Często spotykamy się w literaturze, a także słyszymy w mowie przepełnione książkowymi wyrażeniami słowo „parowanie”. Można ją usłyszeć zarówno w kręgach naukowych, jak i przeczytać w dziele sztuki. Co to znaczy? W końcu znajomość znaczenia słowa „parowanie” jest oczywiście warta każdej osoby, która twierdzi, że jest nazywana mądrą i wykształconą.
Etymologia
Na początek, jak prawie zawsze, gdy próbujemy dowiedzieć się, co oznacza oryginalne obce słowo, zajmijmy się jego źródłem. Słowniki etymologiczne mówią nam, że najbliższym krewnym rosyjskiego „parry” jest francuski parer, który z kolei pochodzi od łacińskiego parere, co oznacza „kucharz”. Następnie, po osiągnięciu znaczenia, możemy łatwo zrozumieć, dlaczego ten konkretny czasownik został zapożyczony z języka francuskiego.
Cechy gramatyczne i stylistyczne
Słowo „parować”, jak już wspomniano, od dawna zakorzeniło się w języku rosyjskim i łatwo zostało zintegrowane z jego systemem czasowników. Czasownik ten można zdefiniować jako dwugatunkowy (można go rozumieć zarówno w perfekcyjnym, jak i niedoskonałym)Formularz). A także przechodnie: używane z kontrolką „odpierać kogo / co?” bez przyimka.
Jeśli chodzi o styl użycia, słowo to jest książkowe. Często można go znaleźć w literaturze. Używając w mowie ustnej, należy uważać, aby nie wyglądać na zbyt pretensjonalne i pompatyczne.
Wartości
Na początek rozważ rzeczownik wywodzący się z czasownika, o którym mowa – „parowanie”. To słowo oznacza tylko cios w szermierce, w odpowiedzi na cios lub zamach wroga. Wszystko od razu staje się jasne: wszak sztuka szermierki rozprzestrzeniła się na wiele krajów właśnie z Francji, która wraz z gallomanią, która ogarnęła Europę niemal od Oświecenia aż do XIX wieku włącznie, zdeterminowała losy czasownika romańskiego.
Tak więc pierwsze, oryginalne znaczenie czasownika "parować" - odzwierciedla cios w szermierce. Przykład użycia: „Z wirtuozem władającym mieczem mój przeciwnik-muszkieter wykonał zręczny wypad, ale nie chybiłem: udało mi się sparować jego cios.”
Inne znaczenie tego słowa jest przenośne. Dziś, kiedy szermierka to tylko hobby, a posiadanie miecza i miecza straciło na aktualności, to słowo najczęściej słyszy się w tym znaczeniu. Znaczenie słowa „parowanie” w tym przypadku jest odzwierciedleniem, odrzuceniem argumentów, argumentów przeciwnika w sporze, osoby, z którą mówca się z niczym nie zgadza. Przykład użycia tego słowa w tym przypadku jest następujący: „Po moim przemówieniu, z prostego pytania słuchacza,cała naukowa dyskusja: kontrargumenty przeciwko mojej teorii padały na mnie ze wszystkich stron, ale wydaje mi się, że udało mi się odeprzeć wszystkie ich argumenty.”
