Chińskie znaki z rosyjskim tłumaczeniem

Spisu treści:

Chińskie znaki z rosyjskim tłumaczeniem
Chińskie znaki z rosyjskim tłumaczeniem
Anonim

Hieroglif to znak pisma używany w czasach starożytnych, kiedy nie było alfabetów i liter, a każdy symbol oznaczał przedmiot lub zjawisko. Dosłownie jego nazwa tłumaczy się jako „święte rzeźbione”, wyrzeźbione na kamieniu. Pierwsza wzmianka o hieroglifach sięga starożytnego Egiptu, w tamtych czasach i do dziś przekazują one nie tylko pojedyncze znaki i sylaby, ale całe słowa i znaczenia lub, jak się je nazywa, ideogramy. Do tej pory hieroglify są używane tylko w języku chińskim, w dialektach i piśmie japońskim i koreańskim, używane są odmiany kanji, kokuji i hancha.

Chińskie znaki: historia występowania

Chińskie znaki z rosyjskim tłumaczeniem
Chińskie znaki z rosyjskim tłumaczeniem

Pismo chińskie było używane przez ludzi od czasów starożytnych. Pierwsza zachowana wzmianka o nim pochodzi z 1400 roku pne, który przypada na panowanie dynastii Yin. Pisanie hieroglifów stało się w Chinach rodzajem sztuki kaligrafii, przekazywanej z pokolenia na pokolenie od samego początku ich pojawienia się. Ten biznes wymaga dużej koncentracji i umiejętności, znajomości wszystkich zasad i podstaw. Na przykład wszystkieczęści hieroglifu należy pisać od lewej do prawej i od góry do dołu, najpierw pionowe linie, a dopiero potem poziome.

Znaczenia znaków chińskich

Chińskie znaki z tłumaczeniem
Chińskie znaki z tłumaczeniem

Każdy znak zwykle oznacza słowo, więc jest ich ogromna liczba, która rośnie z każdym dniem. Dziś osiągnął osiemdziesiąt tysięcy znaków. Nawet rdzenni mieszkańcy Chin, którzy mówią i uczą się języka od urodzenia, nie mogą go całkowicie i całkowicie przestudiować przez całe swoje życie, dlatego zawsze wskazują chińskie znaki z tłumaczeniem, aby lepiej zrozumieć. Najczęściej ich obrazy przypominają to, co przedstawiają, wynika to z faktu, że hieroglify są rodzajem piktogramów, które wyświetlają obiekt ze względu na jego główne cechy i kształt.

Chiński alfabet

Istnieje też coś takiego jak alfabet chiński. Hieroglify z tłumaczeniem wskazują dzięki niemu, ponieważ jego dzieło ma na celu poznanie i zrozumienie języka, a także uproszczoną komunikację w nim, ponieważ szczegółowe badanie języka jest dość trudne. Alfabet został zromanizowany nie tylko dla obcokrajowców, ale także dla mieszkańców Chin, którzy chcą komunikować się poza granicami kraju. Dzięki alfabetowi pojawił się system taki jak pinyin, który pozwala nagrywać dźwięki języka chińskiego literami łacińskimi. W przeciwieństwie do alfabetu, Pinyin jest oficjalnie uznawany i badany przez wszystkich zagranicznych studentów.

Klucz chińskie znaki z rosyjskim tłumaczeniem

tatuaż chińskie znaki z tłumaczeniem
tatuaż chińskie znaki z tłumaczeniem

Rozważ jakieś znajomewiększość słów w języku chińskim z rosyjskim tłumaczeniem, które są kluczowe, czyli podstawa dla innych hieroglifów. Hieroglif oznaczający słońce to 日. Jeden z najstarszych i najbardziej rozpowszechnionych znaków, występuje również w języku japońskim i koreańskim. Kiedyś rysowany był raczej jako okrągły niż prostokątny, ale ze względu na swój chaotyczny wygląd nadano mu wyraźny kształt, podobnie jak inne zaokrąglone znaki. Hieroglif oznaczający słońce jest składnikiem innych, oznaczającym „świt” – 旦, „starożytny” lub „stary” – 旧. Jeden z klawiszy - 人, co oznacza "człowiek", wchodzi w skład takich słów jak 仔 - dziecko, 亾 - śmierć, 仂 - resztka. Znaczenie tego znaku jest takie samo dla japońskiego i koreańskiego. Hieroglif 厂 oznacza „klif” i to 厄 - katastrofa, 厈 - urwisko. Symbol 土 to ziemia lub ziemia, używany w słowach: 圥 - grzyb, 圹 - grób, 圧 - zmiażdżenie. Są to cztery główne znaki, które tworzą dużą liczbę słów w języku chińskim.

