Od niepamiętnych czasów zdarzały się choroby o pięknych nazwach, na które ludzie nie byli „modni” chorować, ale raczej modne było mówienie, że masz takie choroby. Gdy tylko powiedziałeś jakiejś damie z wyższych sfer, że ma migrenę lub zemdlała, wszyscy natychmiast nasycili ją głęboką empatią i szacunkiem. Do takich „modnych” chorób odnoszono się również do depresji. Oczywiście wielu wiedziało, jak poprawnie przeliterować nazwę tej choroby.
„Depresja” czy „depresja”? Choroba mody
Każda osoba doświadczyła depresji w swoim życiu, ten stan jest znany prawie każdemu, ponieważ we współczesnym świecie nie ma ucieczki od stresu i niepokoju. W ludzkiej naturze leży martwienie się, rozwiązywanie bieżących problemów życiowych, a w przypadku niepowodzeń – denerwowanie się i wpadanie w ponury nastrój. I otaczający świat, pomalowany ciemnymi koloramiten stan wydaje się po prostu nie do zniesienia.
Więc to samo, „depresja” czy „depresja” – jak poprawnie przeliterować?
W regulaminie języka rosyjskiego można znaleźć odpowiedź na powyższe pytanie: „depresja” jest zapisywana przez „e”. To ta opcja znajduje się w literaturze medycznej, beletrystyce i innych rodzajach literatury. Niemniej jednak konieczne jest zrozumienie, w jaki sposób obcy przedrostek „de” wiąże się ze znaczeniem spornego słowa i wyciągnięcie wniosku, tak jak powinno: „depresja” lub „depresja”. Poniższe zdjęcie wyraźnie pokazuje osobę z tym zaburzeniem psychicznym.
Ogólnie co to jest depresja, z czym jest związana i skąd pochodzi to słowo?
Jak to jest poprawne, "depresja" lub "depresja", etymologia tego słowa będzie decydować. Przedrostek „de” ma dwa znaczenia. Pierwsze znaczenie to usunięcie lub zniszczenie czegoś, na przykład deportacja, depilacja. Tutaj wszystko jest jasne. Drugie znaczenie to działanie, które ma przeciwny kierunek, ruch w dół lub brak czegoś, na przykład degradacja, dekompresja, destabilizacja.
Prefiks "di" ma pochodzenie greckie i ma następujące znaczenie semantyczne: "podwójny", "podwójny", na przykład dylemat, dyftong.
Ale samo kontrowersyjne słowo ma pochodzenie łacińskie, jego dosłowne tłumaczenie oznacza depresję. Z reguły depresja rozwija się na tle długotrwałej traumatycznejsytuacje, stres. Często zaburzenia te są ukryte pod przykrywką złego nastroju lub cech osobowości.
Należy również zauważyć, że często zadawane pytanie ("depresja" lub "depresja" - jak to poprawnie przeliterować?) wynika z faktu, że pierwsza część słowa "depresja" ma przedrostek spółgłoskowy z głębokim angielskim. W końcu czyta się go jako „di”. Stąd spory na temat: „depresja” czy „depresja”. Ale słowo to ma łacińskie korzenie: depressio jest tłumaczone jako „tłumienie”.
Różne znaczenia słowa „depresja”
Jednak w różnych obszarach użycia dane słowo ma różne znaczenia semantyczne. Na przykład w geomorfologii depresja nazywana jest depresją, basenem w pobliżu oceanu. Meteorologia nazywa ten termin obszarem o niskim ciśnieniu atmosferycznym. Jak wiadomo w gospodarce występują też depresje, co oznacza kryzys, spadek produkcji, masowe bezrobocie.
Depresja w medycznym znaczeniu tego słowa
Jednak słowo "depresja" jest bardziej powszechne w medycynie jako rodzaj zaburzenia psychicznego, które charakteryzuje się stanem depresyjnym osoby.
Występowanie depresji jest charakterystyczne dla każdego wieku i każdej grupy społecznej. Wynika to z faktu, że każdy człowiek dąży do dobrobytu społecznego, atrakcyjności zewnętrznej, sukcesu zawodowego, stabilności finansowej i niezależności. A kiedy na drodze do tych punktów orientacyjnych pojawiają się trudności lub przeszkody, człowiek może popaść w rozpacz. Z trudem przeżywa porażki, w wyniku których rozwija siędepresja. Ciężki uraz psychiczny może również prowadzić do tego zaburzenia psychicznego, na przykład śmierć bliskiej osoby, zwolnienie z pracy, rozpad rodziny, poważna choroba.
Ale czasami depresja może wystąpić bez wyraźnego powodu. W tym przypadku dochodzi do patologicznych zmian w funkcjonowaniu mózgu, w szczególności zaburzeń w metabolizmie neuroprzekaźników.
Depresja objawia się na wiele różnych sposobów. Człowiek przeżywa całą listę uczuć: smutek, niepokój, zmęczenie, obecność negatywnych myśli, obojętność na wcześniej interesujące rzeczy, utratę celowości, pogorszenie koncentracji, osłabienie kontaktów społecznych, pojawienie się uzależnienia od alkoholu lub narkotyków. Osoba z depresją staje się rozdrażniona, traci zainteresowanie pracą, życiem seksualnym, a często nawet jedzeniem. Taka osoba czuje się gorsza, winna bez powodu, nie widzi przyszłości, ma częste bóle głowy, mięśni i serca.
Leczenie zaburzeń depresyjnych
Kiedy depresja jest ważna, należy wiedzieć, że jest dobrze leczona i ma korzystne rokowanie. Aby to zrobić, musisz przyznać się do swojego problemu, porozmawiać o nim z bliskimi, skontaktować się ze specjalistą.
Często nosiciele tego zaburzenia psychicznego i nie tylko mają pytanie: jak szybko i skutecznie leczyć „depresję” (lub depresję – w tym przypadku nie jest tak ważne, jak to zrobić dobrze). W końcu, jeśli choroba nie jest leczona, tomoże ciągnąć się miesiącami i latami, nie ma czasu na subtelności pisania. Podstawą metod radzenia sobie z zaburzeniami depresyjnymi są leki i psychoterapia. Spośród leków z reguły przepisywane są leki przeciwdepresyjne, które są dobierane indywidualnie i przyjmowane przez kilka miesięcy pod ścisłym nadzorem lekarza. A celem psychoterapii jest umiejętność regulowania własnych emocji. Pacjent ma możliwość wypowiedzenia się o swoich problemach, które spowodowały rozwój zaburzenia psychicznego.
W niektórych przypadkach zmiany stylu życia są potężną bronią przeciwko depresji. Po pierwsze, pamiętaj o regularnym ćwiczeniu w codziennej rutynie. Po drugie, musisz przemyśleć swoją dietę. Po trzecie, trzeba się wyspać, bo gdy ilość snu jest niewystarczająca, objawy depresji nasilają się, nasilają się drażliwość i zmęczenie. Po czwarte, potrzebne jest wsparcie społeczne, ponieważ ten czynnik zmniejszy izolację społeczną, która jest katalizatorem choroby.
Zapobieganie depresji
Aby zapobiec rozwojowi objawów depresyjnych, konieczna jest umiejętność bezbolesnego pokonywania stresujących sytuacji. A to ułatwia aktywność fizyczna, spacery na świeżym powietrzu, zbilansowana dieta, właściwy tryb pracy.
Tak więc „depresja” lub „depresja” – jak to poprawnie przeliterować? Wszystko powyższe sugeruje, że w każdej z wymienionych wartości zapisany jest przedrostek"de", więc słowo "depresja" jest absolutnie niepiśmienne.
