Figury stylistyczne to elementy języka poetyckiego, które wzmacniają oddziaływanie tekstu na czytelnika, tworząc specjalną figuratywną strukturę mowy poetyckiej; sprawiają, że postrzeganie dzieła sztuki jest bardziej żywe i żywe. Postacie stylistyczne znane są od starożytności, po raz pierwszy zostały opisane w pracach Arystotelesa („Poetyka”, „Retoryka”).
Stylistyczne figury retoryki są potężnym środkiem wyrazu językowego, ale niebezpieczne jest przeciążanie nimi dzieła: w tym przypadku każdy tekst literacki będzie wyglądał nieporęcznie i niezręcznie, zamieniając się w suchy katalog metafor, porównań, epitety. Artystyczny gust, wyczucie artystycznego taktu - dla początkującego (i czcigodnego) autora jest to nie mniej ważne niż talent, talent.
Językowe środki wyrazu można podzielić na dwa nagłówki. Do pierwszej należą zwroty kompozycyjne, które potęgują jasność wypowiedzi (właściwie figury stylistyczne – anafora, groteska, ironia, epifora, synekdocha, antyteza, gradacja, oksymoron i wiele innych). Druga grupa to tropy - słowa używane w sensie pośrednim; ichekspresyjność, ekspresywność polega na artystycznym przemyśleniu znaczenia leksykalnego (semantyki) słowa. Tropy obejmują metaforę, metonimię, litote, hiperbolę, porównanie, epitet itp.
Przyjrzyjmy się bliżej niektórym z najczęściej używanych stylistycznych figur i tropów.
Anaphora - przetłumaczone z greckiego - jedność. Stylistyczna figura oparta na zaakcentowanym powtórzeniu początkowych słów lub części frazy
Odwołanie lub pytanie retoryczne - wypowiedź skonstruowana w formie pytania lub odwołania, zwykle do przedmiotu nieożywionego; zwykle nie oznacza odpowiedzi, służy do podkreślenia, zwrócenia uwagi na część tekstu
Och, wy, którzy jesteście wygnani przez poezję, Kto nie znalazł miejsca w naszej prozie, Słyszę krzyk poety Juvenala:
„Wstyd, koszmar, on mnie przeniósł!” (R. Burns).
Antyteza to artystycznie wzmocniona opozycja
Rozkładam się w kurzu, Rozkazuję grzmotem moim umysłem!
Jestem królem - Jestem niewolnikiem;
Jestem robakiem - jestem bogiem! (G. R. Derzhavin).
Polyunion - nadmierne użycie spójników, wzmacniające wyrazistość wypowiedzi
Nie chcę wybierać ani krzyża, ani cmentarza… (I. Brodsky).
Inwersja to celowa zmiana zwykłej kolejności słów w zdaniu
Jeżeli w utworach poetyckich wykorzystywane są głównie figury stylistyczne, to za pomocą tropów można wzbogacić, uczynić tekst prozą bardziej wyrazisty i wyrazisty.
Metafora zajmuje ważne miejsce wśród tropów, prawie wszystkie inne tropy są z nią związane lub stanowią szczególny rodzaj manifestacji metafory. Tak więc metafora to przeniesienie nazwy z przedmiotu na przedmiot na podstawie podobieństwa cech zewnętrznych lub wewnętrznych, podobieństwa wywoływanego wrażenia lub idei struktury przedmiotu. Zawsze opiera się na analogii, wielu językoznawców definiuje ją jako porównanie z pominiętym spójnikiem porównawczym. Jednak metafora jest trudniejsza niż porównanie, jest pełniejsza, kompletniejsza.
Wyróżnia się następujące główne typy metafor: język ogólny (okazjonalny) i artystyczny (zwykły). Ogólna metafora językowa jest źródłem pojawiania się nowych nazw w języku (noga krzesła, dziobek czajnika, uchwyt torby). Idea porównania, żywy ekspresyjny obraz leżący u podstaw takiego metaforycznego przeniesienia, jest stopniowo wymazywany (metafora językowa nazywana jest również wymazaną), tracona jest ekspresyjna kolorystyka wypowiedzi. Wręcz przeciwnie, żywa metafora literacka staje się centrum tekstu literackiego:
Anna rzuciła mu tę kulę kokieterii…(L. N. Tołstoj).
Szczególne przypadki metafor to epitet (ekspresyjna, ekspresyjna definicja) i personifikacja (metaforyczne przeniesienie znaku typu „z żywego do nieożywionego obiektu”):
Cichy smutek zostanie pocieszony, a radość szybko odbije się …. (A. S. Puszkin).
Hiperbola (artystyczna przesada) jest uważana za bardzo ekspresyjny i potężny środek wyrazu językowego: rzeki krwi, ogłuszający krzyk.
Stylistycznefigury i tropy mowy są podstawą figuratywnej struktury języka. Umiejętność pisarza wcale nie polega na ciągłym posługiwaniu się starą, znudzoną wszelkimi formami językowej ekspresji. Wręcz przeciwnie, utalentowany autor będzie mógł tchnąć treści życiowe nawet w dobrze znany zabieg literacki, przyciągając w ten sposób uwagę czytelnika, odświeżając percepcję tekstu literackiego.
