wspinać się na szał?” Frazeologizm w tym przypadku służy do pokazania, że ktoś podejmuje duże ryzyko, popełniając pochopne działania, które doprowadzą do katastrofalnych rezultatów.
W literaturze można również znaleźć wiele przykładów użycia tego zbiorowego wyrażenia. Na przykład w powieści M. Gorkiego „Matka”: „… chwytając go za rękę, ciągnęła go za sobą, narzekając:„ Obiecał z Paszą, ale sam wspina się na szaleństwo”.
Rozważane przez nas wyrażenie zawiera przestarzałe słowo, ale samo w sobie nie jest przestarzałe. Jest również aktywnie używany w mowie. Można go znaleźć w fikcji, mediach drukowanych; słychać w radiu, w dialogu bohaterów filmowych, w telewizji, a nawet w codziennych rozmowach.
Znając znaczenie tego wyrażenia, możemy go bezpiecznie używać. Nie tylko upiększy i wzbogaci naszą przemowę, ale także pokaże rozmówcy erudycję, wiedzę o zrównoważonych obrotach.
