Kilka dekad temu wierzono, że pokrewieństwo języków wskazuje na obowiązkowy pokrewieństwo narodów, podczas gdy rasa aryjska i odpowiadające jej języki nie przyciągały zbytniej uwagi opinii publicznej. Minęło trochę czasu, aw pracach Opperta pojawiła się idea, że języki aryjskie istnieją, ale w zasadzie nie ma takiej rasy. O co chodzi?
Informacje ogólne
Dziś niektórzy uważają, że Aryan to słowo, które może opisywać coś językowego, nie mając przy tym szczególnego związku z etnicznością. Wszystkie takie dialekty mają podobno jeden korzeń, ale narody, które nimi mówią, nie są spokrewnione. Jednocześnie uznaje się, że najpierw powinna była pojawić się pewna rasa, która zaczęła z niej korzystać. To ona chyba do dziś posługuje się takimi językami. Kto to może być? Odpowiedzi na to pytanie szukali językoznawcy, filolodzy, historycy.
Przed separacją Aryjczycy, czyli ludy posługujące się językami z rodziny indoeuropejskiej, prawdopodobnie byli pasterzami, prowadzili koczowniczy tryb życia, dlategorozłożone na dużych obszarach. Stopniowo rosła liczba ludzi, narodowość obejmowała różne plemiona. Dialekt aryjski przeszedł do innych i zmienił się podczas fuzji. Badania archeologów i antropologów sugerują, że co najmniej dwie z czterech europejskich ras neolitycznych nie są spokrewnione z Aryjczykami. Jeśli przeanalizujemy pozostałe dwie, możemy założyć, że Aryjczycy byli tak zwanymi krótkogłowymi, którzy żyli na obszarach Europy Środkowej.
Rodzaje i formy
Jeśli zapytasz językoznawcę, jakie języki są obecnie w grupie indoeuropejskiej, wymieni on dziewięć głównych rodzin. Są to Hindusi i Grecy, Słowianie i Litwini, a także mieszkańcy Armenii, Włoch. Celtowie, Germanie, Lettowie należą do tej samej grupy. Wcześniej rodzin było znacznie więcej. Na przestrzeni wieków całkowicie zniknęły. Wśród takich zaginionych są Trakowie. Nie mniej ilustracyjnymi przykładami są Dakowie, Frygijczycy. Relacje między niektórymi rodzinami są bliższe, więc można je grupować w bloki. Ta kombinacja pozwala uzyskać sześć głównych kategorii z dziewięciu: indoirańska, litewsko-słowiańska, celtycko-italska. Oprócz nich wyróżniają się Hellenowie, Ormianie, Krzyżacy.
Analiza cech sanskrytu, Zenda wykazała niesamowite podobieństwo tych dwóch dialektów. Wyniki prac badawczych pozwoliły przypuszczać, że istnieje jakiś generujący, wspólny dla tych dialektów język. W nauce został oznaczony jako indoirański. Kolejne badania nad Słowianami dowiodły bliskości gwar i języków litewskichLudy słowiańskie. Jednocześnie dostrzega się obfitość wspólnego języka Litwinów i gwary krzyżackiej. Badanie klasycznych dzieł filologicznych pozwoliło ustalić, że dotychczas istniały tylko dwa rodzaje literatury związanej z dialektem aryjskim. Sugerowano, że dwa główne języki klasyków (łac., greka) były spokrewnione, dosłownie języki braterskie, między którymi istnieje wiele powiązań. Takie kalkulacje znalazły obecnie przeciwieństwo w postaci wiary w bliższy związek Celtów z Włochami. Ale język tkwiący w Grekach z rodziny indoeuropejskiej, zdaniem współczesnych językoznawców, jest bliższy temu, którym posługują się Ormianie, a także Indo-Irańczykom.
