Cały problem z tą sytuacją mógł wynikać z faktu, że napisanie litery E w języku rosyjskim jest w większości przypadków opcjonalne (z wyjątkiem słów, w których zastąpienie literą E może pociągać za sobą zmianę znaczenia słowa lub zdanie). To jedyna taka sytuacja dla wszystkich naszych trzydziestu trzech liter alfabetu. Dlaczego nie uczynić tego obowiązkowym?
Odpowiedź na to pytanie można zobaczyć na dowolnej nowoczesnej klawiaturze komputerowej (która, nawiasem mówiąc, kopiuje układ klawiszy na maszynie do pisania). W przypadku pisania na ślepo jego lokalizacja jest wyjątkowo niewygodna. A może chodzi o oszczędność atramentu podczas drukowania? Tak czy inaczej, nazwa jednej z najbardziej rozpowszechnionych roślin okopowych, buraków, jest atakowana.
Właściwy akcent w słowie „burak”
Buraki są jedną z najważniejszych upraw rolnych. Nowoczesna selekcja oferuje nam zarówno burak warzywny (boćwina), burak ćwikłowy, burak pastewny, jak i burak cukrowy. Jego znaczenie jest szczególnie duże w Europie. W krajach, w których trzcina cukrowa nie może rosnąć, trudno przecenić produkcję produktu, takiego jak cukier buraczany. To warzywo jest używane zarówno jako pasza dla zwierząt gospodarskich, jak i do spożycia wludzkie jedzenie. Przemysł alkoholowy bez tego nie będzie w stanie produkować alkoholi zarówno do celów technicznych, jak i spożywczych.
Którą sylabę należy zaakcentować w „burakach”? Sięgnijmy do istniejących słowników, aby wyjaśnić tę kwestię. Odpowiedź jest jednoznaczna: akcent jest możliwy tylko na pierwszą sylabę. Prawidłowe jest używanie tego słowa z literą E. Chociaż jego pisownia jest opcjonalna, jego wymowa jest jedyną poprawną. Pochodne utworzone od słowa „burak” zachowują akcent na drugiej sylabie. Tak więc można powiedzieć sok z buraków, burak.
W jakich przypadkach można zastosować alternatywny akcent w „buraku”?
Podkreślenie słowa „burak” na ostatniej sylabie jest możliwe tylko jako literacki zabieg demonstrujący język wernakularny. W żadnym słowniku nie ma innych opcji. Aby nie być uważanym za osobę niewykształconą, niewybaczalne jest dopuszczenie takiego rozluźnienia we własnej mowie. Ale nie musisz iść na drugą skrajność - nie powinieneś spieszyć się, aby poprawić rozmówcę w zwykłej rozmowie, jeśli popełnił taki błąd, jeśli nie poprosi cię o radę. Możesz delikatnie wskazać nieścisłości lub milczeć. W końcu nieuprzejmość nie jest w żaden sposób usprawiedliwiona twoją erudycją.
Jak pada akcent w słowie „buraki”
W tym przypadku akcent pada na sufiks ("buraki"). Faktem jest, że ten przymiotnik nie pochodzi od słowa „burak”, ale od rzeczownika „burak”. Oznacza specyficzne odmiany tej rośliny okopowej - cukrowonośne, idące doprodukcja cukru surowego. Dlatego nacisk tutaj jest inny. Zatem pochodne tego rzeczownika będą nieść akcent na trzecią sylabę: melasa buraczana, wysłodki buraczane itp.
Dalsze losy litery E w burakach
Należy wziąć pod uwagę fakt, że język nie jest sztywnym narzędziem. Jest w ciągłej zmianie, dostosowując się do współczesnych realiów, do powstających tradycji mowy. Teraz kawa może być zarówno nijaka, jak i męska, w słowie jogurt akcent można położyć zarówno na pierwszą, jak i na drugą sylabę, a nawet zamiast umowy stosuje się formę umowy. Być może ten sam los czeka „buraki”. Stres zależy od popularności danej formy wymowy. Jeśli z opcji, która obecnie jest uważana za nieprawidłową, skorzysta więcej osób, możliwa jest zmiana. Ale dopóki tak się nie stanie, a Ministerstwo Edukacji nie zatwierdzi podwójnego poprawnego formularza, nadal należy kierować się istniejącymi zasadami.
