Należy zauważyć, że pochodzenie słowa "bękart" jest dość interesujące i ma kilka wersji. Jednocześnie, w typowym dla dzisiejszych czasach negatywnym sensie, nie zawsze był używany. Szczegóły dotyczące pochodzenia słowa „bękart” zostaną omówione w proponowanej recenzji.
Co mówi słownik?
Zanim rozważymy pochodzenie słowa „bękart”, powinniśmy rozważyć jego znaczenie. Słownik podaje kilka jego interpretacji.
- Pierwsze znaczenie słowa „bękarty” jest zbiorowe i mówi o nikczemnych ludziach, szumowinach, motłochu. Przykład: „Ostrzegam cię, wszelkiego rodzaju dranie gromadzą się tam wieczorem, więc lepiej nie iść w tę stronę.”
- Druga odnosi się do potocznie zredukowanego słownictwa i opisuje paskudną, podłą, tandetną osobę, łajdaka i łajdaka. Przykład: „Po tym, jak zobaczyliśmy okrucieństwo tego człowieka wobec zwierząt, można go nazwać tylko bękartem”.
- Trzecie znaczenie jest również zbiorowe. Odnosi się do wszelkiego rodzaju małych stworzeń, które mogą:być zwierzętami lub owadami. Przykład: „Kiedy się obudziłem, zdałem sobie sprawę, że we śnie zostałem ugryziony przez jakiegoś wysysającego krew drania.”
- Kolejna konotacja "bękartów" z etykietą "kolektyw" jest przestarzała. Słowo to było wcześniej używane w odniesieniu do ludzi niższej rangi, włóczęgów, motłochu. Przykład: „Tak się złożyło, że ten dom stał się rajem dla wszelkiego rodzaju drani: złodziei, dziwaków i innych gównianych ludzi”.
Znaczenia czasownika
Badane słowo może pełnić funkcję nie tylko rzeczownika, którego znaczenia opisano powyżej, ale także czasownika. Ale w tym przypadku akcent spadnie nie na pierwszą sylabę, ale na drugą - drań.
Czasownik ma również kilka odcieni znaczenia.
- W pierwszym przypadku to słowo jest używane w kontekście potocznie ograniczonego słownictwa i jest interpretowane jako zabranie lub zabranie go gdzieś. Przykład: „Otrzymano zamówienie od kierownika zaopatrzenia – bękartu wszystkie śmieci w jednym miejscu.”
- W drugim jest używany w sensie przenośnym i oznacza - ukraść coś, odciągnąć to niezauważone. Przykład: „Ta Vaska jest tak niewiarygodną osobą, a drań dąży do wszystkiego, co źle kłamie.”
- W trzecim przypadku odnosi się to do sytuacji, w której musisz coś ukraść, na przykład buty lub ubrania. Przykład: "Jest w tak złym stanie, że będziesz musiała mu pomóc zdjąć mokre i brudne ubrania."
Po rozważeniu znaczenia, powinniśmy przejść do pochodzenia słowa "bękart".
Etymologia
PoJedna z najczęstszych wersji rzeczownika „bastard” pochodzi od czasownika „bastard”, a druga od czasownika „drag”, „drag”. Nad Wołgą są dwa miasta, jedno z nich nazywa się Niżny Wołok, a drugie Vyshny Volochek. Nazwy te są również powiązane z badanym słowem.
Wozidła barek, zgromadzone w artelach, o własnych siłach ciągnęły statki w górę iw dół Wołgi. Zaczęto ich nazywać bękartami, a potem to słowo zaczęło być stosowane do innych ludzi, którzy, podobnie jak barki, nie mieli określonego zawodu, którzy nie byli rzemieślnikami.
Ponieważ wykonywali niewykwalifikowaną pracę, nie mając żadnych korzyści poza siłą fizyczną, traktowano ich z pogardą, a czasem z pogardą. Ponadto pracownicy arteli, którzy zarabiali na przeciąganiu statków, nie zawsze zachowywali się właściwie.
Szybko obniżyli pieniądze, które zarobili w pobliskich lokalach gastronomicznych, organizując pijackie burdy i często pogromy. Z czasem badany leksem zaczęto stosować do innych pijaków i chuliganów, niezwiązanych z barkami, a potem tylko do złych ludzi. Stopniowo rzeczownik „bękart” stał się słowem nieprzyzwoitym.
Inne wersje
Istnieje wiele innych wersji o pochodzeniu badanego słowa, ale wszystkie są związane z takimi czynnościami jak rysowanie.
Tutaj, na przykład, wyrażenie "bękart biskupa". Wyższe szeregi kościelne, hierarchowie lub biskupi, mieli służących, którzy stale za nimi podążali, to znaczy ciągnęli za sobą. Musieli też wziąćubrania od właścicieli - do przeciągania. Dlatego nazywano ich bękartami. A słowo to nabrało negatywnego wydźwięku ze względu na to, że obowiązkiem sługi biskupiego przypisywano niegrzeczność, czyli piszczenie. Dlatego nie byli kochani przez ludzi.
Istnieje założenie, że ludzie, którzy ciągnęli i grzebali poległych na polu bitwy, byli również nazywani wystudiowanym słowem.
Według innej wersji, podczas spisu powszechnego w Rosji bojarzy odnotowywano kapeluszami, a mężczyzn brodami. Jeśli chodzi o niegodnych ludzi, kim byli mordercy, złodzieje, wjechali na kupę, związali liną dwa arshiny i zarejestrowali jako bękarty.
Dziś pierwsza wersja jest uważana za najbardziej przekonującą, ale inne mają prawo istnieć.
