W klasycznej literaturze rosyjskiej można usłyszeć zapożyczenia z języków obcych. Jednym z przykładów takiej migracji terminów były Bacchae. Ta pojemna koncepcja wywodzi się ze starożytnej Grecji, a ostatni szczyt popularności przypada na początek XXI wieku, kiedy na ekranach od razu pojawiło się kilka serii poświęconych mitom i legendom Morza Śródziemnego. Ale co to znaczy?
Kult wina
Nie filolodzy, ale historycy pomogą w rozwiązaniu problemu. Podstawową przyczyną był bóg winiarstwa Dionizos, który był również odpowiedzialny za życiodajną moc natury i religijną ekstazę. W starożytnym Rzymie nadano mu imię Bachus lub Βάκχος. Czasownik bachari miał dwa znaczenia:
- święto orgii;
- "szaleć, szaleć".
Sugerowane tradycyjne imprezy z dużą ilością wina i często z orgiami. Bacchante jest obowiązkowym uczestnikiem uroczystości. Wyróżniała się bardzo swobodnymi poglądami i specyficznym zachowaniem, nietypowym dla szlachetnych i powściągliwych obywateli.
Interpretacja encyklopedyczna
Niewiele się zmieniło w tych dniach. historycznyznaczenie słowa „Bachantka” nie zmieniło się, jest używane przez naukowców jako zwykłe określenie:
- kapłanka Bachusa;
- uczestnik uczty na jego cześć.
Jednak w sensie przenośnym na terytorium Rosji uzyskała niejednoznaczne rozszyfrowanie. Ta koncepcja była często wskazywana kobietom:
- zmysłowy;
- zmysłowe.
Jednocześnie opisali żywy wygląd, pogodne i nieposkromione usposobienie, szczerą miłość do wszelkiego rodzaju przyjemności. Pyszne jedzenie, słodkie wino, piękna muzyka i miłosne radości – z tym kojarzy się barwny epitet. Co więcej, bachantka nie jest zniewagą samą w sobie, a jedynie założeniem, że dana osoba nie ma kompleksów.
Tło mitologiczne
Naturę tego terminu najlepiej oddaje jego synonim – „maenady” lub Μαινάδες:
- "szalony";
- "szaleje".
Pod wpływem odurzenia przedstawiciele kultu popełniali niewyobrażalne czyny. Za jeden z klasycznych wizerunków uważa się półnagą kobietę w skórze jelenia sika, dla którego pasem są uduszone węże. Moda jest niezwykła.
Eurypides zwrócił uwagę na różnicę w pochodzeniu. Według niego menady przybyły z Azji po kampanii Bachusa do Indii, stając się stałymi towarzyszami bóstwa. Prawdziwe kapłanki-cudzoziemki! Podczas gdy Bachantka jest Greczynką, która wycofała się ze zgiełku na Górę Cithaeron, aby w pełni poświęcić się Dionizosowi.
Nowoczesnekomunikacja
Słowo jest jasne i dźwięczne, ale nie warto go używać poza badaniami historycznymi lub pracą naukową nad greckimi legendami. Zbyt pretensjonalne i nie na miejscu w naszych czasach. Definicja ma miejsce w poezji, fikcji, aby zanurzyć się w atmosferze przeszłości, ale nie więcej.
