Nocne, honorowe, wzbogacone, uroczyste, całodobowe, na piechotę… Więc możesz wymieniać w nieskończoność. Ale czy pomoże zrozumieć, czym jest strażnik? Bardziej prawdopodobne, że nie niż tak. Dlatego lepiej szukać pomocy w licznych słownikach…
Bezpośrednie znaczenie
Co to jest strażnik? Przede wszystkim to jest słowo. Analiza morfologiczna sugeruje, że jako rzeczownik różni się następującymi cechami: rzeczownik pospolity, nieożywiony, męski, druga deklinacja. Ponadto ta jednostka leksykalna ma nie jedno, ale kilka znaczeń. Podobnie jak inne polisemantyczne słowa, „strażnik” ma znaczenie zarówno bezpośrednie, jak i przenośne. Zajmijmy się pierwszym. Naszymi głównymi asystentami w tej sprawie będą następujące publikacje referencyjne: „Słownik wyjaśniający żywego wielkiego języka rosyjskiego”, pod redakcją V. Dala, „Nowy słownik języka rosyjskiego. Objaśnienie i wyprowadzenie”, pod redakcją Efremova T. F. i „Słownik wyjaśniający języka rosyjskiego”, autorzy Ozhegov S. I., Shvedova N. Yu.
Więc na pytanie, czym jest strażnik, ci lingwiści odpowiadają jednoznacznie z drobnymi poprawkami: strażnicy, grupa uzbrojonych ludzi,przydzielony do ochrony czegoś lub kogoś. W znaczeniu „strażnik” „strażnik” jest używany w takich kombinacjach jak „strażnik garnizonowy”, „strażnik honorowy”, „strażnik zmiany”, „strażnik” i inne.
Wartości drugorzędne
Znaczenie słowa, które powstało na podstawie oryginalnego, nazywa się figuratywnym. Otwieramy słownik i pod cyfrą „dwa” znajdujemy, co jest strażnikiem - obowiązki strażnika, obowiązek, stan. W znaczeniu „post” „strażnik” jest używany w następujących wyrażeniach: „weź kogoś pod straż”, „noś straż”, „stań na straży”.
Jednakże pod cyfrą „trzy” jest również znaczenie - lokalizacja strażników. Aleksander Siergiejewicz Puszkin wypowiada się na ten temat: „Pięknie zamarza na paradzie i pilnuje, by się rozgrzać”. W interesującym nas leksemie przenoszenie nazwy z jednego przedmiotu na drugi odbywało się na zasadzie podobieństwa, czyli przeniesienia metaforycznego oraz sąsiedztwa - metonimicznego znaczenia figuratywnego.
Wołaj o pomoc
Rosyjski pisarz Siergiej Łukjanenko, nasz współczesny, wypowiada takie zdanie: „Istnieje rodzaj mrocznej wolności, która uwalnia człowieka przede wszystkim od siebie, od jego sumienia. Jeśli poczujesz pustkę w środku i jakikolwiek brak bólu, krzycz „strażnik”, chociaż będzie za późno…”. Co to za płacz? Okazuje się, że we wszystkich słownikach jest też znaczenie pod cyfrą „czwórka” – wykrzyknik, rozpaczliwe wołanie o pomoc. To właśnie miał na myśli słynny prozaik.
Pochodzenie
Lexeme „strażnicy” (czylinastępujące słowa) - nie jest rodzimym językiem rosyjskim. Jest zapożyczony z języków tureckiego i mongolskiego, które są zasadniczo bliskimi krewnymi. Rosyjski językoznawca Siergiej Anatolijewicz Starostin przekonuje, że za punkt wyjścia należy uznać język mongolski, choć możliwe jest również zapożyczenie odwrotne. Innymi słowy, najpierw mongolski leksem „karau”, „kara” (patrzyć) przeszedł w tureckie „kara” (patrzyć), a następnie przekształcił się w „karaul” (zegarek) i ponownie przekroczył granicę Mongołowie w tej samej formie.
Tureckie jednostki leksykalne "karak" - oko, "karala, karys, karai" - aby mieć oko, przyglądać się uważnie, obserwować, dbać, niewątpliwie miały wpływ na dalszą przemianę słowo. Podane dane pochodzą z publikacji „Indoeuropejski Słownik Etymologiczny”, stworzonej na podstawie badań Starosty S. A. „Wieża Babel”.
Synonim słowa „strażnik”
Zgodnie z powyższym badana jednostka leksykalna jest wielowartościową jednostką języka. Dlatego dla każdej wartości istnieją synonimy. Zanim je wymienisz, musisz pamiętać, czym jest synonim.