Chiński znak "Qi"

tatuaż chińskie znaki z tłumaczeniem
tatuaż chińskie znaki z tłumaczeniem

Hieroglify od dawna są częścią czegoś więcej niż prostego pisania. Nabierają szczególnego znaczenia nie tylko jako słowa, ale także jako symbole, które wpływają na życie i samą przestrzeń. Z tego powodu zaczęto je stosować w dekoracji wnętrz, rzeczach i nakładać na ciało. Istnieją dobrze znane chińskie znaki z tłumaczeniem, które są szczególnie popularne. Jednym z nich jest 氣, co oznacza „Qi” – energia życiowa. Ten symbol jest mocno wpisany w chińską filozofię, podstawę wszystkich rzeczy, a nawet wszechświata. Podzielony na trzy główneznaczenie tego znaku: substancja wszechświata, energia życiowa, harmonia ciała i ducha. W inny sposób można je nazwać trzema siłami: niebem, ziemią i człowiekiem. Hieroglif jest również używany w feng shui - symbolice organizacji przestrzeni, a także w medycynie.

Popularne chińskie znaki

Hieroglify alfabetu chińskiego z tłumaczeniem
Hieroglify alfabetu chińskiego z tłumaczeniem

Najpopularniejsze wartości przydadzą się tym, którzy chcą zrobić sobie tatuaż. Chińskie znaki z tłumaczeniem są pożądane, zwłaszcza jeśli ich znaczenie jest dla człowieka ważne. Prawdopodobnie najpopularniejszy hieroglif można bezpiecznie uznać za „Fu” - 福. Oznacza trzy ważne aspekty naszego życia: szczęście, bogactwo, dobre samopoczucie. Aby uczcić Nowy Rok, każda rodzina w Chinach wywiesza ten znak na drzwiach wejściowych, a w połączeniu ze znakiem „rodzina” oznacza „rodzinne szczęście”. Symbol można pokazać dwukrotnie, co będzie oznaczać „podwójne szczęście” i będzie używany w związkach małżeńskich i miłosnych. Znak 富 ma również dźwięk „Fu”, służy do dodawania bogactwa. Znak „gian” - 钱 - ma podobne znaczenie. Znak „yankang” oznacza zdrowie i jest przedstawiony jako 健康. Dobrobyt, szczęście i sukces dadzą symbole „fanrong” i „chenggong”, a długowieczność „changshou”. Inne symbole: „ai” – miłość, „xin” – dusza, „qing” – uczucia, „zhong” – wierność, „ren” – wytrzymałość.

Hieroglify do tatuaży

Zdjęcie chińskich znaków z tłumaczeniem
Zdjęcie chińskich znaków z tłumaczeniem

Chińskie znaki z tłumaczeniem są często używane do wykonania tatuażu. Ludzie wierzą, że znaki wypchane na ludzkim cielemają wielką moc i wpływy. Zwykle używa się do tego najczęstszych znaków, na przykład „xi”, co oznacza szczęście. „Ji” oznacza szczęście, hieroglif „mei” – atrakcyjność, „on” – harmonijny, „te” – cnota. Niektórzy mieli pomysły na tatuaże w filmach orientalnych, więc często można spotkać kogoś, kto chce się ukłuć smoczym „księżycem” lub wojowniczką „chansha”.

Popularne są również imiona krewnych, na przykład matka - "muqin" lub ojciec - "fuqin". Chińskie znaki z tłumaczeniem są odpowiednie dla tych, którzy jeszcze nie zdecydowali się na wybór. Jeśli nie chcą się zbytnio zastanawiać nad znaczeniem, po prostu tłumaczą na język chiński własne imiona lub kochanków. W tym celu istnieją specjalne tabele, które wskazują hieroglify odpowiadające żądanej nazwie, zwykle najbardziej popularnej.

Ale przed pójściem do salonu tatuażu nie powinieneś zapomnieć o jednym ważnym szczególe. Zdarza się, że ten sam znak występuje w języku japońskim, koreańskim i chińskim, ale ma zupełnie inne znaczenia. Byłoby świadomym działaniem, aby sprawdzić znaczenie znaku we wszystkich językach, aby nie znaleźć się w niewygodnej pozycji.

Zwroty chińskie

Są ludzie, którzy nie chcą ograniczać się do jednego słowa lub jednego znaku, do tego są całe frazy, w których używane są chińskie znaki. Zdjęcia z tłumaczeniami takich fraz można bez trudu znaleźć w Internecie, ale są też popularne i dobrze znane. Na przykład słynna buddyjska zasada: „Nie mów źle, nie słuchaj zła, nie dostrzegaj zła”. Są inne zwroty przyjemne dla ucha: jesienny kwiat,nowe siły, wyższość serca i duszy, siła ducha i wiele innych. Wszystkie są przedstawione kilkoma symbolami, takie tatuaże będą dobrze pasować na dużych obszarach ciała. Możesz także używać całych zdań lub powiedzeń: „Szanuj przeszłość, twórz przyszłość”. Istnieje dobrze znane powiedzenie „Skoncentruj swoje serce i rozwijaj swojego ducha”. Wszystkie te wyrażenia zostały już przetłumaczone, ale jeśli chcesz użyć wyrażenia własnego składu, najlepiej skontaktuj się z profesjonalnymi tłumaczami języka chińskiego i nie ufaj tłumaczeniu internetowemu.

Zalecana: