Co to jest POV w języku angielskim? Pytanie często zadawane przez rosyjskojęzycznych internautów. Ostatnio skrót ten był spotykany o rząd wielkości częściej niż jakieś pięć do dziesięciu lat temu i nie można go zignorować. Termin POV znalazł się w literaturze, kinie i blogowaniu, więc ustalenie, co tak naprawdę oznacza, jest ważne dla każdego, kto stara się nadążyć za duchem czasu.
Co to jest POV: tłumaczenie z angielskiego
Skrót POV dosłownie oznacza Punkt Widzenia. Uczniowie szkół i uczelni często muszą używać tego wyrażenia podczas pisania esejów-rozumowania. Na przykład:
- Z mojego punktu widzenia autor ma rację
- Pozwólcie wyjaśnić to z mojego punktu widzenia - pozwólcie, że wyjaśnię to z mojego punktu widzenia.
- Chcę, żebyś zrozumiał i nie lekceważył mojego punktu widzenia - chcę, abyś zrozumiał mój punkt widzenia i nie zaniedbywał go.
Skrót POV jest rzadko spotykany w fikcji lub piśmie, ale w niektórychw tekstach publicystycznych jest aktywnie używany wraz z innymi podobnymi skrótami.
POV w literaturze
Co to jest POV w literaturze? Pytanie najczęściej zadawane przez ambitnych pisarzy próbujących znaleźć swoich czytelników w Internecie lub czytelników internetowych. We współczesnej literaturze termin POV oznacza gatunek, w którym historia jest opowiadana w pierwszej osobie. Autor jest niejako jednym z bohaterów, a zaimek „ja” stale pojawia się w tekście. Znanymi klasycznymi przykładami utworów napisanych w gatunku POV są opowieści Arthura Conana Doyle'a o Sherlocku Holmesie, a jeśli mówimy o literaturze rosyjskiej, Zbrodnia i kara Dostojewskiego.
Film POV
Co to jest POV w filmach? Jest to technika używana do przedstawiania niektórych wydarzeń lub kątów, tak jak je widzi postać. Kamera staje się niejako jego oczami, pokazując to, co on sam potrafi dostrzec. Pomimo tego, że termin ten stał się popularny nie tak dawno, technika ta jest znana operatorom od zarania ery kina, po raz pierwszy pojawiając się w niemych czarno-białych horrorach.
Dziś takie kręcenie uważane jest po części za art-house, ale poważne studia filmowe i hollywoodzcy reżyserzy wciąż znajdują w nim źródło świeżych i nietypowych rozwiązań. Na przykład reżyser M. Night Shyamalan otrzymał pozytywne recenzje od krytyków, którzy zauważyli wyjątkowy styl filmowania dialogów między postaciami w stylu POV. Więc stworzył efektobecność.
POV online
Wraz z pojawieniem się niedrogich przenośnych kamer POV, które można przymocować do głowy, aby uchwycić ekstremalne akrobacje i niezwykłe sporty, YouTube widział mnóstwo zapierających dech w piersiach filmów POV oznaczonych hashtagiem POV. Wygląda to na przykład następująco.
Ten rodzaj treści ma wystarczającą liczbę fanów, aby przekształcić go we własny gatunek.
Podsumowanie
Ten gatunek pod każdym względem wkroczył w życie współczesnego człowieka. Nawet dzieci już od najmłodszych lat wiedzą, czym jest POV. Dorośli, którzy dorastali w zupełnie innych rodzajach sztuki literackiej i wizualnej, muszą przyzwyczaić się do nieznanego słowa. Jednak, jak pokazują przykłady, podczas wyszukiwania możesz „natknąć się” na całkowicie wyjątkowy, interesujący i nietypowy materiał POV.
