Zasady Przyszłości w przeszłości nie różnią się zasadniczo od praw, według których powstaje wiele innych czasów języka angielskiego. Niemniej jednak należy uznać, że tak zwana przyszłość w przeszłości różni się nieco od Past Simple, co tłumaczy się jako „przeszłość prosta” lub Present Continuous, co tłumaczy się jako „teraźniejszość ciągła”. Po pierwsze pod względem struktury i znaczenia Przyszłość w przeszłości jest bardziej skomplikowana, a po drugie jest o wiele ciekawsza.
Definicja
Ale co to dokładnie oznacza? Jaka jest przyszłość w przeszłości i dlaczego jest potrzebna? Po pierwsze, odpowiedź bez trudu można znaleźć w samej nazwie tego angielskiego czasu – Future in the Past – przyszłość jest w przeszłości. To znaczy osoba, która używaPrzyszłość w przeszłości w zdecydowanej większości przypadków mówi o pewnej sytuacji w przyszłości. Najczęściej sama osoba mówi, myśli lub czuje w czasie przeszłym. Dlatego do pewnego stopnia można to nazwać przejściem z przeszłości do przyszłości. Poza tym dość często na początku zdania zbudowanego według zasad Przyszłości w Przeszłości pojawiają się takie zdania, jak on powiedział, czuła, myślała i tak dalej. Oznacza to, że może występować emocjonalny lub zmysłowy kolor.
Zasady mowy
Ogólnie rzecz biorąc, zasady Przyszłości w Przeszłości są zgodne z zasadami edukacji z innych czasów. Na przykład system definiujący język angielski (mianowicie podmiot, orzeczenie i dopełnienie) pozostaje taki sam. Ale zamiast już irytujących czasowników pomocniczych (jestem, jest, jest - w czasach teraźniejszych, był, był - w czasach przeszłych, będzie - w czasach przyszłych), konieczne jest użycie czasownika "być". Tłumaczy się to jako „mógłby”, ale w kontekście może mieć wiele innych znaczeń. Jest to dość powszechne w języku angielskim.
Możesz znaleźć kilka gatunków, które powstały zgodnie z zasadami Przyszłości w Przeszłości. I za każdym razem znaczenie zdania nieco się zmienia. Jedną z najważniejszych i najczęściej używanych jest zasada Future Simple in the Past. Rozważmy dalej jego zastosowanie.
Zasady Teraźniejszość Przyszłość Prosta Przeszłość
W najprostszej wersji Future in the Past, jak zawsze, temat pojawia się na początku (ja, to, ty, my, ona, on, oni),bez którego nie powstaje ani jedno zdanie języka angielskiego. Potem przychodzi czasownik posiłkowy would. A potem sam czasownik, który wyjaśnia, jakie działanie wykonuje przedmiot. Należy pamiętać, że w tym przypadku zwykły przedrostek do bezokolicznika to nie jest dodawany. Jeśli chodzi o znaczenie, tutaj wszystko jest niezwykle proste. Osoba po prostu mówi o tym, co może się wydarzyć w przyszłości. Często ma na myśli swoje aspiracje, pragnienia, plany lub coś podobnego.
Kiedy musimy powiedzieć coś, co naszym zdaniem nigdy się nie wydarzy w przyszłości, powinniśmy użyć następującego systemu. Podmiot (na przykład ja, to, ty, my, ona, on, oni), po którym następuje czasownik posiłkowy would, a partykuła nie jest do niego dodawana. Możemy powiedzieć, że nie, lub możemy go skrócić, aby nie chciał. To samo z powinno: często mów lub pisz nie powinno.
Przykłady
Pierwszy przykład: Frederick był pewien, że na pewno spóźnisz się na film. Tłumaczenie: Frederic pomyślał, że na pewno spóźnisz się na film.
Drugi przykład: James wiedział, że na pewno pomoże swoim przyjaciołom i rodzinie. Tłumaczenie: James wiedział, że bez wątpienia pomoże swoim przyjaciołom i rodzinie.
Trzeci przykład: Eleonora powiedziała rodzicom, że Jon zadzwoni do swojego przyjaciela na czas. Tłumaczenie: Eleonora powiedziała rodzicom, że John zadzwoni do swojego przyjaciela na czas.