Terminy i definicje
Aby zrozumieć, które języki należą do języków indoeuropejskich, należy pamiętać o ludach, które żyły na obszarze okupowanym przez Indie i Iran w czasach starożytnych. W tamtych czasach ludzie na tych ziemiach nazywali siebie „Aryą” i właśnie z tego słowa powstało imię „Aryjczyk”. Grupa indoirańska jest specyficzną gałęzią, która jest nieodłącznym elementem korespondencji słownictwa, systemu gramatycznego z dialektami irańskim, indo-aryjskim. Dla tych języków charakterystyczna jest stałość stosunku dźwięków. Wedy, Awesta, pismo klinowe starożytnych Persów dowodzą podobieństwa dialektów, które dziś zaliczane są do grupy indoeuropejskiej. Język indoirański, który stał się protoplastą późniejszych, ostatecznie podzielił się na dwie gałęzie: irańską, indyjską. W ten sposób pojawiły się nowe protojęzyki. Są podstawą tych poszczególnych języków, które później staną się nam znane.
Na podstawie informacji o ludziach, którzy mówiąJęzyki indoeuropejskie próbowały stworzyć ujednoliconą ideę stanu kulturowego ludu indo-irańskiego. Po raz pierwszy podjął to Spiegel, znany jako czołowy iranista swoich czasów. Sformułował listę terminów charakterystycznych dla dialektów indoirańskich. Najczęściej są używane w odniesieniu do boskich istot, wyobrażeń z mitologii, a także działań militarnych. Bliskość języków tworzących tę grupę jest tak wyjątkowa, że oryginalna teoria prawie nigdy nie była krytykowana.
Dużo, mało
Aby zrozumieć, które języki należą do rodziny indoirańskiej w rodzinie indoeuropejskiej, należy zwrócić się do ziem wschodnich. Indoeuropejskie drzewo języków to wyjątkowa, ogromna formacja, a język indoirański to tylko jedna z wielu jego gałęzi. Zwyczajowo dzieli się na pododdziały irańskie, indyjsko-aryjskie. W sumie grupa indyjsko-irańska jest obecnie blokiem językowym używanym do komunikacji przez około 850 milionów ludzi. Spośród wszystkich grup tworzących drzewo indoeuropejskie jest słusznie uważane za najliczniejsze.
Dialekty indyjskie używane dzisiaj to nowe języki indyjskie. Stosowane są w centralnych regionach Indii, na północy kraju. Są powszechne wśród Pakistańczyków i Nepalczyków, do wyjaśnienia służą im Bangladeszowie, mieszkańcy Malediwów na Sri Lance. Współcześni językoznawcy dostrzegają złożoność obecnej sytuacji językowej w takich władzach. Południe Indii jest okupowane przez ludzi, którzy mówią różnymi odmianami indoaryjskiego, tutajz mocą i mocą posługują się dialektami przypisanymi do grupy drawidyjskiej. Nowe indyjskie dialekty to hindi, urdu. Pierwszy jest używany przez Hindusów, drugi jest używany przez Pakistańczyków i mieszkańców niektórych części Indii. Pismo w języku hindi opiera się na systemie dewanagari, ale dla wyznawców urdu podstawą pisania są arabskie znaki i zasady.
Inne i niezbyt dobre
Współcześni językoznawcy dobrze wiedzą, które języki grupy indoeuropejskiej są sobie bliskie. W szczególności, biorąc pod uwagę hindi, urdu, zauważają zaskakujące podobieństwo. Literackie warianty przysłówków są do siebie podobne prawie jak dwie krople wody. Kluczową różnicą jest wybrana forma pisania słów. Analizując wypowiadane formy języka, ocenia się Hindustani. Dialekt używany przez muzułmanów jest prawie nie do odróżnienia od tego, którym posługują się hindusi.
Bhili, bengalski, nepalski i wiele innych należy do tej samej grupy języków. Nowe języki indyjskie należące do tej samej rodziny to język romski. Można go znaleźć nie tylko na terenach, na których używany jest dialekt indoaryjski, ale także poza jego granicami. Nasz kraj nie będzie wyjątkiem.
