Poufne to przestarzałe słowo, które często jest trudne do zinterpretowania. Co więcej, ma kilka interpretacji. Szczegóły dotyczące tego, że jest to „powiernik”, jego pochodzenie opiszemy w artykule.
Wiele interpretacji
Jeśli skorzystasz ze słowników, możesz znaleźć kilka znaczeń słowa „powiernik”. Należą do nich następujące.
- Władca lub dygnitarz ma powiernika, ulubieńca, bratnią duszę, która cieszy się szczególną łaską.
- Tuba przeznaczona do przechowywania długopisów.
- W dramatycznych utworach z epoki klasycyzmu jest bliskim przyjacielem, powiernikiem bohatera.
Jednak interpretacja badanego słowa na tym się nie kończy.
Inne wartości
Wśród nich możesz znaleźć takie jak:
- Specjalny termin określający część uprzęży konia jeździeckiego. Jest to pas, który krzyżuje się w okolicy klatki piersiowej. Jeden z nich schodzi do obwodu, przechodząc między przednimi nogami.
- Pectoral - czworokątny napierśnik,należące do szat arcykapłana. Zawiera dwanaście różnych klejnotów. Tworzą cztery rzędy, z których każdy zawiera trzy kamienie. Są na nich wygrawerowane nazwy dwunastu plemion Izraela. Napierśnik był przymocowany do efodu złotymi łańcuszkami i niebieskim sznurem. Efod - część szaty zakrywającej klatkę piersiową i plecy.
Aby zrozumieć, że jest to „powiernik”, powinieneś podać przykłady użycia tego słowa.
Przykładowe zdania
Oto niektóre z nich.
- RL Stevenson powieść Klub samobójców opowiada o młodym oficerze, który był przywiązany do osoby księcia i był jego stałym powiernikiem. Wyróżniał się niespotykaną odwagą, graniczącą z lekkomyślnością.
- Ametyst to klejnot, który zajmuje trzecie miejsce w trzecim rzędzie napierśnika arcykapłana Judy.
- Analizując wiersze Apollona Majkowa, Bieliński napisał, że poeta jest istotą najbardziej dotkniętą bezpośrednimi skutkami zjawisk naturalnych: jest jej ulubieńcem, a synem i powiernikiem jej tajemnic.
- Gwardziści, którzy służyli Iwanowi Groźnemu, pełnili jednocześnie role ochroniarzy, przyjaciół, doradców i powierników króla.
- W jednym ze swoich wierszy Aleksander Puszkin nazwał swojego przyjaciela Delviga „powiernikiem bogów”.
- Ten zacny człowiek, który łączył w sobie zalety wdzięku, życzliwości i miłych manier, był niezawodnym wsparciem dla ubogich i szczerym powiernikiembogaty.
- Święty Ignacy pisał o faraonie, który wyraził pragnienie, aby jego powiernik wkroczył do ziemi Kanaan, w towarzystwie należnej mu świetności.
- Bogaty człowiek zawsze ma z czego skorzystać, dlatego są tacy, którzy chcą się wcisnąć w jego kochanki, przyjaciół i powierników.
Etymologia
W zrozumieniu, że jest to „powiernik”, pomoże wiedza o pochodzeniu badanego leksemu. Słowo to pochodzi od przestarzałego już rzeczownika persi, oznaczającego „klatka piersiowa”.
Pochodzi ze staro-cerkiewno-słowiańskiego, gdzie występuje słowo „prs”, oraz ze staro-cerkiewno-słowiańskiego, gdzie występuje słowo „prs”. Obaj wywodzą się z języka prasłowiańskiego i są spokrewnieni z litewskim piršys, co oznacza „końska pierś”, a także starożytnymi indyjskimi farsami – „bok”, „żebro”, „bok”.
Rzeczownik „powiernik” pojawił się w języku rosyjskim jako kalka greckiego epistethios, utworzonego z epi (on) i stethos (klatka piersiowa). Tak więc to słowo dosłownie oznacza to, co jest na piersi. Stąd nazwa przedmiotów noszonych w tej okolicy. Na przykład krzyż piersiowy. Ta sama rurka z piórami, część uprzęży, napierśnik piersiowy izraelskiego arcykapłana wspomniany powyżej.
Nasuwa się pytanie: dlaczego przyjaciel, doradca i powiernik nazywany jest powiernikiem? Zdaniem badaczy najprawdopodobniej kojarzy się z osobą, która jest kochana, pieszczona, pielęgnowana, przyciśnięta do klatki piersiowej jak niemowlę. Oznacza to, że istnieje ten sam związek ze słowem „Persi”.
