Człowiek sam decyduje, czy zrobić to, o co go poproszono, czy nie. I nie musisz go przekonywać, nie musisz też błagać. Nikomu się to nie spodoba, jeśli wydasz rozkazy i instrukcje w tonie rozkazującym i nikt ich nie wykona. W temacie dzisiejszej publikacji zastanowimy się, co to znaczy „ciągnąć za uszy”. Czy warto? A jeśli tak, to kiedy?
Historia wyrażenia, jego znaczenie
Ten idiom zawdzięcza swoje pochodzenie starożytnym Rzymianom. Użyli tego wyrażenia, gdy świadek nie pojawił się w sądzie w żadnych sprawach, aby zeznawać. Mieli wtedy prawo ciągnąć go za uszy w dosłownym tego słowa znaczeniu, co czasami zdarzało się niedbałym obywatelom.
Istnieje inna wersja pochodzenia tego wyrażenia. Tak więc w tłumaczeniu z francuskiego „pociągnij za uszy” oznacza „zmusić się do błagania” lub dosłownie tłumaczy się jako „siłę do pociągnięcia za ucho”.
Po rosyjsku jestrównoznacznym wyrażeniem, które ma znaczenie zbliżone do opisanego, jest „ciągnięcie za włosy”.
Mniej ciepła, więcej podrażnień
W relacjach rodzinnych nikt nie jest odporny na kłótnie i nieporozumienia. Czasami nawet najmniejsza prośba pozostaje zlekceważona. Potem znowu zaczynamy domagać się, potem się denerwujemy, potem walczymy. Aby tego uniknąć, co dziwne, znajomość frazeologizmu „pociągnij za uszy” pomoże nie zaostrzać konfliktu z ukochaną osobą.
To nieprzekonujące, nielogiczne wyrażenie powinno nauczyć każdego z nas, że wydawanie poleceń ukochanej osobie wywoła jedynie falę irytacji. Aby zrozumieć, dlaczego był między wami upór i napięcie, spróbuj mentalnie zamienić się miejscami. Pomyśl, jak miło byłoby być dosłownie naciąganym?
Nie naciągaj na siebie koca
Spraw, aby osoba czuła się ważna, a będzie bardziej niż szczęśliwa, gdy wyświadczy przysługę i spełni prośbę. A jeśli o coś poprosisz, lepiej zwrócić się do pozytywnych wspomnień, wtedy na pewno nie będziesz musiał przyciągać nikogo za uszy.
Podajmy prosty ilustracyjny przykład z naszego życia. Na przykład, spotykając przyjaciela po wakacjach, wykrzykujesz: „Świetnie odpoczywałeś w Turcji, ale ja pojechałem na Fidżi”. Po takim apelu nie powinieneś nawet prosić tej osoby o nic, ponieważ po prostu dajesz jej znać, ile on manieistotne w twoich oczach. Próbując w ten sposób postawić się ponad przyjacielem, otrzymasz odpowiednią reakcję, gdy będziesz musiał zapytać tę osobę.
Inna opcja
Zdarzają się również sytuacje w życiu, w których znaczenie "pociągnięcia za uszy" przybiera inny obrót. Każdy z nas miał do czynienia z ludzką głupotą, chciwością, nieuczciwością. W odpowiedzi na to trzeba czasem wykazać się wytrwałością, czasem wręcz przymusowym okrucieństwem, a czasem uciekać się do krytyki. W odpowiedzi na to ludzie zaczynają się bronić. Możliwe, że w odpowiedzi sam usłyszysz wyrażenie „pociągnij za uszy”, co w obecnej sytuacji zostanie zinterpretowane jako bezpodstawne oskarżenie, które sam wobec nich stworzyłeś.
I na odwrót, nieprzekonujące próby usprawiedliwienia się również charakteryzują się tym wyrażeniem. Oto kilka przykładów synonimów:
- nielegalne;
- bezpodstawne;
- niesprawdzone;
- false;
- nie powiodło się;
- opcjonalnie;
- kciuki w górę;
- zdjęcie z sufitu;
- wyciągnij włosy;
- nierozsądne;
- przekonujące.
Artykuł omawia znaczenie popularnej jednostki frazeologicznej i podaje jej synonimy.