Kontekst historyczny
Indoeuropejska rodzina języków należy do starożytnych grup, które jednoczą ogromną liczbę ludzi. Literackie formy językowe charakterystyczne dla ludu indyjskiego wyróżnia bogata przeszłość historyczna. Wiadomo, że najstarszą wersją pisma jest wedyjski, język Wed. To właśnie na nim, jak historycy na pewno wiedzą, sacrumpiosenki, zaklęcia zostały nagrane. Służył do nagrywania hymnów religijnych. Językoznawcy wysoko cenią wiedzę o Rygwedzie, czyli Wedzie hymnów. Ta kolekcja została po raz pierwszy stworzona pod koniec drugiego tysiąclecia przed początkiem obecnej ery.
Dialekt wedyjski został ostatecznie zastąpiony przez sanskryt. Ten język ma dwie główne formy. Epopeja została wykorzystana do stworzenia Ramajany. Ta sama forma języka była używana przez autorów Mahabharaty. Oba wiersze są znane na całym świecie ze względu na swój ogromny rozmiar. Ten sam sanskryt został użyty do naprawy literatury klasycznej. Kreacje są w większości obszerne. Mają szeroką gamę gatunków. Zaskakująco nawet znakomicie wykonane dzieła. Język Wed, w sumie sanskryt, jest starożytnym indyjskim dialektem. Gramatyka sanskrycka została po raz pierwszy zapisana w IV wieku przed początkiem obecnej ery, autorem zbioru jest Panini. Do dziś ta twórczość jest wzorem dla wszelkich opisów z zakresu językoznawstwa.
Czasy i miejsca
Języki indoeuropejskie obejmują nie tylko nowe i starożytne języki. Pomiędzy nimi w skali czasu są Bliscy Indianie. Takich przysłówków jest bardzo dużo. Nazywane są prakrytami. Słowo to pochodzi od terminu „naturalny”, zapisanego w sanskrycie. Pod koniec XVIII wieku europejscy odkrywcy docenili i zdumiewali się walorami sanskrytu, surowego i bardzo pięknego języka. Jednocześnie po raz pierwszy zauważyli, jak wiele ma ona wspólnego z dialektami europejskimi. Pod wieloma względami to właśnie te obserwacje stały się podstawą do dalszych badań.językoznawstwo. W tej dziedzinie nauki pojawił się nowy kierunek, poświęcony porównywaniu różnych języków oraz analizie ich zmian i wzajemnych relacji z uwzględnieniem kontekstu historycznego.
Języki irańskie
Języki indoeuropejskie i ludy aryjskie są również irańską grupą językową. Spośród wszystkich innych grup wchodzących w skład rodziny najliczniejsze są irańskie. Takie dialekty można dziś usłyszeć nie tylko w Iranie, ale także na terenie Afganistanu, a także w wykonaniu Turków, Irakijczyków, Pakistańczyków, Hindusów. Języki irańskie są używane przez niektóre ludy Kaukazu i mieszkańców Azji Środkowej. Grupa irańska łączy nie tylko ogromną liczbę życiowych opcji komunikacji, ale także mnóstwo już wyczerpanych, wymarłych. Są tacy z pismem, ale są tacy, których nosiciele nigdy nie potrafili pisać. Aby zrekonstruować takie przysłówki, współcześni językoznawcy i filolodzy posługują się dowodami pośrednimi. Jednak szczególnie interesujące dla naukowców są języki literackie, a przede wszystkim ten, który był używany do utrwalania Awesty, zbioru świętych tekstów Zoroastrian, na solidnym materiale. Współcześni uczeni znają ten dialekt jako Avestan.
Spośród języków, które nie znały pisma, Scytyjski jest ciekawy. Mówiono nim na ziemiach przylegających od północy do Morza Czarnego, używali go także ludzie żyjący na współczesnych ziemiach południowo-ukraińskich. Scythian był wcześniej używany przez mieszkańców Kaukazu. Uważa się, że język wymarł około półtora tysiąca lat temu. Jak sądzą niektórzy badacze, dziedzictwo językowe można dostrzec w:mieszkańcy Osetii Północnej.
