Czasowniki w języku francuskim są prawie tak trudne do odmienienia jak w języku rosyjskim. Końcówki zmieniają się dla każdej osoby, liczby, czasu.
Francuskie czasowniki: grupy
Istnieją trzy grupy koniugacji czasowników, każda z własnymi zasadami. Czasowniki z pierwszych dwóch grup są odmieniane według tych samych zasad dla wszystkich czasowników w każdej z grup. Chociaż są małe niuanse. Trzecia grupa obejmuje czasowniki, które nie są zawarte w dwóch pierwszych i wyróżniają się różnorodnością form. To ich koniugacja wymaga zapamiętania, natomiast czasowniki z pierwszej i drugiej grupy można rozpoznać po określonych znakach, które określają, do której grupy należy przypisać i odmieniać według ogólnych zasad. Jakie są te znaki? Uproszczony: rodzaj koniugacji zależy od zakończenia czasownika.
Pierwsza grupa obejmuje czasowniki z końcówkami –er. To największa grupa z jednym wyjątkiem. Czasownik aller - chodzić należy do trzeciej grupy.
Druga grupa obejmuje czasowniki z końcówkami –ir. To około trzystu francuskich czasowników. Należy pamiętać, że istnieją czasowniki, które kończą się na -ir, ale nadal odnoszą się do trzeciegogrupa - można je znaleźć w tabelach czasowników nieregularnych.
Czasowniki pierwszej i drugiej grupy są odmieniane przez dodanie końcówek do rdzenia słowa. Sama baza nigdy się nie zmienia.
Trzecia grupa obejmuje czasowniki nieregularne (lub nieregularne). Nie zmieniają się dokładnie w ten sam sposób, jednak pomimo faktu, że większość uczniów uważa ten temat za trudny, odmiana wielu z tych czasowników jest dość łatwa do zapamiętania. Faktem jest, że w tej grupie znajdują się między innymi najpopularniejsze czasowniki języka francuskiego, które podobnie jak angielskie czasowniki być – być i mieć – mieć, pełnią rolę usługową i są bardzo często używane. Ważne: tylko czasowniki z tej grupy mogą zmienić temat. Nie ma jednolitych zasad jej zmiany, ale czasowniki te można również podzielić na podgrupy: 1) czasowniki, których podstawa zmienia się bez żadnego systemu – jest ich bardzo mało; 2) czasowniki, w których rdzeń zmienia się tylko w liczbie mnogiej, w trzeciej osobie; 3) czasowniki, które mają dwa rdzenie - w liczbie mnogiej i pojedynczej.
Jak odmienić czas teraźniejszy?
Najpierw musisz przypisać czasownik do jednej z grup, a następnie postępuj zgodnie z poniższymi zasadami koniugacji.
1 grupa. Odmień czasownik écouter - słuchaj.
Je (I) –e. Na przykład: J'écoute de la musique la nuit.– Słucham muzyki w nocy.
Tu (Ty) –es. Na przykład: Tu m'écoutes? – Czy mnie słuchasz?
Il/elle (on/ona) – np. Na przykład: Il écoute la radio. – Słucha radia.
Nous (my) – wł. Na przykład Nous écoutons chanter les oiseaux. – Słuchamy śpiewu ptaków.
Vous (ty) –ez. Na przykład: Vous écoutes le silence. – Słuchasz ciszy.
Ils/elles (Oni) –ent. Na przykład: Ils écoutent mes historie. – Słuchają moich opowieści.
Warto zwrócić uwagę na fakt, że w niektórych czasownikach, po ich koniugacji, można podwoić ostatnią spółgłoskę w rdzeniu wyrazu. Jest jeszcze jeden „specjalny” czasownik kończący się na -er - wysłannik (wyślij). Pomimo tego, że kłania się zgodnie z zasadami, jego podstawa bardzo się zmienia, dlatego eksperci spierają się o to, do której grupy lepiej go przypisać. Inny znany czasownik, aller, również kończy się na -er, ale bez wątpienia należy on do trzeciej grupy, ponieważ ma zupełnie inne skłonności niż przedstawiciele trzeciej grupy.
2 grupa. Odmień popularny czasownik choisir - wybierz.
Je (I) - issis. Na przykład: Je choisis une robe rou. – wybieram czerwoną sukienkę.
Tu (Ty) - issis. Na przykład: Tu choisis une robe longue. – Wybierasz długą sukienkę.
Il/elle (on/ona) – issit. Na przykład: Il choisit ses compagnons. – Wybiera swoich towarzyszy.
Nous (my) - issons. Na przykład: Nous choisissons la liberté. – Wybieramy wolność.
Vous (ty) - issez. Na przykład: Vous choisissez un conseiller financiers. – Wybierasz doradcę finansowego.
Ils/elles (Oni) - issent. Na przykład: Ils choissent le vélo. – Wybierają jazdę na rowerze.
Zauważ, że w liczbie mnogiej czasowniki z drugiej grupy mają takie same zakończenia jaknajpierw czasowniki, ale dodawany jest element –iss.
3 grupa. Musisz pamiętać o odmianie takich czasowników jak avour - mieć, être - być, lire - czytać, mettre - kłaść. Nie chowają się zgodnie z zasadami.
