Wielu słyszało wyrażenie „twarz Chaldejczyka”. Ale niewiele osób rozumie, skąd się wzięło i co ma wspólnego z historią tego tajemniczego ludu. W tym artykule omówimy znaczenie nazwy tego narodu w pojawieniu się rosyjskiej frazeologii.
Przypowieść biblijna
Nazwa tej narodowości jest raczej mityczna. Ci, którzy choć trochę znają Pismo Święte, najprawdopodobniej słyszeli o takim plemieniu jak Chaldejczycy. Kim oni naprawdę są? Według Biblii Chaldejczycy to wywodzące się z krajów wschodnich plemię magów i królów, które na wezwanie gwiazdy przewodniej dotarło do Betlejem. Przebyli długą drogę w jednym celu - aby w końcu zobaczyć nowonarodzonego Mesjasza i przynieść mu dary.
Tło historyczne
Nauka udowadnia, że taki naród istniał naprawdę. W zwyczaju badacze dzielą Chaldejczyków na ludzi i kapłanów. W koncepcji historyków Chaldejczycy są uzbrojonym ludem koczowniczym. Początkowo mieszkał w Mezopotamii, skąd pochodził wcześniej z innych krajów azjatyckich. Ze względu na swój agresywny charakter Chaldejczycy weszli na służbęwielu królów asyryjskich. Kiedyś lud ten zdobył nawet Babilon i założył tam dynastię chaldejską. W rezultacie kraj ten w niektórych źródłach oprócz nazwy Babilonia ma również inną nazwę - Chaldea. Babilon był uważany za jego stolicę. Później przedstawiciele tego ludu osiedlili się na ziemiach starożytnego Rzymu i Grecji, gdzie zajmowali się głównie wróżbiarstwem i innymi rytuałami.
Chaldejczycy w chrześcijaństwie
Oprócz historii świata, ten naród odcisnął swoje piętno na świecie religijnym. Tak więc według wielu europejskich wyznań Chaldejczycy to chrześcijanie żyjący na terenie współczesnego Iraku i Iranu. Kościół tych parafian nosi odpowiednią nazwę – chaldejska. Według legendy wielu Chaldejczyków uciekło przed prześladowaniami w Babilonie, gdzie założyli tytułowy nurt religii. Wielu badaczy uważa, że wpływ na ukształtowanie się judaizmu miały specyficzne kulty przedstawicieli tego ludu. Tak więc ci wierzący mieli swój własny system amuletów i amuletów. Jednak taki kurs chrześcijaństwa jest całkowicie sprzeczny z ideą starożytnych Chaldejczyków jako magików przybyłych z Azji Środkowej.
Zawód
Ponieważ Chaldejczycy są przede wszystkim pojęciem, według którego zwykle nazywa się starożytnych kapłanów, konieczne jest bardziej szczegółowe opowiedzenie o tym majątku.
Powyżsi magowie pochodzili z dynastii o długiej historii. Z reguły tytuł kapłana był dziedziczony. Najbardziej piśmienni byli księża chaldejscyprzedstawiciele swoich ludzi. Posiadali wiedzę z astronomii, numerologii, medycyny, matematyki, rolnictwa i innych dziedzin nauk społecznych. W większości przypadków księża wchodzili na nabożeństwo do klasztorów, gdzie studiowali gwiazdy, ich wpływ na politykę, religię, opracowywali kalendarze i horoskopy. Już wtedy Chaldejczycy wiedzieli, że rok składa się z 365 dni, a także wiedzieli, jak obliczyć czas wystąpienia zaćmień na gwiaździstym niebie. Ponadto kapłanom przypisywano wiedzę magiczną. Na podstawie pozostałych źródeł mogli przewidywać losy ludzi i całych państw, rzucać zaklęcia i angażować się w leczenie. Według legendy kapłani znali sztukę transu, z której korzystali podczas działań wojennych i klęsk żywiołowych.
Semantyka nazwy
Jednak kimkolwiek byli Chaldejczycy i cokolwiek robili, z filologicznego punktu widzenia jest interesujące, jakie znaczenie ma nazwa tego starożytnego ludu we współczesnym języku rosyjskim.
Większość osób mówiących po rosyjsku często słyszała słowo chaldejski. Czy to slang?
Zgodnie ze słownikami objaśniającymi opublikowanymi na terenie Federacji Rosyjskiej poświęconymi żargonowi, pojęcie to naprawdę należy do specyficznego słownika. Tak więc „chaldejski” to żargon wywodzący się ze słownictwa złodziei. W języku przestępców pojęcie to oznacza nauczyciela lub mentora. W bardziej negatywnym sensie to słowo oznacza osobę załatwiającą sprawy. Jednak takie słowo utrwaliło się nie tylko w złodziejskim żargonie. Obecnie można go również znaleźć w zwykłymmowa potoczna. Jego znaczenie pozostaje takie samo: jest zarówno nauczycielem, jak i wychowawcą. Istnieje również interpretacja tego słowa jako określenie błazna, łobuza, bezczelnego, czyli osoby, która nie jest nieśmiała w wyrazie i zachowaniu.
Fikcja
Pojęcie „chaldejskiego” można znaleźć nie tylko w literaturze naukowej czy religijnej, ale także w fikcji. Tak więc w pracach Panteleeva, znanego z opowiadania „Republika ShKID”, podobną nazwę często można znaleźć w oznaczeniu nauczycieli. Nawet samemu autorowi trudno było wyjaśnić swoim czytelnikom, kogo rozumieć pod pojęciem „chaldejski”. Sam pisarz interpretuje ten żargon we wstępie do swojej pracy jako sowiecki, lekceważący apel do nieuczciwego nauczyciela. Innymi słowy, Chaldejczycy to nieudani nauczyciele, szarlatani. W ten sposób autor widzi nauczycieli początkowego etapu sowieckiego, tuż po zakończeniu rewolucji. Z reguły są to osoby z kościołów, były personel wojskowy, służba. Tacy nauczyciele nie mieli wystarczającej wiedzy i elementarnych umiejętności pedagogicznych, aby uczyć dzieci. Zasadniczo większość tych oszustów przyjechała uczyć w sierocińcach, bo innej pracy po prostu nie było. Tak więc znaczenie słowa „chaldejski” zostało przypisane takim nieistotnym nauczycielom.
