W języku rosyjskim istnieje kilka rodzajów podporządkowania między słowami. Jednym z nich jest zarządzanie. Często na piśmie iw mowie można znaleźć naruszenia kontroli. Aby tego uniknąć, powinieneś lepiej zapoznać się z tym typem połączenia składniowego.
Czym jest zarządzanie
Kontrola jest rodzajem połączenia między dwoma słowami, gdzie słowo główne określa ustawienie słowa zależnego: w jakim przypadku powinno być, z przyimkiem lub bez. Ta zależność może być sztywna i niepodlegająca zmianom lub bardziej elastyczna, pozwalając na różne warianty.
Jak odróżnić kontrolę od umowy
Ważne jest, aby móc odróżnić zarządzanie od koordynacji. Po uzgodnieniu, główne słowo dyktuje podwładnemu płeć, liczbę i sprawę. Wydają się działać jako jedna całość, a podrzędne słowo zawsze zmienia się po głównym. Na przykład: przystojny mężczyzna - przystojny mężczyzna - przystojny mężczyzna (rzeczowniki zgadzają się co do płci, a liczba z przypadkiem podrzędnego wyrazu zmienia się wraz z głównym). Lub: piękna rzecz - piękne rzeczy - piękne rzeczy.
Podczas jazdygłówne słowo dyktuje podwładnemu tylko przypadek (i obecność / brak przyimka). Słowo zależne ma formę zamrożoną w konkretnym przypadku i niekoniecznie zmienia się po głównym. Na przykład: poprosił ją o przysługę - poprosi ją o przysługę - proszą ją o przysługę. Widzimy, że główne słowo „zapytaj” się zmienia, ale podrzędne „jej” zawsze pozostaje stałe w bierniku bez przyimka.
Zarządzanie jest podzielone na typy według różnych kryteriów.
Kontrola przyimkowa i nieprzyimkowa
Jedną z możliwych klasyfikacji jest kontrola przyimkowa i nieprzyimkowa. Jak łatwo wywnioskować z nazwy, kontrola przyimkowa wymaga przyimka, ale kontrola bezprzyimkowa nie. Na przykład: wyznaj coś (przyimek), potwierdź coś (bez przyimka).
Często naruszenie zarządzania polega na zastąpieniu jednego z tych typów innym: operuj danymi (błędnie) - operuj danymi (poprawne), tkwiące w mężczyznach (niepoprawne) - tkwiące w mężczyznach (poprawne), płaci rachunki (niepoprawnie) - opłać rachunki (poprawnie), zainteresowany jego sprawami (niepoprawnie) - zainteresowany jego sprawami (poprawnie).
Często pomiędzy tymi samymi słowami może występować zarówno kontrola przyimkowa, jak i nieprzyimkowa. Mogą mieć niewielkie różnice w znaczeniu lub stylu, ale żaden z nich nie powinien być uważany za naruszenie kontroli. Przykłady: spacer po polu - spacer po polu, jazda pociągiem - jazda pociągiem, praca wieczorami - praca wieczorami, list do ojca - list do ojca, zrozumiały dla wszystkich - zrozumiały dla wszystkich, znany jako ekscentryczny -być znanym jako ekscentryk, szukaj pierwszy raz – szukaj pierwszy raz, pięć metrów szerokości – pięć metrów szerokości, z prędkością siedemdziesięciu kilometrów na godzinę – z prędkością siedemdziesięciu kilometrów na godzinę.
Silne i słabe zarządzanie
Zarządzanie dzieli się również na silnych i słabych. Silne zarządzanie charakteryzuje się tym, że główne słowo jednoznacznie określa przypadek osoby zależnej: napisz książkę (wymagany jest biernik). Słaba kontrola sugeruje wariacje w formach słowa zależnego: pisz o naturze (przyimek), pisz ołówkiem (aktywny przypadek).
Rodzaje kontroli według morfologii głównego słowa
), zaimkowy (ona jest z przyjaciółmi).
Typowe przykłady złego zarządzania w języku rosyjskim
Powinieneś być ostrożnym przy komponowaniu zdań, w których słowo podrzędne może być bezpośrednio przypisane do różnych słów głównych. Nie byłoby to uważane za bezpośrednie naruszenie kontroli nad zdaniem, ale mogłoby powodować niejasność. Na przykład: Wszyscy liderzy naszej firmy przyjechali na spotkanie z gośćmi z Londynu. Z tym sformułowaniem pozostaje niejasne: goście z Londynu czy liderzy przybyli z Londynu?
Błędem jest również ustawianie dużegoliczba słów zależnych od siebie w tej samej formie sprawy, nawet przy zachowaniu norm zarządzania. Przykład: kursanci szkolący kierowców kategorii B - błąd składni.
Dużym problemem jest naruszenie kontroli słów o zbliżonym znaczeniu, gdyż bardzo często normy kontrolne jednego z pary takich słów są automatycznie przenoszone na drugie. Należy rozróżnić zarządzanie w zwrotach podobnych do: wyrzucać za co - wyrzucać komuś, obrażać się przez kogoś / co - obrażać przez kogoś / co, ostrzegać przed czym - ostrzegać o czym, radować się z czego / komu - szczęśliwy z czym / przez kogo, pełen czego - pełen czego, skazać na co - skazać na coś, zadowolony z czego / z kim - zadowolony z czego / komu, być uczestnikiem czego - uczestniczyć w czym, martwić się o co / kim - martwić się o co / kogo, identycznie z czym - podobnie jak o co / kto.
Jednym z możliwych błędów jest naruszenie kontroli czasownika: wątpić w coś, mówić za coś, podziwiać coś, rozumieć coś. Takie zwyczaje często można znaleźć w mowie potocznej, ale są one rażącym naruszeniem.
Czasami może być zamieszanie, gdy istnieje wiele dodatków jednocześnie, co prowadzi do utraty kontroli. Przykład: organizacja i udział w grze to błędna wersja konstrukcji frazy. Słowa „organizacja” i „uczestnictwo” wymagają innego zarządzania, więc nie mogą być w tym przypadku członkami jednorodnymi. Będzie dobrze: organizacja gry i udział w niej. Kochać i podziwiać morze -nie poprawnie. Zgadza się: kochaj morze i podziwiaj je. Studiowanie i angażowanie się w matematykę jest złe. Zgadza się: ucz się i ciesz się matematyką.
Niektóre cechy norm zarządzania
Warto wspomnieć osobno o „zalegalizowanych” błędach w zarządzaniu, które tkwią w żargonie zawodowym, głównie prawniczym. Na przykład tak znane zdanie, jak „wpisać na listę poszukiwanych” z punktu widzenia normy literackiej, jest błędne. W języku rosyjskim nie ma takiej formy rządu. Możesz "zadeklarować co" i "zadeklarować co". W orzecznictwie używane są również, choć formalnie niepoprawne, zwroty takie jak: skazanie na karę pozbawienia wolności, bez corpus delicti, postępowanie, na polecenie i inne. Są one jednak szeroko stosowane i można je znaleźć w oficjalnych dokumentach.
