Coraz częściej rodzice swoich dzieci zauważają, że w swojej mowie używają "tajemniczych" słów, które są młodzieńczym slangiem. Nastolatki zdają się świadomie używać w swojej mowie słów niezrozumiałych dla starszego pokolenia, aby nikt ich nie rozumiał. W rzeczywistości slang młodzieżowy nie jest tak skomplikowany, jak się wydaje na pierwszy rzut oka: większość zawartych w nim słów zapożyczono z języka angielskiego. Czasami powstają w wyniku skrótów znanych słów. W tym artykule zapoznamy się z innym słowem slangowym i odpowiemy na pilne pytanie rodziców: "Co oznacza irl?"
Znaczenie
To słowo, podobnie jak wiele innych, weszło do języka rosyjskiego jako angielski skrót, który oznacza w prawdziwym życiu. Tłumaczenie dosłowne: w prawdziwym życiu. Skrót ten jest często używany przez cybersportowców, aby podkreślić, że opowiadana przez nich historia wydarzyła się w prawdziwym życiu, a nie w wirtualnym. Jednak to slangowe słowo rozprzestrzeniło się wśród innych kategorii populacji,szczególnie wśród nastolatków.
Popularny błąd użytkowania
Po udzieleniu odpowiedzi na pytanie, co to jest irl, ze względu na który otworzyłeś ten artykuł, spróbujmy zagłębić się w zasady używania i pisowni slangu. Tak, tak, wyrażenia slangowe również podlegają powszechnym zasadom gramatycznym i ortograficznym! Tak więc, biorąc pod uwagę, że skrót irl zawiera już przyimek „in” (w języku angielskim „in”), użycie wyrażenia w kontekście „in irl” jest nieważne. Jeśli dana osoba chce użyć przyimka "in", to jej fraza powinna zmienić się na "in rl", aby zachować poprawność gramatyczną.
Przykłady użycia
- "Mam nadzieję, że znów się zobaczymy i pójdziemy z tobą na spacer!"
- "Powinniśmy spotkać się z naszymi kolegami z klasy i zagrać razem w irlową grę planszową."
Wniosek
Mam nadzieję, że udało nam się udzielić szczegółowej odpowiedzi na ekscytujące pytanie „Co to jest irl?” Teraz zaczynasz rozumieć nastolatków trochę lepiej niż wcześniej. Warto wiedzieć, że język i wszystkie jego sekcje stale się rozwijają, z każdym dniem stając się coraz bardziej rozbudowane. Dlatego, dla wygodnej i łatwej interakcji z innymi, konieczne jest śledzenie wszystkich nowych słów wchodzących do współczesnego języka.