Wśród ludów należących do indoeuropejskiej rodziny języków na uwagę zasługują Irańczycy. Starożytni Irańczycy to Scytowie i Sarmaci. Ludy te żyły w sąsiedztwie plemion słowiańskich, regularnie kontaktując się ze swoimi przedstawicielami. Rezultatem była obfitość pożyczek. Wśród nich są znane nam słowa - chata, siekiera. Z języków aryjskich spodnie i buty przyszły do nas jako słowa. Toponimy wskazują na to, że Irańczycy żyli na ziemiach położonych w pobliżu Morza Czarnego. W szczególności to oni wymyślili imiona Don, Danube. Stąd wzięły się nazwy Dniestr, Dnipro.
Podobieństwa i różnice
Lingwista Schmidt, badając starożytne języki aryjskie i osobliwości połączeń dialektów, doszedł do wniosku, że istnieją setki wspólnych słów między indoirańskim a greckim. Jeśli porównamy łacinę z greką, znajdziemy 32 podobne słowa. Takimi częściowo są słowa związane z określeniem roślinności, przedstawicielami świata zwierzęcego, a także określeniami ogólnymi z tematu cywilizacyjnego. Warto założyć, że przybyli do obu tych języków skądinąd. Jeśli zwrócisz uwagę na powiązania języków, będziesz musiał również przyznać, że takie specyficzne cechy jak przyrost, podwojenie, aoryst to cechy wyróżniające język indoirański, grecki. Te same sposoby mówienia mają swoje własne, nieostateczne nastroje. Sześć boskich imion znanych Grekom jest dobrze wyjaśnionych w sanskrycie, ale tylko trzy mają podobieństwa do słów używanych w języku łacińskim.
Analiza dialektów związanych z indoeuropejską rodziną języków, ludów i cech ich życia, zapisanych wte dialekty pozwalają zauważyć ciekawe cechy, podobieństwa i różnice. Na przykład terminy oznaczające przedmioty, zjawiska związane z życiem pasterzy, rolników w okresie, gdy taki kierunek dopiero się rozwijał, są dość podobne w języku łacińskim i greckim. Ale terminologia związana ze sprawami wojskowymi jest w tych językach zasadniczo odmienna. Słowa używane przez Greków często pokrywają się z sanskryciem, a łacińskie są jak najbardziej zbliżone do tych, których używali Celtowie. Pewne wnioski dotyczące związków języków wynikają z analizy liczebników. W starożytności Aryjczycy znali zaledwie dziesiątkę na sto. Termin na tysiąc jest taki sam w Grekach, w sanskrycie, ale inaczej w łacinie. Łacina, język Celtów, ma podobne słowo do opisania tysiąca. W tym aspekcie istnieje podobieństwo między językami germańskimi a językiem używanym przez Litwinów.
Co to oznacza?
Na podstawie tych faktów możemy założyć, że greka i łacina zostały podzielone dawno temu. Podobnie wcześnie nastąpiło oddzielenie łaciny od litewskiego. Jednocześnie stosunkowo niedawno łacina i język Celtów zostały rozdzielone. Również dość późno doszło do separacji indoirańskiego i greckiego. Najwyraźniej nie tak dawno doszło do separacji Litwinów, narodów germańskich.
Historia i podróże
Aby poprawnie ocenić, czym jest aryjska grupa języków, warto zwrócić się do historii, która pozwala nam zrozumieć, w jakim momencie grupy indoirańskie żyły na współczesnym rosyjskim południu. Przypuszczalnie podział na oddzielne gałęzie nastąpił w 5-4tysiąclecia przed początkiem obecnej ery. W tamtych czasach przodkowie Bałtów i Słowian mieszkali prawdopodobnie w sąsiedztwie ludów indoirańskich. Pod koniec czwartego lub na początku trzeciego tysiąclecia pne plemiona indoirańskie przeniosły się na ziemie wschodnie, przechodząc przez północne regiony w pobliżu Morza Czarnego. Ziemie Kuban zostały uzupełnione kulturą Maikop, pojawił się składnik Nowoswobodninsk, który współcześni historycy kojarzą również z ludami indoirańskimi. Stąd prawdopodobnie wywodzi się kultura kurhanów. Od północy narody współistniały z Bałtami, którzy w poprzednich stuleciach byli znacznie bardziej rozpowszechnieni niż dzisiaj. Fakt ten potwierdza fakt, że słowo „Moskwa” ma również etymologię Bałtów.