Następnie spójrzmy na przykłady odmieniania się czasowników nieregularnych jednej z grup.
Czasowniki nieregularne zakończone na –ir. Na przykład dormir oznacza spać. Nie śpię dobrze. - Je ne dors pas bien/Śpisz - Tu dors/ Śpi na plecach - Il dortsur le dos / Śpimy - Nous dormons. Śpisz teraz? - Dormez-vous? Na zmianę śpią. - Ils dorment à tour de rôle. Te same końcówki należy dodać do rdzeni innych czasowników z tej grupy, odrzucając końcówkę, na przykład w słowie mentir (kłamać), rdzeniem będzie ment-.
Czasowniki zakończone na: 1) –endre, -ondre są podzielone na osobną grupę. Na przykład vendre - sprzedawać; 2) -drut. Na przykład konstruuj - buduj; 3) -aindre, -oindre, -eindre. Na przykład plaindre - żałować.
Jak odmienić czas przeszły
Pamiętaj, że we francuskim są trzy czasy przeszłe. Koniugację czasowników w każdym z nich należy analizować oddzielnie. Dwa czasy (Passé composé i Plus-que-parfait) są złożone, a koniugacja czasowników odbywa się za pomocą czasownika posiłkowego: zgodnie ze schematem czasownik posiłkowy (avoir lub être) plus imiesłów czasu przeszłego. Na przykład spróbujmy zmienić jedno zdanie powyżej - „Wybieram czerwoną sukienkę”. „Wybrałem czerwonydress” będzie „J'ai choisi une robe rouge”, gdzie J'ai to zaimek ze zmodyfikowanym czasownikiem pomocniczym, a choisi to imiesłów.
Czasowniki w prostym czasie przeszłym są odmieniane w taki sam sposób jak czasowniki w czasie teraźniejszym - przez dodanie końcówek do rdzenia słowa:
Je (I) - ais. Na przykład: Je dansais. – Tańczyłam.
Tu (Ty) – ais. Na przykład: tu dormais. – Spałeś.
Il/elle (On/Ona) – ait. Na przykład: Il ronflait. – Chrapał.
Nous (My) - jony. Na przykład: pieśni nous. – Śpiewaliśmy.
Vous (ty) – iez. Na przykład: Vous clamiez. – Narzekałeś.
Ils/elles (Oni) – aient. Na przykład: Ils volaient - Leciałeś.
Pamiętaj, że nie ma tu podziału na grupy. Proste końcówki czasu przeszłego są takie same dla wszystkich czasowników.
Jak odmienić czas przyszły
W czasie przyszłym prostym czasowniki są odmieniane według dość prostego schematu: musisz przyjąć nieokreśloną formę czasownika i dodać do niej końcówkę czasownika avoir - mieć. Na przykład dla pierwszej osoby czasownik avoir ma końcówkę ai, stąd je volerai – polecę, je viendrai – przylecę, j'appellerai – zawołam. Istnieje jednak szereg czasowników, które lepiej rozważyć osobno - mają one specjalne formy w czasie przyszłym. Ponadto w niektórych słowach końcowa spółgłoska jest podwojona (j'appellerai).
Jak najlepiej nauczyć się odmiany czasowników?
Instrukcje
- Zapamiętaj zaimki osobowe. Najpierw musisz się ich nauczyć, a dopiero potem zajrzeć do tabel koniugacjiczasowniki.
- Zapoznanie się z zasadami przypisywania czasowników do różnych grup. To nie tylko systematyzuje wiedzę, ale także pozwala nauczyć się wyróżniać rdzeń czasownika.
- Stopniowo zapoznaj się z zasadami koniugacji czasowników, przechodząc z pierwszej grupy do trzeciej. Oznacza to, że najpierw musisz zapamiętać siedem zakończeń związanych z czasownikami pierwszej grupy w czasie teraźniejszym, potem drugą, a następnie możesz stopniowo opanować czasowniki z trzeciej grupy, dzieląc je na podgrupy. Warto też stopniowo zapoznawać się z zakończeniami różnych czasów. Takie małe „kawałki” informacji są łatwo zapamiętywane. W trakcie zapamiętywania pamiętaj, aby ćwiczyć, na przykład, weź dowolny czasownik z pierwszej grupy i odmień go. Po opanowaniu wszystkich zasad możesz ćwiczyć koniugację, wybierając dowolny czasownik losowy.
Jak widać, główną zasadą jest stopniowość. Przejdź do następnego etapu dopiero po opanowaniu poprzedniego.
Podajmy przykład, jak odmienić czasownik. Aby to zrobić, weź dowolny czasownik z ćwiczenia lub słownika. Na przykład czasownik „do wody” to arroser. Sądząc po zakończeniu, czasownik należy do pierwszej grupy. Zatem w czasie teraźniejszym będzie to: Ja podlewam - Je arrose, Ty podlewasz - Tu arrose, On podlewa - Il arrose, Ona podlewa - Elle arrose, My podlewamy - Nous arrose, Ty podlewasz - Vous arrosez, Oni podlewają - Ils zamrożony.
