Zdania złożone w języku rosyjskim mają niejednorodną strukturę, różne środki komunikacji i odcienie znaczeniowe. Części podrzędne w nich podzielone są na wyjaśniające, atrybutywne, przysłówkowe.
Klauzule wyjaśniające
Podobnie jak wszystkie typy zdań złożonych, NGN ze zdaniem wyjaśniającym jest zbudowane na zasadzie niekompletności semantycznej i strukturalnej w części głównej, co jest warunkiem koniecznym obecności zdania jako składnika uzupełniającego i wyjaśniającego. Konstrukcje składniowe tego typu zazwyczaj pozbawione są jednego z członków w części głównej: podmiotu lub przedmiotu. Zadaniem części podrzędnej jest uzupełnienie brakujących elementów, wyjaśnienie ich, w razie potrzeby rozwinięcie: Długie, wilgotne noce, marzyłem, że kiedyś słońce się ogrzeje, nadejdzie wiosna i całe to piekło chłodu i zimna wilgoć opuści nas przynajmniej na chwilę.
Podrzędne zdanie wyjaśniające jest dołączone do głównego za pomocą pokrewnych słów i spójników: ile, gdzie, co, ile, tak jakby itd. Główny rodzaj połączenia między nimi części to kontrola: formy czasownikagłówny kontroluje formy gramatyczne innych członków zdania podrzędnego: Jest naiwny i głupi, który wierzy, że łajdaka można poprawić, reedukować.
Podrzędna klauzula wyjaśniająca jest wymagana dla zdania złożonego, które zawiera:
1. Czasowniki grup leksykalno-semantycznych:
- "percepcja": czuć, słyszeć, czuć itd.;
- "stan emocjonalno-psychologiczny": chcieć, tęsknić, radować się, być smutnym, żałować itp.;
- „mówienie”: wyjaśniaj, zgadzaj się, mów, krzycz, krzycz, mów itp.;
- "proces myślenia": liczyć, rozumieć, myśleć itd.;
- "przesłanie emocjonalne": grożenie, błaganie, narzekanie.
2. Przymiotniki pełniące funkcję kontrolną i wyrażające różne odcienie stanów emocjonalnych: szczęśliwy, zgadza się, winny.
3. Jednostki modalne predykatywne: konieczne, bolesne, przepraszam.
W zdaniu zdanie wyjaśniające znajduje się zawsze po słowach, które definiuje. To kryterium jest głównym ograniczeniem. Miejsce zdania podrzędnego może znajdować się po zdaniu głównym lub w jego wnętrzu: Fakt, że wiele praw natury przestaje działać, był ostatnio poważnie dyskutowany przez naukowców.
Grupy leksykalne NGN z klauzulami wyjaśniającymi
Spójniki, które dołączają klauzulę podrzędną do klauzuli głównej, pomagają wyrazić niektóre związki semantyczne, które powstają między konstrukcjami NGN, na przykład:
- Klauzula wyjaśniająca ze spójnikiem, która mówi o faktach, które są prawdziwe i mają swoje miejsce: Nie pomyliłem się twierdząc, że burza nie rozpocznie się aż do wieczora.
- Koniunkcja jak w NGN odnosi się do tych słów w zdaniu głównym, które są związane z wyrażaniem procesów myślowych i percepcji: Zauważyliśmy, jak jeden z jeźdźców wyróżniał się z ogólnej masy i galopował trochę dalej.
- Zdanie wyjaśniające połączone z głównym spójnikami, jakby, jakby, jakby, itd. nadało jednostce predykatywnej ogólny odcień niepewności semantycznej, element domniemania tego, co mówi: Wydawało mu się, że jego matka nie była z niego w pełni zadowolona.
Istnieje oczywiście dużo takich dodatkowych odcieni. Dzięki nim poszerza się rama komunikatywno-informacyjna zdań złożonych i zwiększa się ich łączna liczba w naszej mowie.
