Znaczenie słowa „przeznaczenie” jest dwojakie. Pierwszy ładunek semantyczny deklaruje dziedzictwo jako lenno, terytorium podlegające właścicielowi. Drugi - jak los, udział, rock.
„Okres specjalny” jako część historii Rosji
Pierwsza interpretacja tego słowa, tłumacząca ją jako posiadanie ziemi, była w takim obiegu w Rosji, że okres od połowy XII do połowy XV wieku nazwano „okresem specyficznym”. Był to czas rozbicia jednego państwa na małe księstwa - integralny etap rozwoju feudalizmu w każdym kraju. Niekiedy spadek redukowano do rozmiarów niewielkiego majątku. Stało się tak dlatego, że książęta rosyjscy, mając z reguły dużą liczbę dzieci, pisząc list duchowy (testament) obdarzyli każdemu z nich ziemie lub - większość - tych, którzy nie zgrzeszyli przed ojcem.
Od ojca do syna
Tak więc spadek jest częścią ziem ojca, oddaną do dyspozycji jednego z dziedziców. W starożytnych źródłach rosyjskich czasami nazywa się to osadą, ale według niektórych ekspertów nie brzmi to zbyt elegancko. Oczywiście w trakcieswego panowania książę mógł anektować znaczne podbite ziemie, zwiększając w ten sposób część dziedzictwa dla każdego ze swoich synów, ale nadal był to proces rozdrobnienia państwa. Właściciel, książę, bojar, seigneur, otrzymawszy swoje dziedzictwo (z reguły w owych czasach były to dzikie tereny z małym ufortyfikowanym miastem), zmuszeni byli mieć własną armię, swój oddział. Nie mogła być tak znacząca, aby jako jedyna mogła wytrzymać dużą armię. Rozdrobnienie i wojny wewnętrzne były głównym powodem podboju Rosji przez Złotą Ordę.
Koncepcja dziedziczenia jako lenna istniała do 1917 roku
Jednak były w tym pozytywne momenty - książęta umacniali swoje lenna, odbudowywali stolice, wznosili świątynie. Oznacza to, że „przeznaczeniem” w starożytnej Rosji jest terytorium całkowicie zależne od talentów konkretnego księcia. Będzie jak Jarosław Mądry, dziedzictwo powiększy się o ziemie, nowe miasta i liczne świątynie. Ciekawe, że w carskiej Rosji do 1917 r. istniało pojęcie udzielenia i oznaczało ono własność gruntową lub nieruchomość należącą do jednego z członków rodziny królewskiej. Po zniesieniu pańszczyzny, jeszcze przed 1863 rokiem, pojęcie to obejmowało, oprócz nieruchomości i ziemi, chłopów.
Sam termin był bardzo często używany w literaturze, można go znaleźć u A. S. Puszkina w wierszu o Borysie Godunowie: „… od dawna straciliśmy nasze dziedzictwo…” oraz w legendzie o Gvidonie, kiedy jako komar poleciał na swoje miejsce za morze, mszcząc się na swoich ciotkach. Ale wyspa Buyan nie została mu przydzielona przez ojca. Tak więc spadek to działka, nieruchomość będąca w posiadaniu jednego księcia.
Stephen King ma powieść „Przeznaczenie Salimowa”, w której słowo to nabiera znaczenia zarówno losu (jak mówi tytuł jednego z rosyjskich przekładów książki – „Lot”), jak i ziemi działka, lokalizacja miasta, w którym odbywają się wydarzenia.
Drugie znaczenie terminu
Druga interpretacja terminu „przeznaczenie” (to jest dużo) ma, jak żadne inne słowo, dziesiątki synonimów, w których można znaleźć nawet frazy – palec losu jest napisany w rodzinie, spadł na działkę, koło fortuny. Są synonimy, które oznaczają smutny los - brak, los, krzyż, wycie. Dotyczy to również Parks i Moiras - te panie są znane z ścigania swojej ofiary w celu ukarania jej do całkowitego zniszczenia.
Są wymienne słowa dla tego terminu, które wywołują melancholię, przygnębienie i brak jakiejkolwiek przyjemnej perspektywy - los, los i los. Istnieją synonimy, które z góry określają szczęśliwy los - przyszłość, pole, planid. Dobre słowa to perspektywa, puchar, trzymanie, dzielenie się, a nawet szczęście. Istnieje wiele wspaniałych wierszy o przeznaczeniu jako przeznaczeniu, takich jak na przykład „… przeznaczenie miłości jest piękne i jasne …”.
Badany termin występuje również w nazwach geograficznych. Tak więc terytorium na północy Palestyny nazywane jest dziedzictwem plemienia Naftali.
