Morze Czarne, które obmywa wybrzeża kilku krajów, w tym Rosji, nie zawsze było tak nazywane. Dużą rolę w jej rozwoju kulturowym mają starożytni Grecy. Nazywali to Pont Euxine. Współczesna nazwa ma niewiele wspólnego z tą frazą.
Historia nazw
W starożytności Grecy byli najbardziej odważnymi i odnoszącymi sukcesy żeglarzami na Morzu Śródziemnym. Zbudowali niezawodne statki przewożące towary z różnych krajów, dzięki czemu ekonomia polityk rosła szybciej niż u ich sąsiadów. Pontus Euxinus, którego współczesna nazwa to Morze Czarne, był również przedmiotem zainteresowania przedsiębiorczych kolonizatorów.
Grecy zostali oddzieleni od Morza Czarnego przez Bosfor i Dardanele. Kiedy nie był jeszcze opanowany, niewiele statków odważyło się popłynąć tak daleko na północ. Pierwsza nazwa nadana przez Greków temu zbiornikowi brzmiała tak: Pont Aksinsky. Przetłumaczone z ich języka oznaczało „nieprzyjazne morze”.
Jaki był powód takiej cechy? Ta starożytna nazwa Morza Czarnego kojarzyła się z trudną żeglugą i plemionami zamieszkującymi jego wybrzeże - Scytami. Ci irańscy nomadzipochodzenie było dzikie i wrogie, ingerowali w handel i atakowali kolonie. Z tego powodu morze zostało uznane za „nieprzyjazne”.
Jednak istnieje inna hipoteza dotycząca pochodzenia tej nazwy. Przymiotnik „Aksiński” może być kalką z języka Scytów, w której to słowo jest tłumaczone jako „czarny”. To właśnie ci nomadzi nadali swojemu morzu nazwę, która jest obecnie akceptowana w naszej kulturze. Grecy, przyjęwszy je od Scytów, mogli skojarzyć to słowo z podobnie brzmiącym przymiotnikiem „nieprzyjazny”. Znajduje się w słynnej książce „Geografia”, którą napisał Strabon. Tak czy inaczej, ale dyskusje na temat pochodzenia nazwy trwają wśród lingwistów do dziś.
Gościnne morze
Z biegiem czasu starożytni Grecy przyjęli frazę „gościnne morze”, czyli Pontus Euxinus. Jej współczesna nazwa, używana obecnie w Grecji, jest również tłumaczeniem „czarnego”, a stara została zapomniana i zniknęła z codzienności. Ponadto w książkach tego samego Strabona można znaleźć wzmiankę o Morzu, czyli po prostu Ponte (choć jest to mniej powszechne).
W miejsce Greków przyszli Rzymianie, a jeszcze później Bizantyjczycy. Począwszy od IX wieku zaczęli nazywać rosyjskie morze. Wynikało to z faktu, że to właśnie na jego wodach zaczęli pojawiać się zagraniczni marynarze - Waregowie i Słowianie, którzy przywozili towary z północnych szerokości geograficznych: futra, miód itp. Ta nazwa ostatecznie rozprzestrzeniła się zarówno w Kijowie, jak i na Zachodzie. Trwało to do XIV wieku. Na przykład można go znaleźć w Opowieści o minionych latach.
Nowoczesna nazwa
Po Morzu Rosyjskim nadszedł czas na Morze Czarne. Od późnego średniowiecza do dnia dzisiejszego nazwa ta jest używana w większości języków świata. Nie ma dokładnych informacji o jego pochodzeniu. Najprawdopodobniej ma azjatyckie korzenie, o czym świadczy chociażby użycie tego wyrażenia przez Scytów i inne plemiona koczownicze.
Dlaczego czarny? Języki azjatyckie (turecki, arabski itp.) mają zabawną tradycję nazywania mórz kolorami. Takie przykłady są rozsiane po różnych częściach wybrzeża kontynentalnego: żółty, czerwony itp.
Starożytna grecka kolonizacja
W okresie swojej świetności Grecy zbadali cały Pont Euxinus. Współczesna nazwa może nie ma nic wspólnego z tym sformułowaniem, ale ślady starożytnej cywilizacji są rozsiane po całym wybrzeżu.
Tak więc na południu główną kolonią Greków był Sinop (dzisiejszy turecki Sinop). Założyli ją ludzie z Miletu, którym podobał się wąski przesmyk między lądem a małym półwyspem, na którym znajdowały się dogodne porty. Nadal trwają spory o dokładną datę powstania tego miasta. Problem w tym, że historycy mają do dyspozycji niewiele wiarygodnych źródeł, a te, które istnieją, mogą sobie nawzajem zaprzeczać.
Według najpopularniejszej wersji Sinop został założony w 631 pne. mi. Niektórzy badacze w ich datowaniu skłaniają się do VIII wieku p.n.e. mi. Jednocześnie Heraclea Pontica była badana przez archeologów lepiej niż inne na południowym wybrzeżu Pontu. Lokalna populacjazostał przekształcony w poddanych, których właścicielami byli zamożni kupcy. Według legendy niedaleko stąd znajdowało się zejście do podziemi, a rzeka, która płynęła w pobliżu miasta, wysłała zmarłych do królestwa umarłych.
Grecy w północnym regionie Morza Czarnego
Południowe wybrzeże Morza Czarnego zostało opanowane przez Greków lepiej niż inne, z tego powodu, że na północy klimat był już zauważalnie inny od tego, który panował na Peloponezie czy Attyce. Na Krymie i Kaukazie zimy były surowe i mokre, co odstraszało osadników. Ponadto Grecy bali się Scytów i Taurów, którzy według Strabona praktykowali kanibalizm.
Jednak z biegiem czasu ten region również znalazł się pod wpływem Hellenów. Morze Czarne (tak nazywa się obecnie Pont Euxinus) ma kilka estuariów nadających się do budowy portu. Jeden z nich znajduje się w miejscu połączenia ujścia Bugu i Dniepru (współczesna Ukraina).
Olvia
To tutaj Milenianie zbudowali Olbię, której ruiny wciąż przyciągają turystów. W tym miejscu zbiegały się szlaki handlowe wiodące z różnych regionów, ponieważ najwspanialsze z punktu widzenia Hellenów towary, które były wysoko cenione na rynkach południowych, dostarczano tu różnymi rzekami. Dzięki temu wybrzeże Morza Czarnego stało się prawdziwą kopalnią złota dla kupców, a Olbia szybko się wzbogaciła.
To było podzielone na dwie części. Na brzegu, na nizinie, znajdowało się miasto dolne, a na płaskowyżu - kilka kilometrów dalej - górne. Od czasów starożytnych poziom morza w tym miejscu podniósł się, a część portu znalazła się pod wodą. Jednak zachowanewszystkie miejsca publiczne, które znajdowały się w górnym mieście. To zwykła grecka agora, święte gaje itp.
Aby chronić się przed Scytami, Olbia została otoczona murami twierdzy, o których wspomina dzieło wielkiego historyka Herodota. Archeolodzy odkryli tu także pozostałości zabudowy mieszkalnej. Najczęściej były to lokale jednoizbowe, które miały konstrukcję półpiwnicową. Pomogło to mieszkańcom uchronić się przed zimowym chłodem. Utrzymywał też ciepło w palenisku. Dachy były wykonane ze słomy.
Historia Morza Czarnego zna tuzin takich kolonii, które podupadły po podbiciu cywilizacji starożytnej Grecji przez Rzymian.
