Niektóre współczesne definicje wydają się intuicyjne i są używane automatycznie, nawet bez zrozumienia interpretacji konkretnego słowa. Tymczasem wiele z nich od dawna nie było używanych w bezpośrednim znaczeniu, ale zachowało się w sensie przenośnym. Np. w XXI wieku umiejętność parowania oznacza wygodne zachowanie w dyskusji, kiedy łatwo przebijasz argumenty przeciwnika faktami i tylko dzięki temu w oczach publiczności wyglądasz na zwycięzcę. Ale czy zawsze tak było?
Dziedzictwo arystokratyczne
Koncepcja dźwięku to w rzeczywistości pożyczka. Nabrał znaczenia, gdy bale i pojedynki były tak popularne, jak znajomość języka francuskiego. Nie tylko moda przybyła do Rosji z Paryża, ale także czasownik „parer”, który dosłownie tłumaczy się jako „odbijać”, „odbijać”.
To był pojedynek na broń białą. Odwet z brutalną siłą i zatrzymanie ostrza lub odchylenie ostrza wdzięcznym ruchem to sparowanie ciosu. Brzmi prosto, ale głośnik oznacza ratowanie życia i honoru.
Nowoczesne zastosowanie
Większość interpretacji skupia się na opisie środków ochrony, których istota różni się w zależności od kontekstu i przedmiotu dyskusji. Istnieją trzy główne opcje:
- odeprzeć cios mieczem lub szablą;
- odeprzeć atak wroga;
- odpieraj agresję słowną, neutralizuj argumenty przeciwnika.
Termin pierwotnie odnosił się do szermierki. Nawet dzisiaj zawodowi sportowcy będą interpretować znaczenie słowa „parowanie” nie gorzej niż arystokraci z XVIII wieku. Stopniowo słowo to rozprzestrzeniło się na inne formaty bitewne. Niektórzy walczą na miecze, inni dowodzą całymi armiami. A pojemna definicja została natychmiast przeniesiona do sytuacji, w których strona broniąca się zręcznie neguje wszelkie wysiłki napastników.
Stąd pochodzi trzecia transkrypcja. Umiejętność parowania polega na obronie się w rozmowie; jest ceniony w takim samym stopniu jak umiejętności bojowe. Negocjacje dyplomatyczne czy dyskusja filozoficzna to arena rywalizacji umysłów, zderzenia ideologii. Gorące spory wpływają na przyszłość ludzi nie mniej niż cios w serce ostrzem, a ty musisz być w stanie odeprzeć wrogie ataki czyjejś myśli!
Niestandardowe zastosowanie
Oprócz ogólnie przyjętych znaczeń, istnieją mniej znane. W niektórych tekstach można znaleźć frazy, w których „parowanie” to termin o nieoczekiwanych konotacjach:
- Ponowne zakładanie konia.
- Zakłady.
Podobne warianty znaczenia słowa „parować” pojawiają się rzadko isą uważane za przestarzałe, ale trzeba je pamiętać przynajmniej w celu samokształcenia. A także po to, by nie pogubić się w powieściach historycznych, jeśli autor chce być oryginalny.
Codzienna komunikacja
Pamiętaj, aby dodać to słowo do swojego słownika. Nie jest najpopularniejszy, ale ci, którzy lubią się kłócić kosztem dodatkowego synonimu zyskują przewagę nad potencjalnym przeciwnikiem, a i tak jest to bardzo dużo!