Ciągła przyszłość w przeszłości
Chociaż nie jest używany tak często, warto wspomnieć, że zgodnie z zasadami Past FutureCiągły w przeszłości, wymaga zakończenia czasownika ing. Najpierw piszemy lub mówimy temat, potem dodajemy czasownik would, a potem sprawy trochę się komplikują. Nie dodajemy po prostu końcówki do czasownika. Nie, musimy również użyć czasownika wielkodusznego być. Na przykład zdanie „Na pewno będziemy to robić jutro o tej samej godzinie” można przetłumaczyć na angielski jako: Na pewno będziemy to robić jutro o tej samej porze. Najważniejsze jest to, że zgodnie z zasadami Present Past Future Continuous dodawane są elementy strony biernej. Z nim, nawiasem mówiąc, musisz być bardzo ostrożny, ponieważ może bardzo mocno przeciążyć zdanie.
Więcej przykładów
Pierwszy przykład: Wiedziałem, że mój brat bliźniak będzie robił pranie w najbliższą sobotę. Tłumaczenie: Wiedziałem, że mój brat bliźniak będzie sprzątał w następną sobotę.
Drugi przykład: Mój przyjaciel powiedział mi, że będzie pływał w następny piątek. Tłumaczenie: Mój przyjaciel powiedział mi, że będzie pływał w następny piątek.
Przyszłość idealna w przeszłości
Na pierwszym miejscu, co nie jest zaskakujące, jest temat. Po nim następuje czasownik posiłkowy would. Na trzecim miejscu jest kolejny link niezbędny do ustalenia czasu. A na końcu dodawany jest czasownik, który ujawnia znaczenie zdania. Jeśli jest niepoprawny, dodaje się partykułę ed, a jeśli jest poprawny, czasownik jest umieszczany w trzeciej formie. Przykładem może być zdanie: „Zakończę tę sprawę do przyszłego miesiąca”. To dość łatwe do przetłumaczenia. Nie ma w nim nic specjalnego,kto już dobrze zna angielski. Wykonałbym pracę do następnego miesiąca.
To naprawdę bardzo proste. Odnosimy się do Future in the Past, gdy w przeszłości ktoś powiedział coś, co się wydarzy lub może wydarzyć się tylko w przyszłości.
Jeżeli musimy zwracać szczególną uwagę na obiekt, na którym wykonuje się czynność, a nie na wykonawcę, to musimy zwrócić się do strony biernej. W tym przypadku na pierwszy plan wysuwa się zupełnie inny temat. Na przykład przysłowiowe zdanie „Zakończę tę sprawę do przyszłego tygodnia” można przekształcić w nieco inne zdanie: „Ten interes zakończy się w przyszłym miesiącu”. Po angielsku byłoby to napisane tak: Ta praca zostałaby wykonana do następnego miesiąca.
Przyszłość idealna ciągła w przeszłości
Prawie można znaleźć czas w języku angielskim, który jest używany tak rzadko, jak Future Perfect Continuous w przeszłości. Temat jest na pierwszym miejscu. Po nim następuje czasownik posiłkowy byłby, a potem byłby. Podsumowując, wstawia się czasownik z końcówką. Te czasy są używane w wyjątkowych przypadkach. Na przykład, jeśli dana osoba mówi, że w przyszłości wydarzy się jakaś rocznica. A jednocześnie mówi nawet, że tak powiem, w przeszłości.
Kilka przykładów
Przykładem może być to zdanie: Powiedziała nam, że robiłby to przez trzy lata w październiku. Tłumaczenie: Powiedziała namże w październiku przyszłego roku będzie to robił przez trzy lata.
Drugi przykład to idealne zdanie: "Moja siostra wspomniała, że do tego czasu nasz wspólny przyjaciel pływałby przez pięć minut". - "Moja siostra wspomniała, że do tego czasu będzie pływał przez pięć minut."
Trzecim przykładem byłoby inne zdanie o podobnym temacie: "Moja Matka powiedziała mi w sekrecie, że przez następne trzy godziny będzie sprzątać nasz dom". - "Moja mama powiedziała mi w tajemnicy, że za godzinę miną trzy godziny odkąd sprzątała nasz dom."
Wniosek
Wszystkie angielskie czasy są ważne i zajmują należne im miejsce w strukturze języka. Wiele z nich jest niezwykle rzadkich. Innych, wręcz przeciwnie, prawie nigdzie nie można znaleźć. Nawet w źródłach pisanych i starożytnych księgach. Ale to nie neguje ich wartości, ponieważ czasami mogą być nadal używane wbrew wszelkim przeciwnościom. Znając zasady Future in the Past, możesz uniknąć wielu błędów w pisaniu i mówieniu, które wykształceni ludzie z pewnością zauważyliby.
