Na początku może się wydawać, że koreański, podobnie jak podobny chiński, składa się ze znaków. Ale w rzeczywistości tak nie jest: Koreańczycy używają obecnie własnego, unikalnego alfabetu. Alfabet koreański powstał w połowie XV wieku, czyli w 1443 roku. Została stworzona przez grupę koreańskich naukowców kierowanych przez czwartego van Joseona (króla) Sejonga Wielkiego. Obecnie pismo koreańskie nazywa się Hangul (한글), jest głównym pismem w KRLD i Korei Południowej.
W języku koreańskim są 24 litery, z których 14 to spółgłoski, a 10 to samogłoski. Ponadto w Hangul są dyftongi (jest ich 11) i 5 podwójnych spółgłosek, czyli liter łączonych. Okazuje się, że ostatecznie alfabet koreański składa się w sumie z 40 liter.
Samogłoski
Najpierw spójrzmy na samogłoski. Litery koreańskie pisane są od dołu do góry i od lewej do prawej. Nie przegap tego faktu: poprawna pisownia liter w języku koreańskim jest bardzo ważna.
| Pisanie listu | Wymowa | Jak poprawnie wymówić |
| ㅏ | a | Wymawiane nieco szerzej niż nasze rosyjskie „a”. |
| ㅑ | tak | Ten list brzmi jak bardzo ostre „ya”. |
| ㅓ | o | Ta litera jest gdzieś pomiędzy "a" i "o". Wymów to jak bardziej „zaokrągloną” literę o w języku rosyjskim. |
| ㅕ | yo | Wymów literę ㅓ, gdy nauczysz się jej wymowy, po prostu dodaj przed nią ostry dźwięk „y”. |
| ㅗ | o | Ta litera jest czymś pomiędzy "u" i "o". Aby to wymówić, zaciśnij usta tak, jakbyś miał powiedzieć „y”, ale w rzeczywistości powiedz „o”. |
| ㅛ | yo | Spraw, aby Twoje usta wyglądały jak łuk i powiedz „y” przed literą ㅗ, której wymowę przeanalizowaliśmy powyżej. |
| ㅜ | y | Brzmi jak bardzo głębokie i twarde „y”. |
| ㅠ | yu | Głęboki dźwięk "yoo". |
| ㅡ | s | Brzmi jak głębsze „s”. |
| ㅣ | i | Miękkie "i". |
Dyftongi
Dyftongi to podwójne samogłoski. Po koreańsku powtarzamy, jest ich 11. Poniżej przeanalizujemy wszystkie dyftongi i ich poprawną wymowę.
| Pisanie listu | Wymowa | Jak poprawnie wymówić |
| ㅐ | e | Wymawiane jako „e”. |
| ㅒ | e | Gdzieś pomiędzy "e" i "ye". |
| ㅔ | e | Wymawiane jako „e”. |
| ㅖ | e | Gdzieś pomiędzy "e" i "ye". |
| ㅘ | wa (wa) | Koreański nie ma dźwięku podobnego do naszego rosyjskiego dźwięku „v”. Ten dyftong jest wymawiany tak, jakbyś najpierw powiedział „y”, a następnie nagle dodał „a”. Coś w rodzaju entuzjastycznej niespodzianki „łaaa!” |
| ㅙ | ve (ue) | Ten dyftong jest wymawiany tak, jakbyś najpierw powiedział "y", a potem nagle dodał "e". |
| ㅚ | vue (yuue) | Brzmi jak „yuue”. |
| ㅝ | woo (woo) | Głęboko woah. Ten dyftong jest wymawiany tak, jakbyś najpierw powiedział „u”, a następnie nagle dodał „o”. |
| ㅞ | vye (uye) | Brzmi jak "vye". |
| ㅟ | wee (małe) | Brzmi jak miękkie przeciąganie "sieczka" lub "sitek" |
| ㅢ | uyy (th) | Brzmi jak „th” |
Spółgłoski
Koreańskie samogłoski nie są bardzo trudne, ale spółgłoski będą początkowo trudne do zrozumienia, ponieważ jest ich wystarczającoskomplikowany system.
Spółgłoski w alfabecie koreańskim dzielą się na przydechowe, bez przydechu i średnio przydechowe. Aby zrozumieć, czym jest aspiracja, użyj zwykłej lekkiej serwetki lub własnej dłoni. Kiedy wydychasz list, poczujesz ciepłe powietrze w dłoni lub zobaczysz, jak trzepocze serwetka. Oddychanie to coś w rodzaju dźwięku „x” przed literą, tyle że nie tak wyraźne i oczywiste.
Poniżej znajduje się tabela alfabetu koreańskiego z rosyjskimi nazwami liter, spółgłoskami.
| Pisanie listu | Jej imię w alfabecie koreańskim | Jak wymówić |
| ㄱ | kiek | Gdzieś pomiędzy „k” i „g”, wymawiane jako lekko oddychające. |
| ㄴ | neeun | Wymawiane jak "n", bez oddechu, lekko na nosie. |
| ㄷ | tigyt | Gdzieś pomiędzy „d” i „t”, z lekkim oddechem. |
| ㄹ | rieul | W zależności od pozycji w słowie można je wymówić jako dźwięk „r” (nie tak ostry jak w języku rosyjskim) lub „l”. |
| ㅁ | miym | Brzmi prawie jak dźwięk „m” po rosyjsku, tylko trochę głębszy i wydaje się bardziej okrągły. |
| ㅂ | piyp (biyp) | Gdzieś pomiędzy „p” i „b”, z lekkim oddechem. |
| ㅅ | szchiot | Wymawiane jako "s", jeśli po ㅅ następuje ㅣ, brzmi jak"schi", podczas gdy u jest czymś pomiędzy "u" i "s". |
| ㅇ | iyung | Podobne do końcówki -ing w języku angielskim. Jeśli znajduje się na początku sylaby z samogłoską, nie można go odczytać samodzielnie, wymawia się tylko samogłoskę. Na końcu sylaby wymawia się go nosowym dźwiękiem „ng”. |
| ㅈ | jiit | "j" |
| ㅊ | cheet | "chh" lub "tschh" |
| ㅋ | khiik | Wymawiane z wielkim wdechem, jak „kh”. |
| ㅌ | thiyt | Wymawiane z wielkim oddechem, jak „tx”. |
| ㅍ | phiyp | Wymawiane z wielkim oddechem, jak „ph”. |
| ㅎ | hiit | Wymawiane jako „x”. |
| ㄲ | ssang kiek | "to" bez oddechu, wymawiane bardzo ostro. |
| ㄸ | ssang tigyt | "t" bez oddechu, wymawiane bardzo ostro. |
| ㅃ | ssang biyp | Bardzo ostre „p”. |
| ㅆ | ssang shield | Bardzo ostre „s”. |
| ㅉ | ssang jiit | Wymawiane "ts" |
Wymowa jest ważną częścią nauki każdego języka obcego.