W językoznawstwie, nauce o języku, zwyczajowo rozumie się synonimy jako słowa, które w większości odnoszą się do tej samej części mowy, mają podobne znaczenie, ale różnią się pisownią i dźwiękiem. Na przykład życzliwość - człowieczeństwo, samozadowolenie, łagodność; zamek - pałac, twierdza.
Jaki jest synonim słowa „strażnik” w znaczeniu „uzbrojona jednostka wysłana do ochrony kogoś lub czegoś”? Jest ich kilka: bezpieczeństwo,straż, patrol, Kustodia. Synonimami analizowanego słowa w sensie przenośnym – „wykrzyknik, wezwać pomoc” – są takie leksemy, jak „krzyczeć, pomóż, ratować, sos”. W znalezieniu tego rodzaju informacji pomogła inna publikacja – Słownik synonimów rosyjskich autorstwa N. Abramowa, zawierający ponad trzysta tysięcy słów i wyrażeń.
Wyrażenia stabilne
Analiza leksemu "karauli" (patrz znaczenie tego słowa powyżej) zostanie uznana za niekompletną, jeśli nie spojrzysz na takie zjawisko językowe jak frazeologia. Rzeczywiście, istnieje wiele zwrotów frazeologicznych, które obejmują rozważaną jednostkę leksykalną. Wśród nich najciekawsze i najczęściej używane są wyrażenia „przynajmniej krzyknij strażnika”, „trzymaj straż” i „tablica straży”. Posiadają wszystkie główne cechy frazeologii, a mianowicie: stabilność, integralność połączenia dwóch lub więcej składników, a także obecność pojedynczego znaczenia, które nie jest w żaden sposób związane ze znaczeniem każdego zawartego w nim słowa.
Powyższe przykłady fraz są całościowe, stabilne i mają to samo znaczenie: „przynajmniej krzyknij strażnika” – trudna, beznadziejna sytuacja, „strzeż straży” – pilnuj czegoś, usiądź na zegarze, „tablica straży”” - przestarzały obrót, związany z obowiązkiem stróża bicia jej młotkiem.
Hasło
Mówiąc o strażniku, nie można nie wspomnieć o jednym popularnym wyrażeniu - "Strażnik jest zmęczony!". Jego autorstwo przypisuje się żeglarzowi Żelezniakowi, który aktywnieuczestniczył w rozproszeniu Zgromadzenia Ustawodawczego w styczniu 1918 r. Według danych historycznych marynarz wczesnym rankiem wszedł do przestronnej, jasno oświetlonej sali pałacu, w której odbywało się spotkanie, przeszedł obok licznych rzędów, śmiało wspiął się na podium i stanowczo poprosił mówcę i wszystkich obecnych o przerwanie spotkania, twierdząc, że strażnik był podobno zmęczony. Na to stwierdzenie odpowiedziała odmowa, krzyki i gwałtowne oburzenie. Ale Zheleznyak kontynuował presję, argumentując, że robotnicy nie potrzebują żadnej paplaniny, i ponownie powtórzył swoje historyczne zdanie: „Strażnik jest zmęczony!” Od tego czasu jest mocno zakorzeniony w słowniku frazeologicznym jako fraza-symbol zbrojnego powstania.
Oficjalna terminologia
A teraz nadszedł czas, aby przejść do encyklopedii, a mianowicie do słynnego na całym świecie słownika encyklopedycznego Brockhausa i Efrona, Wielkiej Encyklopedii Radzieckiej i Encyklopedii Wojskowej. Zapytani, czym jest strażnik, strażnik, już ujawniają istotę tego terminu.
W czasach carskiej Rosji strażnicy w armii byli kapralami, podoficerami i oficerami. Dziś w armii rosyjskiej są inne jednostki. Przede wszystkim jest to straż wewnętrzna lub okrętowa, która zajmuje się ochroną obiektów znajdujących się w obozie wojskowym lub na statku.
Jest też straż garnizonowa. Jest to formacja tymczasowa, powołana do obrony obiektów garnizonowych. Ponadto istnieją straże wizytujące, czasowe i honorowe. Pierwsza i druga są zorganizowane w celu ochrony ładunku wojskowego lub skazanych podczas ichtransport, tj. poza terytorium jednostki wojskowej. I wreszcie ostatni typ to firma powołana w celu ochrony zabytków, obiektów o znaczeniu państwowym, spotykania się z honorowymi gośćmi z zagranicy i wręczania odznaczeń wojskowych.