W drugim tysiącleciu pne Aryjczycy wznieśli chaty z bali na terenach stepowych aż do terytoriów Ałtaju. Niektórzy uważają, że zostały one rozprowadzone jeszcze dalej na wschód. Na ziemiach południowych rozprzestrzenili się do Afganistanu. W tych miejscach w tym czasie zaobserwowano rozprzestrzenianie się języka Andronowo aryjskiego i odpowiadającej mu kultury. Obecnie naukowcy wiedzą, że Arkaim i Sintaszta były ośrodkami kultury Andronowo. Kultura ta jest związana z ludem Indo-Aryjczyków, choć niektórzy twierdzą, że jest to spowodowane wpływem proto-Irańczyków. Najnowsze hipotezy sugerują uznanie Andronowitów za trzecią gałąź aryjską. Przypuszczalnie taki naród miał swój własny, radykalnie inny język. Ta gałąź miała cechy zarówno dialektów irańskich, jak i podobieństwa do dialektów indoaryjskich.
Progresja gramatyczna
Badacze, którzy poświęcili się osobliwościom rozwoju grupy języków aryjskich, odkryli, że dla tego typu dialektu jedna z najstarszych zmian w morfologii pozwoliła wyróżnić się na tle Celtowie i Włosi. Pojawił się głos bierny, nowe możliwości wyznaczania przyszłości. Powstały nowe gramatyczne sposoby odzwierciedlania czasu przeszłego. Współcześni językoznawcy, filolodzy, analizując informacje o tych cechach gramatyki, sugerują, że celto-italskie warianty mówienia wyróżniały się na tle ogólnej grupy w czasie, gdy inne aryjskie warianty konwersacji były nadal takie same. Jedność celtyckiego, włoskiego nie jest tak oczywista, jak słowiańskiego, litewskiego, indoirańskiego. Wynika to z bardziej starożytnego pochodzenia.
W badaniu języków aryjskich udało się określić znacznie mniej głęboką wspólnotę między językiem celtyckim i krzyżackim niż Celtowie i łacina. W większości podobieństwa są charakterystyczne dla słów związanych ze zjawiskami cywilizacyjnymi. Jednocześnie w morfologii ujawniło się minimum wspólnego. Zakłada się, że mówi to o wyższości w dziedzinie polityki, o bliskości stref geograficznych, nie wskazując jednocześnie na prymitywną jedność.
Krzyżacy, Słowianie i Litwini
Języki aryjskie używane przez te ludy mają głębokie podobieństwo. Jest stosunkowo kompletny, gdyż obejmuje zarówno słowa odzwierciedlające zjawiska cywilizacyjne, jak i cechy gramatyczne. Słowianie, Krzyżacy ostatecznie podzielili się, najwyraźniej nie tak dawno temu. Języki tych ludów charakteryzują się podobieństwami w terminologii opisującej metalurgię, alebroń, sprawy morskie – to dziedziny, w których używa się różnych słów. Jeśli porównamy podobieństwa Słowian, Litwinów, Krzyżaków, to widać głębokie wzajemne relacje, a najbardziej oczywistym sposobem wykazania jest zastąpienie oryginalnego znaku „bh” literą „m” w wielu przypadkach na końcu słowo. Podobny wariant zmiany nie jest charakterystyczny dla żadnego innego dialektu z tej samej grupy.
Jednocześnie 16 słów znanych językoznawcom i filologom, w których „k” zastępuje się „s”, mówi o podobieństwie języków indoirańskich, słowiańsko-litewskich należących do aryjskiego Języki. Taka substytucja nie jest charakterystyczna dla języka Krzyżaków. W języku irańskim istnieje słowo „bhaga”, przyjęte na określenie najwyższej boskiej esencji. Używali go także Frygowie, Słowianie. Nic podobnego nie można było znaleźć w językach Greków, łacinie. W związku z tym możemy śmiało mówić o jednej rodzinie dialektów słowiańsko-litewskich, irańskich, krzyżackich. Jednocześnie przyznają, że język Greków dążył do włoskiego, irańskiego w różnych jego aspektach.
